アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visualidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VISUALIDADの語源

La palabra visualidad procede del latín visualĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVISUALIDADの発音

vi · sua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISUALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVISUALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«visualidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvisualidadの定義

辞書の視覚の定義は、カラフルなオブジェクトのグループによって生成された楽しい効果の視覚化です。 En el diccionario castellano visualidad significa efecto agradable que produce el conjunto de objetos vistosos.

スペイン語辞典で«visualidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VISUALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

VISUALIDADのように始まるスペイン語の単語

visorio
visorreinado
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear
vistilla
vistillas
visto
vistosamente
vistosidad
vistoso
visual
visualización
visualizador
visualizar
visualmente
visura

VISUALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるvisualidadの類義語と反意語

同義語

«visualidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISUALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visualidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvisualidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«visualidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可视性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

visualidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Visuality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

visuality
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

visuality
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

визуальность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

visualidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্যতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

visualité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

visuality
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Visualität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

視覚性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시각 성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

visuality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giúp việc hiển thị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

visuality பற்றி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

visuality
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

görsellik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

visualità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wizualność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

візуальність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vizualitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οπτικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

van beelde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

visualitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

visualitet
5百万人のスピーカー

visualidadの使用傾向

傾向

用語«VISUALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«visualidad»の使用頻度を示しています。
visualidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visualidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISUALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«visualidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«visualidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、visualidadに関するニュースでの使用例

例え

«VISUALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvisualidadの使いかたを見つけましょう。visualidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Representación y cultura audiovisual en la sociedad ...
Capítulo I Visualidad y mirada El análisis cultural de la imagen Elisenda Ardévol Piera Nora Muntañola Thornberg Introducción Este capítulo abre el camino a las ideas que se desarrollan en los capítulos siguientes. Se trata de introducir una ...
Elisenda Ardévol, Joan Elies Adell Pitarch, 2004
2
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
Antes de adentrarnos en la problemática trisexual vamos a plantear el concepto de visualidad respecto al cine de Almodóvar. Para entender la sociedad en que vivimos y el papel de las imágenes en los diferentes medios de comunicación ...
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
3
La infografía: técnicas, análisis y usos periodísticos
contiene características de visualidad. Utilidad Utilidad es el provecho, conveniencia, interés o fruto que se saca de una cosa, es el grado de significación, información y funcionalidad que puede tener una infografía en el momento en que es ...
José Luis Valero Sancho, 2001
4
Estudios visuales
14. BLUE. TRAIN,. LA. VISUALIDAD. POSCOLONIAL. Y. EL. DESPRECIO. POR. LA. IDEOLOGÍA. LA. ICONOGRAFÍA. DE. JOHN. COLTRANE*. Zachary David Rosenau La sustitución de la mercancía material (propiamente dicha) por el ...
José Luis Brea, 2005
5
Psicología y comunicación publicitaria
La medición de esta visualidad a través de la valoración que hace el receptor del estado estético nos va a permitir hablar en términos de mayor o menor visualidad, aportada por las diferentes formulaciones gráficas de la composición gráfica, ...
Elena Añaños, 2009
6
Arte Y Composicion
TEORÍAS FORMALISTAS: DESDE LA PURA VISUALIDAD A LAGESTALT La Pura visualidad de Konrad Fiedler, (1841-1895) Sobre el juicio de las obras del arte plástico,39 (1876). El pensamiento de Fiedler ha sido considerado el ...
Del Prada, Manuel, 2008
7
El ojo y la memoria: Materiales para una historia del arte ...
... tema que se convertirá en clave de su ensayo es el análisis puntual de determinados escritos de W. Kandinski (1866-1944), que apuntan abiertamente hacia los valores de la pura visualidad, hacia los criterios exclusivamente plasticistas.
Romà de la Calle, Romá de la, 2011
8
Visualidad, Estigma y Experiencia Entre Las Rejas
La 'masacre de Carandiru' de 1992 ha marcado de forma decisiva la historia reciente de Brasil.
Miguel Ángel Lomillos García, Miguel Ngel Lomillos Garc a, 2012
9
Arte desde 1900
Desde el empleo del lenguaje por parte del Arte Conceptual para perseguir cualquier experiencia de exuberante visualidad de las artes visuales hasta las estrategias de ocultación, envoltura o secreteo que habían desarrollado cier- △ tas ...
Rosalind E. Krauss, Benjamin H. D. Buchloh, 2006
10
Tradición y deseo
El mismo Juramento es una imagen, pero es también una imagen de la visualidad; una imagen sobre cómo nosotros somos imágenes y sobre la relación entre signo y vista. Para los varones, los signos dominan y ciegan la visualidad: en ...
Norman Bryson, 2002

用語«VISUALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisualidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universidad de Oriente Antonio Maceo Grajales publica reglas ...
«La promoción de nuestros mejores valores implica, ante todo, el correcto empleo de la visualidad correspondiente a una institución que ha formado más de 60 ... «Alma Mater, 9月 16»
2
Marcel Odenbach: Visualidad contemporánea
Conviene empezar con las obras en papel del alemán Marcel Odenbach (Colonia, 1953). Sus collages , creados a base de recortes de diarios y revistas ... «Economía y Negocios online, 9月 16»
3
MAC Quinta Normal ofrecerá concierto que combina música y ...
Esta puesta en escena, que entrecruza música y visualidad, se presenta en la Sala de Conferencias de aquella sede el día 9 de septiembre, a las 20.30 horas. «Cooperativa.cl, 9月 16»
4
Coloquio Internacional de Arte y Visualidad
Info7 - La Facultad de Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León está celebrando el Primer Coloquio Internacional de Arte y Visualidad. «INFO7 Noticias, 8月 16»
5
Jóvenes dramaturgos apuestan por la visualidad y el contexto social ...
Como Ovejas y Lobos, que se presenta durante agosto en Teatro Sidarte, posee una estética oscura donde lo fundamental es la visualidad: la obra carece casi ... «El Mostrador, 8月 16»
6
“Mi divisa es hacer pensar a los alumnos”
La contribución está en la idea y gestación de los Talleres Imagen y Visualidad –organicé tres en el Instituto Juan Marinello-, en los cuales numerosos ... «Revista Bohemia, 7月 16»
7
Rudy Mora encadena al espectador con un filme de extraordinaria ...
Me interesa acercarme a determinados temas de la sociedad y lo hago a través de esa visualidad no vinculada a la contemporaneidad, y a la vez apartándome ... «Granma Internacional, 6月 16»
8
Justo Pastor Mellado destroza convocatoria del CNCA para definir ...
El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a través de los más preclaros representantes de la denominada Macro Área de las Artes de la Visualidad, nos ... «El Mostrador, 6月 16»
9
¿Se justifica un nuevo centro de arte contemporáneo en Santiago?
... del Consejo Nacional de Cultura, ha estado desde el principio involucrada en este proyecto, "como integrante del área de artes de la visualidad del Consejo". «Economía y Negocios online, 5月 16»
10
Cuerpo y visualidad, sustento del proyecto Habeas Corpus
Borja y Restrepo sedujeron al público en el 2010 con obras e imágenes que han usado al cuerpo como espacio simbólico. «ElEspectador.com, 4月 16»

VISUALIDADの画像

visualidad

参照
« EDUCALINGO. Visualidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/visualidad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z