アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitamínico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVITAMÍNICOの発音

vi · ta ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITAMÍNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVITAMÍNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vitamínico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vitamínico

ビタミン

Vitamina

ビタミン(ラテンヴィータ(生活)+ギリシャ語αμμονιακός、「リビアの製品アンモニアを」ammoniakós、ラテン語の接尾辞INA「物質」)の生活に不可欠な異種の化合物であり、それは摂取バランスの取れた、必要不可欠な用量は促進します 正しい生理機能。 それは自然食品に含まれるビタミンのバランスの取れた摂取を通じてより多くを得ることができないので、ほとんどの必須ビタミンは、体内で(生成)を合成することができません。 ビタミンは、他の栄養素がすべての(直接または間接的に)生理学的プロセスの触媒として作用するとともに栄養素です。 果物や野菜は、ビタミンの重要な源です。 ビタミンは(厳密には酵素が)酵素の補欠分子族補酵素の前駆体です。 これは、その構造の小さな変化とビタミン分子は、コエンザイムかどうかにかかわらず、活性分子になることを意味します。 Las vitaminas (del latín vita (vida) + el griego αμμονιακός, ammoniakós "producto libio, amoníaco", con el sufijo latino ina "sustancia") son compuestos heterogéneos imprescindibles para la vida, que al ingerirlos de forma equilibrada y en dosis esenciales promueven el correcto funcionamiento fisiológico. La mayoría de las vitaminas esenciales no pueden ser sintetizadas (elaboradas) por el organismo, por lo que éste no puede obtenerlas más que a través de la ingesta equilibrada de vitaminas contenidas en los alimentos naturales. Las vitaminas son nutrientes que junto con otros elementos nutricionales actúan como catalizadoras de todos los procesos fisiológicos (directa e indirectamente). Las frutas y verduras son fuentes importantes de vitaminas. Las vitaminas son precursoras de coenzimas, (aunque no son propiamente enzimas) grupos prostéticos de las enzimas. Esto significa, que la molécula de la vitamina, con un pequeño cambio en su estructura, pasa a ser la molécula activa, sea ésta coenzima o no.

スペイン語辞典でのvitamínicoの定義

辞書のvitamínicoの定義は、ビタミンに関連しています。 辞書のvitamínicoの別の意味は、それはビタミンが含まれていることです。 La definición de vitamínico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las vitaminas. Otro significado de vitamínico en el diccionario es también que contiene vitaminas.
スペイン語辞典で«vitamínico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITAMÍNICOと韻を踏むスペイン語の単語


actínico
ac··ni·co
amínico
·ni·co
anfetamínico
an·fe·ta··ni·co
antihistamínico
an·ti·his·ta··ni·co
cínico
·ni·co
clínico
clí·ni·co
domínico
do··ni·co
fulmínico
ful··ni·co
histamínico
his·ta··ni·co
lumínico
lu··ni·co
mielínico
mie··ni·co
monoclínico
mo·no·clí·ni·co
parafínico
pa·ra··ni·co
policlínico
po·li·clí·ni·co
polínico
po··ni·co
proteínico
pro·te·í·ni·co
rabínico
ra··ni·co
sínico
·ni·co
triclínico
tri·clí·ni·co
vínico
·ni·co

VITAMÍNICOのように始まるスペイン語の単語

vital
vitaliciamente
vitalicio
vitalicista
vitalidad
vitalismo
vitalista
vitalización
vitalizar
vitalmente
vitamina
vitaminado
vitaminar
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino
vitelo
vitícola

VITAMÍNICOのように終わるスペイン語の単語

abanico
arquitectónico
bitínico
botánico
británico
crónico
cumínico
electromecánico
electrónico
étnico
higiénico
mecánico
orgánico
nico
pirimidínico
politécnico
retínico
técnico
telefónico
único

スペイン語の同義語辞典にあるvitamínicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VITAMÍNICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vitamínico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vitamínicoのスペイン語での同義語

«vitamínico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITAMÍNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitamínicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvitamínicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vitamínico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

维他命
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vitamínico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vitamin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विटामिन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيتامين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

витамин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vitamina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিটামিন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vitamine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vitamin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vitamin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビタミン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비타민
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vitamin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vitamin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வைட்டமின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जीवनसत्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vitamin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vitamina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

witamina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вітамін
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vitamină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιταμίνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vitamien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vitamin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vitamin
5百万人のスピーカー

vitamínicoの使用傾向

傾向

用語«VITAMÍNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«vitamínico»の使用頻度を示しています。
vitamínicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitamínico»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITAMÍNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vitamínico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vitamínico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vitamínicoに関するニュースでの使用例

例え

«VITAMÍNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvitamínicoの使いかたを見つけましょう。vitamínicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El uso de los medios de comunicación en marketing y publicidad
Teniendo en cuenta lo dicho anteriormente, construyamos la escala del "valor vitamínico". Suponemos, como siempre, que hemos hecho entrevistas de grupo, hemos consultado a expertos, hemos desarrollado sesiones "brain- storming" y ...
Emilio Martínez Ramos, 1992
2
Técnicas y métodos de investigación en nutrición humana
ESTADO. VITAMÍNICO. El estado nutricional íntegro puede valorarse a partir de la información extraída de la ingestión, métodos bioquímicos, exploración clínica, métodos antropométricos y métodos inmunológicos. Los dos primeros métodos ...
Alberto Miján de la Torre, 2002
3
Raices Y Tuberculos Andinos Avances de Investigacion
Los factores en estudio fueron: - Entradas: CA-5026, ECU-1157, MHCN-1233 - Medios de cultivo: Medio 1: MS + 5,6 ppm BAP + 0,05 ppm ANA + sucrosa 3% + agar 0,7% + 1 ppm complejo vitamínico. pH final: 5,7 Medio 2: MS + 8 ppm BAP +  ...
Miguel Holle, Marciano Morales Bermúdez, Tommy Fairlie
4
Alimentación y enfermedad en tiempos de hambre: España, ...
Fue imposible conocer el contenido vitamínico de la dieta. Su cálculo exacto no fue factible por dos razones: por un lado, los distintos ejemplares de un mismo alimento podían tener grandes variaciones en su contenido vitamínico y, por otro , ...
María Isabel del Cura, Rafael Huertas, 2007
5
Vademecum Farmacologico-terapeutico
Raramente se observa una deficiencia pronunciada de uno de los componentes del complejo vitamínico B. Lo más frecuente es que exista deficiencia de más de un componente a la vez. Debido a que la vitamina B12 es de especial ...
6
Equilibrio Natural Para El Cuerpo de la mujer
F Armonizar las hormo Calcio: 800-1200 mg diarios Complejo vitamínico B: 1 diario Pasionaria Valeriana , GABA (ácido gamma-aminobutírico) . Crema de progesterona transdérmica, fórmula para el equilibrio de la mujer, de la Dra, Janet ...
Janet Maccaro, 2007
7
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
El Acido L-Ascórbico es la vitamina C aunque, como aditivo, no se pretende su efecto vitamínico sino el químico de protección frente a las oxidaciones. Sus sales sódica o cálcica permiten aplicarlo cuando no conviene aumentar la acidez del ...
‎2009
8
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
El Acido L-Ascórbico es la vitamina C aunque, como aditivo, no se pretende su efecto vitamínico sino el químico de protección frente a las oxidaciones. Sus sales sódica o cálcica permiten aplicarlo cuando no conviene aumentar la acidez del ...
Carlos Barros Santos, 2008
9
Vas a ser mamá
vitamínico? En principio, una mujer sana puede obtener todos los nutrientes y todas las vitaminas que necesita consumiendo los alimentos adecuados. Sin embargo, casi ninguna gestante sigue diariamente y durante los nueve meses del ...
Marianne Lewis, 2010
10
Nutrición para educadores
Sin embargo, como se indicará en el capítulo correspondiente, cuando se obtienen alimentos a partir de harinas con bajo grado de extracción (“harinas blancas”), el valor vitamínico es muy bajo. Destacan como vitaminas con peligro de ...
José Mataix Verdú, 2013

用語«VITAMÍNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitamínicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Veganos sanos? Sí, con un suplemento vitamínico
La más estricta de las dietas vegetarianas se puede seguir de forma saludable, si se complementa con vitamina B12. No todos los veganos lo hacen. «El Español, 7月 16»
2
Hidroxil, el complejo vitamínico para el tratamiento del dolor de ...
El 84% de la población ha tenido dolor de espalda alguna vez en su vida y cerca del 12% sufre baja laboral por esta enfermedad. Las vitaminas B1, B6 y B12 ... «IM Farmacias, 7月 16»
3
Caponata siciliana de berenjenas: un 'chute' vitamínico a base de ...
A veces basta solo un pequeño toque para cambiar por completo el sabor de un plato. Esto es lo que sucede con la caponata de berenjena, un plato típico de ... «Vanitatis, 6月 16»
4
¿Tienen sentido los suplementos vitamínicos solo para mujeres?
Los suplementos vitamínicos para mujeres son los últimos en llegar a las estanterías de las parafarmacias. Pero, ¿tiene sentido que esta clase de ... «El Mundo, 6月 16»
5
Infografía: los alimentos que prometen un "golpe vitamínico"
Infografía: los alimentos que prometen un "golpe vitamínico". Foto: Alejandra Pozo G. ×. 1 / 13. Mostrar texto. Mostrar imagen 1 de 13. ANUNCIOS. Publicado : 5 ... «Publimetro Chile, 4月 16»
6
Fundación Genes y Gentes El 'pack vitamínico' de la Fundación ...
Este es el fin que persigue la FundaciónGenes y Gentes a través de un innovador y gratuito programa, que lleva por título 'Pack vitamínico para el bienestar ... «Heraldo.es, 3月 16»
7
La Assal prohibió el suplemento vitamínico con guaraná “Focus X”
La medida fue dispuesta porque el producto no cumple con la legislación alimentaria vigente. La disposición incluye el decomiso en todo el territorio nacional. «Noti Fe, 2月 16»
8
Mitos y verdades sobre los suplementos vitamínicos
Y aquí estamos, viendo de qué manera podemos completar nuestra idílica dieta con algún que otro suplemento vitamínico, no vaya a ser que se nos escape ... «Farmacia Ribera Valencia, 1月 16»
9
Dieta de los colores: Menú vitamínico para el verano
Dieta de los colores: Menú vitamínico para el verano. Los pigmentos además de ser los encargados de dar color a cada alimento tienen un efecto protector y ... «Terra España, 12月 15»
10
El semen es el cóctel vitamínico más saludable del mundo
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, 12月 15»

VITAMÍNICOの画像

vitamínico

参照
« EDUCALINGO. Vitamínico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vitaminico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z