アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catramina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCATRAMINAの発音

ca · tra · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATRAMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATRAMINAと韻を踏むスペイン語の単語


alamina
a·la·mi·na
amina
mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
benjamina
ben·ja·mi·na
bocamina
bo·ca·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
canchamina
can·cha·mi·na
cardamina
car·da·mi·na
catecolamina
ca·te·co·la·mi·na
contramina
con·tra·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
etamina
e·ta·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
melamina
me·la·mi·na
ramina
ra·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na
zamina
za·mi·na

CATRAMINAのように始まるスペイン語の単語

catoquita
catorce
catorceavo
catorcena
catorceno
catorrazo
catorzal
catorzava
catorzavo
catos
catracha
catracho
catre
catrecillo
catrera
catricofre
catrín
catrina
caturra
catuto

CATRAMINAのように終わるスペイン語の単語

albúmina
alúmina
andrómina
colomina
mina
filmina
fisostigmina
mina
gomina
gurrumina
hemina
lámina
mercromina
mina
mina
olomina
ovoalbúmina
palomina
teobromina
timina

スペイン語の同義語辞典にあるcatraminaの類義語と反意語

同義語

«catramina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATRAMINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catraminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatraminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catramina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

catramina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

catramina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Catramine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

catramina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

catramina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

catramina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catramina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

catramina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

catramina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

catramina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

catramina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

catramina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

catramina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

catramina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

catramina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

catramina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

catramina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

catramina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

catramina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

catramina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

catramina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catramina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

catramina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

catramina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

catramina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

catramina
5百万人のスピーカー

catraminaの使用傾向

傾向

用語«CATRAMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«catramina»の使用頻度を示しています。
catraminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catramina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATRAMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catramina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catramina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、catraminaに関するニュースでの使用例

例え

«CATRAMINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatraminaの使いかたを見つけましょう。catraminaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humor
... que ponerlo en un aviso de cortadoras de pasto, montado sobre una de ellas? Si ya todo el año viene en la catramina esa, el Minardi, ...
2
La Siberia
La catramina no sólo carecía de ventanas herméticas y de aire acondicionado, tampoco estaba equipada con un radiotransmisor. Si esa noche, al ver que el micro no llegaba, la oficina de la agencia, en el límite norte de la provincia, decidía ...
Cristina Siscar,, 2012
3
Cruzar la Noche
A Mariana no le quedó otra cosa que subir a la "catramina". Tuvo que sentarse en la parte trasera, sobre un almohadón descolorido, justo detrás de Pablo. De tanto en tanto sus ojos se encontraban en el retrovisor enmohecido. Mónica se ...
Alicia Barberis, 1996
4
Dos tazas de chocolate
La catramina dio la solución. La catramina, que nos había escoltado fielmente. Luego de una maniobra a nivel profesional entre conductores, se logró unir fuertemente a los dos coches. Y, como un desquite a burlas y agravios, la catramina ...
Haydée María Ghío, 1976
5
Yo conocí a Juan de Patmos
CUANDO DECIMOS CATRAMINA CUANDO SE QUIERE DEFINIR una cosa no muy aceptable para el uso corriente, y a la cual se debe recurrir en última instancia, se emplea la palabra catramina. Se refiere a un útil pasado de moda para la ...
Vicente Trípoli, 1973
6
Boletín de filología
Conoce por catramina, a "lo que hace ruido". Muñoz, en La Tablada. Le compré un alambre con tapitas (25) de cerveza ensartadas, para embretar ovejas. Las llama matraquilla. Ya hace tiempo están prohibidas allí, las picanas con o sin.
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1940
7
La cantramilla: folklore gaucho rioplatense
"No me vengas con contramillas". Alberto Gaspari, capataz de bodega, también conoce esas frases. Antonio Legorburo, herrero, agrega: "Tiene más contramillas que ropa". Y promete variantes. Conoce por catramina, a "lo que hace ruido".
Buenaventura Caviglia, 1947
8
Boletin de filologia
Conoce por catramina, a "lo que hace ruido". Muñoz, en La Tablada. Le compré un alambre con tapitas (25) de cerveza ensartadas, para embretar ovejas. Las llama matraquilla. Ya hace tiempo están prohibidas allí, las picanas con o sin, ...
9
Señor Standard, la señorita Oil y Bengolea
Tuve un pensamiento extra: me pregunté de dónde sacaba lo de catramina, una palabra en desuso. Organizar la fiesta de casamiento también tuvo sus bemoles. Pero en este problema no me involucré porque aproveché el interés de los ...
Sallenave, Jorge
10
AÑICOS DEL CRISOL
Por años usó carro y caballo hasta cuando compró un Ford “a bigotes” al que llamaron Catramina y bastante después un camión mejor. El trabajo era duro y remunerativo en verano; pero en invierno, si bien trabajaba menos, sufría las ...
Autora Anónima, 2013

用語«CATRAMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatraminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La banda de sonido de tu vida
... colegio que el "5to C" era mejor que el "5to A" o los cantitos de las excursiones "Chofer, chofer apure ese motor que en esta catramina nos morimos de calor". «MDZ Online, 7月 16»
2
Pegorock debutta tra musica live sport e specialità
... causa maltempo, sono stati invece annullati i concerti del duo acustico blues-rock-folk “Mora&Bronski” di Correggio e dalla band rockabilly “Black Catramina”. «Gazzetta di Mantova, 6月 16»
3
Pegognaga è a tutto rock
Giovedì spazio al duo acustico Mora&Bronski di Correggio (blues rock) e alla band rockabilly Black Catramina. Tanti anche gli eventi collaterali come l'open day ... «Gazzetta di Mantova, 5月 16»
4
A fuoco il tetto del centro commerciale Fidelio
La scintilla che ha dato fuoco alla catramina del tetto sarebbe partita dal camino del ristorante Brace Viva. Il fumo si è visto da decine di chilometri di distanza. «Giornale di Brescia, 4月 16»
5
Pegorock: anche Marta sui Tubi al festival
Giovedì 2 giugno toccherà al duo acustico Mora&Bronski di Correggio (blues rock), ai Black Catramina (rockabilly), mentre venerdì 3 giugno alla band hard rock ... «Gazzetta di Mantova, 4月 16»
6
Il sentiero delle Croci di Gussago: un'ora di passeggiata tra silenzio ...
Avete capito bene, si tratta esattamente di quelle dei binari, lunghe quasi due metri, di duro rovere, impregnate di catramina per resistere alle intemperie. «Brescia a Tavola News, 4月 16»
7
Espectacular vuelco de un taxista en El Bajo
menos mal que no hubo víctimas de este asesino al volante. JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ JAJAJAJAJAJ JAJAJAJAJAJAJA espero que la catramina esté en el ... «La Gaceta Tucumán, 2月 16»
8
Propuestas de folclore para este fin de semana
En el escenario estarán Mariana Carrizo, La Yunta, Canto Tucumano, Nahuel Heredia Paz, Willi Catramina y el Ballet Raíces de Tradición. Para el baile estará ... «La Gaceta Tucumán, 1月 16»
9
Dos mujeres que luchan por los derechos de las víctimas
Es más común que te atropellen con un auto de alta gama que con una catramina. Y que ese tipo tenga poder económico y buenos abogados. En otros países ... «Clarín.com, 3月 15»
10
Ecco le prime pubblicità senza foto ma con i disegni
Poi si pensava anche alla salute con la “Catramina Bertelli” per curare “tossi, catarri e bronchiti” o con la “Magnesia bisurata” per “una digestione assicurata” e ... «Alto Adige, 3月 15»

CATRAMINAの画像

catramina

参照
« EDUCALINGO. Catramina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catramina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z