アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viticultor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VITICULTORの語源

La palabra viticultor procede del latín vitis, vid, y cultor, -ōris, cultivador.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVITICULTORの発音

vi · ti · cul · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITICULTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVITICULTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«viticultor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
viticultor

ワイン

Viticultura

ワインは、ワインや他の製品の生産にブドウを使用するために、ブドウ栽培の芸術と科学です。 それは園芸学の一分野です。 La viticultura es el arte y ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino u otros productos. Es una rama de la ciencia de la horticultura.

スペイン語辞典でのviticultorの定義

スペイン語辞書の葡萄栽培者の定義は、葡萄栽培の専門家です。 辞書の葡萄栽培家のもう一つの意味は、葡萄栽培に専念している人でもあります。 La definición de viticultor en el diccionario castellano es persona perita en la viticultura. Otro significado de viticultor en el diccionario es también persona que se dedica a la viticultura.
スペイン語辞典で«viticultor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITICULTORと韻を踏むスペイン語の単語


agricultor
a·gri·cul·tor
apicultor
a·pi·cul·tor
arboricultor
ar·bo·ri·cul·tor
avicultor
a·vi·cul·tor
caficultor
ca·fi·cul·tor
consultor
con·sul·tor
cultor
cul·tor
cunicultor
cu·ni·cul·tor
escultor
es·cul·tor
floricultor
flo·ri·cul·tor
horticultor
hor·ti·cul·tor
motocultor
mo·to·cul·tor
oleicultor
o·lei·cul·tor
ostricultor
os·tri·cul·tor
piscicultor
pis·ci·cul·tor
porcicultor
por·ci·cul·tor
puericultor
pue·ri·cul·tor
silvicultor
sil·vi·cul·tor
vinicultor
vi·ni·cul·tor
vitivinicultor
vi·ti·vi·ni·cul·tor

VITICULTORのように始まるスペイン語の単語

vitaminado
vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino
vitelo
vitícola
viticultora
viticultura
vitivinícola
vitivinicultor
vitivinicultora
vitivinicultura
vito
vitola
vitoqueada
vitoqueado

VITICULTORのように終わるスペイン語の単語

actor
altor
autor
cañicultor
cauchicultor
conductor
director
doctor
escritor
hevicultor
lector
motor
olivicultor
reproductor
sector
sericicultor
sericultor
sorguicultor
traductor
víctor

スペイン語の同義語辞典にあるviticultorの類義語と反意語

同義語

«viticultor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITICULTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viticultorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのviticultorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«viticultor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

酿酒师
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

viticultor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Viticultor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

winegrower
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مزارع الكروم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

виноградарь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

viticultor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

winegrower
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

viticulteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

winegrower
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Weinbauer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブドウ栽培者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

winegrower
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người trồng nho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

winegrower
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

winegrower
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

winegrower
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vignaiolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

właściciel winnicy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виноградар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viticultori
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμπελουργός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wynboer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

winegrower
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

winegrower
5百万人のスピーカー

viticultorの使用傾向

傾向

用語«VITICULTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«viticultor»の使用頻度を示しています。
viticultorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viticultor»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITICULTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viticultor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viticultor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、viticultorに関するニュースでの使用例

例え

«VITICULTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からviticultorの使いかたを見つけましょう。viticultorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
Por eso los conocimientos básicos sobre él son necesarios y nos ayudarán a comprender muchas de las complejas descripciones con las que los expertos expresan los caracteres de cada caldo. El ciclo de trabajo del viticultor Los primeros ...
Oriol Segarra, ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
2
El Libro del Viticultor: Breve Resumen de La PR Cticas M?'s ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Buenas prácticas en marketing del vino: 20 estudios de casos ...
Después de la adquisición o la recuperación de una propiedad, el viticultor debe hacer frente a muchas decisiones importantes ligadas a la producción de su futuro vino. Teniendo en cuenta las nuevas competencias que él debe además ...
Pierre Mora, Yohan Castaing, 2006
4
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
La duración del transporte a la bodega, de la vendimia recolectada mecánicamente, es un factor importante a considerar para no comprometer la calidad y el tipo de vino que el viticultor quiere elaborar. Este transporte a la bodega ha de ser ...
‎2003
5
La bodega
La bodega contiene la esencia anterior de Noah Gordon: historias personales de fuerza, personajes vitales, retratos fidedignos de una época, plasmados con una sensibilidad y acierto que ha admirado a miles de lectores a lo largo de los ...
Noah Gordon, 2011
6
Aplicación de análisis estadísticos multivariantes al ...
Entre las prácticas culturales que más afectan a la calidad de una cosecha está la poda, técnica que exige una cierta especialización en el viticultor. La poda consiste en suprimir total o parcialmente ciertos órganos de la vid: pámpanos, ...
Víctor M. Palacios Macías, Enrique Nebot Sanz, Luis Pérez Rodríguez, 1997
7
Viaje al corazón de la Borgoña vinícola
Se cuenta que había una vez en la Côte de Nuits un viejo viticultor que se acercaba a los cien años. Pensando en tan bello aniversario, sus amigos quisieron reservarle una sorpresa. El anciano tenía fama de reconocer con los ojos cerrados, ...
Diego Núñez, 2007
8
Deliciosamente justo
Estas empresas, a través de los llamados "corredores de uva", compran las uvas a los campesinos en unas condiciones aparentemente muy ventajosas: se comprometen a comprar al menos el 80% de la cosecha del viticultor mucho antes ...
Esther Lillo, 2005
9
La serpiente y el báculo
La serpiente y el báculo es una gran historia de amor, de traición y de venganza llena de detalles fascinantes en una época que experimentó cambios profundos en toda su organización social.
Barbara Wood, 2013
10
Boda en Sicilia
Heredar un viñedo en Sicilia y una casa en ruinas representó para Isabel Morrison la oportunidad de empezar una nueva vida.
Carol Grace, 2009

用語«VITICULTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviticultorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asaja afirma que los precios de la uva en la zona Montilla-Moriles ...
En este sentido, desde Asaja Córdoba se transmite "la indignación de los viticultores que se verán obligados a tomar medidas en la próxima campaña si no hay ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Reserva del Viticultor
Esta reserva del viticultor es un representante en el tiempo ya adulto de la bodega. Debemos entregarnos a él para que nos enseñe lo que es un Chardonnay ... «Diario Gestión, 9月 16»
3
APAG Extremadura Asaja insta a los bodegueros a pagar al ...
La organización agraria APAG Extremadura Asaja ha instado a los bodegueros a pagar al viticultor unos precios "dignos" y acordes a la situación actual del ... «El Correo Extremadura, 9月 16»
4
Tomelloso acoge la XXXII Edición del Día del Viticultor organizado ...
Un año más la organización agraria Asaja ha organizado en Tomelloso el XXXII Día del Viticultor, una jornada que viene cargada de actos, entre ellos el ... «La Comarca de Puertollano, 8月 16»
5
Tomelloso acogerá el XXXII 'Día del Viticultor'
La Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores (Asaja) de Tomelloso celebrará el próximo viernes 26 de agosto el XXXII 'Día del Viticultor', que se enmarca en ... «eldiadigital.es, 8月 16»
6
«Si a un viticultor no le compensa el precio de sus uvas, esto se ...
Que exista una asociación de colleiteiros de vino del Ribeiro y que se note, que difundan lo que representan y que no se pisen entre ellos, aunque sean ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
7
Presentación de la tarjeta del viticultor de la DO Montilla-Moriles
En el día de hoy el Consejo Regulador de Montilla-Moriles ha presentado la Tarjeta del Viticultor, tras el acuerdo alcanzado en el Pleno del pasado 7 de julio y ... «Vinetur, 7月 16»
8
Montilla-Moriles implanta, con el apoyo de CajaSur, la 'Tarjeta del ...
La 'Tarjeta del Viticultor' se implanta para cumplir con los requisitos establecidos en el procedimiento de certificación aplicable según la norma de calidad ... «20minutos.es, 7月 16»
9
De la mafia a la viña
Los funcionarios de prisiones seleccionarán a los detenidos-viticultores para trabajar en los viñedos en base a su conducta y perfil. "Tendrán un contrato y ... «El Periódico, 7月 16»
10
"A veces se olvida que el viticultor es el alma del vino"
El presidente de la Asociación de Viticultores y Bodegas Artesanales (Avibal), Alberto López Peláez, señala que hay que mimar al principal artífice del sector ... «Canarias 7, 7月 16»

VITICULTORの画像

viticultor

参照
« EDUCALINGO. Viticultor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/viticultor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z