アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVITOの発音

vi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvitoの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書にあるビトの最初の定義は、アンダルシアの踊りであり、とても生き生きとしています。 辞書の中のビトのもう一つの意味は、このダンスが伴奏される3つずつの音楽である。 ヴィトはまた、この音楽で歌われている歌詞です。 La primera definición de vito en el diccionario de la real academia de la lengua española es baile andaluz muy animado y vivo. Otro significado de vito en el diccionario es música en compás de tres por ocho, con que se acompaña este baile. Vito es también letra que se canta con esta música.

スペイン語辞典で«vito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITOと韻を踏むスペイン語の単語


angelito
an·ge·li·to
benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
maldito
mal·di·to
perrito
pe·rri·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
requisito
re·qui·si·to
tito
ti·to

VITOのように始まるスペイン語の単語

vitelino
vitelo
vitícola
viticultor
viticultora
viticultura
vitivinícola
vitivinicultor
vitivinicultora
vitivinicultura
vitola
vitoqueada
vitoqueado
vitoquear
vítor
vitorear
vitoria
vitoriana
vitoriano
vitorioso

VITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito
apetito
caimito
chiquito
crédito
culito
débito
depósito
descrito
ejército
éxito
exquisito
fito
infinito
inscrito
mérito
mito
propósito
suscrito
tránsito

スペイン語の同義語辞典にあるvitoの類義語と反意語

同義語

«vito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

维托
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vito
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वीटो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيتو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Вито
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিটো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vito
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vito
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vito
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヴィト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비토
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Vito
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Vito
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பர்தா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Vito
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vito
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vito
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Віто
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vito
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vito
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vito
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vito
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vito
5百万人のスピーカー

vitoの使用傾向

傾向

用語«VITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«vito»の使用頻度を示しています。
vitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vito»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vitoに関するニュースでの使用例

例え

«VITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvitoの使いかたを見つけましょう。vitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tax Policy for Developing Countries
Discusses important tax policy issues facing developing countries today, provides a review of the role of tax incentives, and identifies some policy challenges posed by the globalization of the world economy. Draws on country cases.
Vito Tanzi, Howell Zee, 2001
2
Me Llamo Vito
No one will call Vito by his name. His mother calls him a brat and his friend calls his Gustavín. Will anyone say his name right?
Anna Canyelles, Anna Canyelles Roca, 2006
3
Saltillo en la historia y en la leyenda
Facsimile edition of an important history of Saltillo first published in 1934, with brief new introduction.
Vito Alessio Robles, 2000
4
Canciones tradicionales españolas
(andalucía) con el vito, vito, vito, con el vito, vito, va (bis). no me mires a la cara, que me pongo colorada; no me mires a los pies, que te doy un puntapié1. con el vito, vito, vito, con el vito, vito, va (bis). una malagueña fue a sevilla a ver los ...
Jesús Ángel MARTÍNEZ, 2011
5
Canciones tradicionales españolas
(andalucía) con el vito, vito, vito, con el vito, vito, va (bis). no me mires a la cara, que me pongo colorada; no me mires a los pies, que te doy un puntapié1. con el vito, vito, vito, con el vito, vito, va (bis). una malagueña fue a sevilla a ver los ...
Jesús Ángel MARTÍNEZ [sel.], 2011
6
1539-1600
Fol 2 vito.: un Calvario — Pol. 3: la Coronación de la Virgen.— Fot. 5: S. Jerónimo, á manera de letra inicial.— Id. vito.: la Oración del Huerto. — Fol. 7 vito .: la Anunciación.— Ful. 9: un fraile en un carro. — Fol. 10 vito.: S. Simón y Judas  ...
José Toribio Medina, 1989
7
La familia Corleone
ElC€DE[~ Sonny dio un paso hacia delante, furioso, como si estuviera a punto de decir algo a Carmine, pero se contuvo y retrocedio. Se arreglo el sombrero, colocándose bien el ala. —Nos estamos mojando —dijo Vito. Genco corrió a abrir ...
Ed Falco, Mario Puzo, 2012
8
Flos sanctorum de las vidas de los santos [...] aumentado de ...
Mas el Señor le libró de fus manos , y embió un Angel á Modefto , y á Crecencia, que le havian criado , y les mandó , que to- maflen á Vito , y fueflen con él al mar , y entrañen en un Navio, que allí hallarían apreftado, porque él los guiaría: y ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1761
9
La Leyenda de Oro para cada dia del año: Vidas de todos los ...
Los santos Vito , Modesto , y Crescencia , mártires. — En la ciudad de Mazara, que es en el reino de Sicilia , nació san Vito, mártir. Su padre era gentil , y hombre rico , y poderoso , y se llamaba Hila , contra cuya voluntad Vito , siendo niño ...
10
Flos sanctorum, de las vidas de los santos, escrito por ... ...
Joíeph > y váíe comparando con Moy- fén , con Aaron, con Joíüé, con ios Profetas del Señor , con los Apodóles ry Evan- cuya voluntad Vito , ílendo niño , fe bautizó , y comenzó á hacer grandes milagros , fa- nando á muchos enfermos , y ...
Pedro de Ribadeneyra ((), Juan Eusebio Nieremberg ((), Francisco García ((S.I.)), 1761

用語«VITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juez dispone fianza de G. 200 millones a gerente de Don Vito ...
El juez Gustavo Amarilla levantó la orden de captura y dispuso medidas alternativas a la prisión para el gerente de Don Vito Tradicional, Marc Gastón Henry ... «ÚltimaHora.com, 9月 16»
2
Folclórico "vito" anual en Guarambaré
Miles de personas se congregaron frente a la iglesia de la ciudad de Guarambaré para recibir el "vito" de dinero que se realiza anualmente en la víspera de la ... «ÚltimaHora.com, 9月 16»
3
Imputan a propietaria ya gerente de Don Vito
La propietaria de Don Vito, María Bergman Vda. de Scura, y el gerente Marc Gastón fueron imputados por comercialización de alimentos nocivos y presunto ... «ABC Color, 8月 16»
4
Verifican local de Don Vito
Tras la clausura temporal y el lacrado de los accesos del local de empanadas Don Vito ubicado en el barrio Mburucuyá, una comitiva de la Municipalidad de ... «ABC Color, 8月 16»
5
Clausuran local de Don Vito por ratas
Clausuran local de Don Vito por ratas. Tras la viralización de videos y fotos que mostraban ratas vivas, muertas y recién nacidas entre empanadas crudas ... «ABC Color, 8月 16»
6
Mafia III para PS4, Xbox One y PC - Tráiler de Vito Scaletta
Este vídeo, titulado 'Vito Scaletta: el veterano', nos muestra el regreso del protagonista de Mafia II a nuestras consolas tras ser exiliado a New Bordeaux por la ... «Hobby Consolas, 8月 16»
7
Mercedes Vito vs. Tesla Model S vs. Ferrari California: ¿quién ganará?
Después de ver el interesante duelo en forma de 'drag race' entre un Ferrari California, un Tesla Model S y una Mercedes Vito 'retocada', la furgoneta más ... «LaF1.es, 7月 16»
8
Fallece el legendario banderillero 'El Vito', torería en la calle y en la ...
Ha fallecido en Sevilla el matador de toros Julio Pérez Herrera "Vito", una de las figuras señeras del toreo sevillano. El Vito, como era conocido, era un ejemplo ... «El Mundo, 6月 16»
9
Ancelotti, entre el legado de Guardiola y Vito Corleone
"Personalmente es algo que no me obsesiona, pero tengo que tener cuidado en no desestabilizar una forma de juego que ha tenido éxito. Es un reto más que ... «Sport, 5月 16»
10
Mark Vito Villanella compró al contado dos terrenos por S/ 617, 329
Mark Vito Villanella, esposo de la candidata presidencial Keiko Fujimori, compró, al contado, dos terrenos industriales por un valor de S/ 617 mil 329, ubicados ... «RPP Noticias, 1月 16»

VITOの画像

vito

参照
« EDUCALINGO. Vito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z