アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dadivoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDADIVOSOの発音

da · di · vo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DADIVOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDADIVOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dadivoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdadivosoの定義

辞書の英語では、寛大な、寛大な、贈り物をする傾向がある手段を与える。 En el diccionario castellano dadivoso significa liberal, generoso, propenso a hacer dádivas.

スペイン語辞典で«dadivoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DADIVOSOと韻を踏むスペイン語の単語


alevoso
a·le·vo·so
bravoso
bra·vo·so
clivoso
cli·vo·so
gravoso
gra·vo·so
nervoso
ner·vo·so
nevoso
ne·vo·so
nivoso
ni·vo·so
olivoso
o·li·vo·so
ovoso
vo·so
salivoso
sa·li·vo·so
selvoso
sel·vo·so
silvoso
sil·vo·so
voso
vo·so

DADIVOSOのように始まるスペイン語の単語

dada
dadá
dadaísmo
dadaísta
dadera
dadero
dádiva
dadivada
dadivado
dadivar
dadivosa
dadivosamente
dadivosidad
dado
dador
dadora
daga
dagame
daguerreotipo
daguerrotipar

DADIVOSOのように終わるスペイン語の単語

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

スペイン語の同義語辞典にあるdadivosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DADIVOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dadivoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dadivosoのスペイン語での同義語

スペイン語で«DADIVOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dadivoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dadivosoのスペイン語での反義語

«dadivoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DADIVOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dadivosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdadivosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dadivoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大方
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dadivoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

generous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كريم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

великодушный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

generoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

généreux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

murah hati
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

großzügig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

寛容な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관대 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

loman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hào phóng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாராள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उदार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cömert
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

generoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hojny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

великодушний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

generos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γενναιόδωρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ruim
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

generös
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sjenerøs
5百万人のスピーカー

dadivosoの使用傾向

傾向

用語«DADIVOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«dadivoso»の使用頻度を示しています。
dadivosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dadivoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«DADIVOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dadivoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dadivoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dadivosoに関するニュースでの使用例

例え

«DADIVOSO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Dadivoso lo quiero yo, que valiente no.

«DADIVOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdadivosoの使いかたを見つけましょう。dadivosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D. Enrique El Dadivoso, ?, El Zapatero y El Rey: Tercera ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
V?ctor Balaguer, 2012
2
Diccionario de la lengua castellana
Regalo. dadivosidad f Calidad de dadivoso. dadivoso, sa. adj. Generoso, liberal, propenso a hacer dádivas. Ú. t. c. s. Sin. Munífico dado. m. Pieza cúbica, de marfil, hueso, etc.. que se usa para juegos de azar. || p. p. de Dar. || — que.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Sermones Panegyricos de santos
•buyo entre los pobres,como la Magdalc- tonio , para ser tan dadivoso. Repartid Matb.x.n. n.y. & 8. □Math, i?, n.z?. In. UreV: fupry Gmef. it; Hay.iem.x~, Arb.vit.hic T/um.ty. S.Chryfift. hernil. i.ití Math. PetMNa- t+l. in fuo C*t.S*n£l. S. Ambrof. strm ...
Juan Durán del Montijo ((O.F.M.)), 1714
4
Juan de Padilla: novela historica
novela historica Vicente Barrantes. Como un perro que olfatea, delizóse el Botarga describiendo un semicirculo en torno á los dos interlocutores. — El Dadivoso le ofrece su persona, dijo despues á AJbacuc. — ¡Ah traidor! esclamó éste.
Vicente Barrantes, 1855
5
Planeta Tierra Hermoso y Amado: MáS de Doscientos Mensajes ...
Cerezo,. árbol. dadivoso. (Prunus. Cerasus). Cerezo, árbol esbelto y muy recto, eres un bello frutal que sabes fructificar ayudado por el clima frío. Árbol hermoso y dadivoso, llevas en tu corazón la magia de tu universo floral y de tu granar sin ...
Rosa Mar Moya, 2012
6
Introducción a la vida de oración
El Dios neo, dadivoso y amoroso El ser de Dios es inagotable. La experiencia religiosa viva y el espíritu que medita descubren sin cesar en Dios nuevos aspectos, para cada uno de los cuales tiene el corazón humano una actitud apropiada.
Romano Guardini, 2002
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Cf. desmaio. dadaísmo m. Dadaísmo. dádiva/. Dádiva. dadivosidade/. Dadivosidad. dadiveiro -a adx. Dador. Sin. dadivoso. dadivoso -a adx. Dadivoso. dado1 m. Dado. dado2 -a adx. 1. Dado, que tiene tendencia a algo. 1. Afable, de trato fácil ...
‎2006
8
El precio de la cortesía. Retórica e innovación en Quevedo y ...
Entre las distintas sentencias a las que la paronomasia da lugar en ese contexto, elegimos ésta: «Es de ver si puede ser cruel el dadivoso y justo el avariento». De inmediato sobresale el juego de identidad y diferencia expresada en la ...
Kenneth Krabbenhoft, 1994
9
LA CARTILLA POLÍTICA Y CRISTIANA DE DIEGO FELIPE DE ALBORNOZ:
Dadivoso. Magistratus (quod antea diximus etiam & in hunc locum rursus. 123 Circa dandas capiendasque pecunias mediocritas quidem est liberalitas, nimium , atque parum, prodigalitas & iliberalitas, quibus contrario modo exuperant, ...
SAAVEDRA ZAPATER Juan Carlos , SÁNCHEZ BELÉN Juan Antonio, 2013
10
100 Respuestas a 100 Preguntas Acerca de Las Promesas de ...
dadivoso. hacia. Dios. siempre. trae recompensa al dador generoso. “Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebosando darán en vuestro regazo; porque con la misma medida con que medís, os volverán a medir” ( Lucas ...
Janet Teitsort, Lila Empson, 2008

用語«DADIVOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdadivosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Síndico dadivoso, pero con sombrero ajeno
Estuvo buena la fiesta, pero la resaca será muy dura. Nos dicen que el síndico municipal de Chihuahua, el perredista Héctor Barraza, presentará una denuncia ... «El Universal, 6月 16»
2
Caso López: Virgen de Fátima, reza por nosotros
Tanto, que la Terminal de Ómnibus de Buenos Aires seguiría en manos de Néstor Otero, el dadivoso de Jaime. Dos caminos. La hipótesis de mínima: de esta ... «gacetamercantil.com, 6月 16»
3
Arnaldo Antunes recebe Marisa Monte e 'Dadivoso' em noite de ...
Arnaldo Antunes abriu pontualmente às 19h, horário marcado no convite, a sua exposição “Palavra em movimento”, anteontem, no Centro Cultural Correios. «Jornal O Globo, 5月 16»
4
Estado peruano paga millonarias indemnizaciones a terroristas ...
La otra beneficiada es María de la Cruz Flores, quien se benefició con un dadivoso pago de indemnización por 319 000 dólares que el Perú tuvo que ... «Crónica Viva, 4月 16»
5
Máxima tensión en el vestuario del Madrid ante la visita del ...
—No hubo falta de intensidad en Wolfsburgo—, corrigió el viernes Zidane, dadivoso, en conferencia de prensa. Marcelo, Ramos y Cristiano son los capitanes. «EL PAÍS, 4月 16»
6
O imortal e dadivoso “Velho Chico”
O imortal e dadivoso “Velho Chico”. Texto do advogado Clarkson Moura. 19/03/2016 06:09. “O jornalismo é o exercício diário da inteligência e a prática ... «Infonet, 3月 16»
7
¡Dadivoso! Aseguran que Alejandro Fernández paga por sexo
Pero ahora "El Potrillo" está en el ojo del huracán, debido a que varios medios de comunicación, han dado a conocer que el cantante es muy dadivoso y que ... «Televisa Espectáculos, 2月 16»
8
Llega el mono travieso
Hay que evitar compras innecesarias en la ropa, en los lujos materiales y artefactos electrodomésticos, porque el mono es muy dadivoso y le gusta lucirse, ... «Diario Ojo, 2月 16»
9
Diez magnates mas generosos del mundo
Los multimillonarios son más dadivosos de lo que se cree. A pesar de los altibajos de las fortunas de algunos, por la desaceleración mundial, los hombres y ... «ElTiempo.com, 1月 16»
10
Guatemala, el país de América Latina que más dona a causas ...
Cuando se trata de ser dadivoso, la religión es un factor a tener en cuenta puesto que en algunos credos dar forma parte de las prácticas a seguir. En el caso ... «BBC Mundo, 11月 15»

DADIVOSOの画像

dadivoso

参照
« EDUCALINGO. Dadivoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dadivoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z