アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voduismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVODUISMOの発音

vo · duis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VODUISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVODUISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«voduismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvoduismoの定義

辞書のvoduismの定義はブードーです。 En el diccionario castellano voduismo significa vuduismo.

スペイン語辞典で«voduismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VODUISMOと韻を踏むスペイン語の単語


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

VODUISMOのように始まるスペイン語の単語

vociferante
vociferar
vocinglera
vocinglería
vocinglero
vodca
vodevil
vodevilesco
vodka
vodú
voila
volada
voladera
voladero
voladito
voladizo
volado
volador
voladora
voladura

VODUISMOのように終わるスペイン語の単語

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
monaquismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

スペイン語の同義語辞典にあるvoduismoの類義語と反意語

同義語

«voduismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VODUISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voduismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvoduismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«voduismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Vodoun
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

voduismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Voodooism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Vodoun
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Vodoun
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Vodoun
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Vodoun
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Vodoun
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vodoun
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Vodoun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vodoun
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Vodoun
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Vodoun
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Vodoun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Vodoun
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Vodoun
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Vodoun
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Vodoun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Vodoun
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Vodoun
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Vodoun
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Vodoun
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Vodoun
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Vodoun
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Vodoun
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Vodoun
5百万人のスピーカー

voduismoの使用傾向

傾向

用語«VODUISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«voduismo»の使用頻度を示しています。
voduismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voduismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VODUISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«voduismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«voduismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、voduismoに関するニュースでの使用例

例え

«VODUISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvoduismoの使いかたを見つけましょう。voduismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Momento
Estas opiniones tienen su origen en la influencia que en el extranjero ha tenido la versión que del voduismo ha dejado el escritor inglés Sir Spencer, quien a finales del siglo pasado se desempeñaba como Embajador británico en Haití, ...
2
Rezadores y ayudados
Esta oración, si así, puede llamarse, y por su procedencia del litoral caribe, tiene su gran ascendencia del Voduismo haitiano. Pero antes de hacer algunas acotaciones sobre ssta religión esotérica, que puede llamarse la religión nacional ...
Arturo Escobar Uribe, 1967
3
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
Las mismas imágenes racistas -regresión, voduismo, canibalismo- afirmaban la identidad nacional y sostenían la "responsabilidad" colonial. Como señalaba Frantz Fanon (1925-1961) en Les damnés de la terre (1961), las burguesías ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
4
Encuentro con Haití
Sin duda que los datos siguientes completan algunos datos históricos anteriores: "Si la fijación de los periodos tiene valor aclaratorio, podrían establecerse las etapas del desarrollo del voduismo de la manera siguiente: - 1730-1790, ...
Beatriz Hilda Grand Ruiz, 2000
5
Procesos étnicos en los países del Caribe
El voduismo haitiano y, en general, de las Indias Occidentales, no es el voduismo de los africanos: a lo largo de la historia de Haití fueron entremezclándose en e'l rasgos del catolicismo europeo, que fue la religión oficial de la colonia, ...
Ėduard Lʹvovich Nitoburg, 1984
6
Espaces d'Alejo Carpentier:
... haitiana : «He pedido permiso a los loas para pintar. Yo era un houngan, ahora cuando me preguntan quién soy, les digo, soy un pintor». Esta importante relación de la pintura con el origen popular de los creadores y con el voduismo que ...
Jean Lamore, 2008
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... vociferador o vociferante: Con un grito vociferador o vociferante imploraba misericordia. vodca o vodka: El licor ruso vodka o vodca es muy familiar entre nosotros, vodú o vudú o voduismo o vuduísmo El vodú o vudú o voduismo o vuduismo ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Calidoscopio de Haití
El voduismo, la creencia más extendida en el África Occidental, fué traída a América y especialmente a Haití, por los negros importados como esclavos del Dahomey. Voudoux de acuerdo con Moreau de Saint-Mery, significa la idea de lo ...
Miguel Angel Monclús, 1953
9
El vodú en Cuba
... carece el tipo de religión al que pertenece el vodú. Con mucha lógica la investigadora Davis (1987: 58) ha afirmado. 2 Reafirmando lo expuesto, ha escrito el norteamericano Leyburn (1946: 161): "El voduismo es una verdadera religión, ...
Joel James Figarola, José Millet, Alexis Alarcón, 1998
10
Trimestre: revista cubana
El pueblo ha hecho de ellas un sentimiento ; un sentimiento de roca. Se trata, ni más ni menos, de una credulidad o, más exactamente expresado, de la mentalidad voduista. El Voduismo es el culto rendido a Odiah y Alladah en el Da - homey ...

用語«VODUISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoduismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La diversidad cultural del Caribe
El Caribe, tierras enigmáticas y de aventuras sin fin, de religiosidad sobrecogedora y temible, voduismo de muñecas alfilereadas, signos y fuegos místicos. «CubaDebate, 6月 16»

VODUISMOの画像

voduismo

参照
« EDUCALINGO. Voduismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/voduismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z