アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voladera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVOLADERAの発音

vo · la · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVOLADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«voladera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvoladeraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある揮発性物質の最初の定義は、それが飛ぶことができるということです。 辞書中の揮発性物質のもう一つの意味は、それがわずかに通過するか、またはわずかに退色することである。 ボラデラも崖、崖です。 La primera definición de voladera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede volar. Otro significado de voladera en el diccionario es que pasa o se desvanece ligeramente. Voladera es también despeñadero, precipicio.

スペイン語辞典で«voladera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

VOLADERAのように始まるスペイン語の単語

volada
voladero
voladito
voladizo
volado
volador
voladora
voladura
volandas
volandera
volanderamente
volandero
volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero

VOLADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera

スペイン語の同義語辞典にあるvoladeraの類義語と反意語

同義語

«voladera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voladeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvoladeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«voladera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

voladera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

voladera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Skylight
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

voladera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

voladera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

voladera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

voladera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

voladera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

voladera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

voladera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

voladera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

voladera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

voladera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

voladera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

voladera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

voladera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

voladera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

voladera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

voladera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

voladera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

voladera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

voladera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

voladera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voladera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

voladera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

voladera
5百万人のスピーカー

voladeraの使用傾向

傾向

用語«VOLADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«voladera»の使用頻度を示しています。
voladeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voladera»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«voladera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«voladera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、voladeraに関するニュースでの使用例

例え

«VOLADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvoladeraの使いかたを見つけましょう。voladeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
1 Paloma voladera vola de_mañana: 431.2.1 Paloma voladera, vola de mañana, vola: 431 Pa1[om]a voladera vola de_mañana vola: 431.1.1 Par de la mar mic amorec: 432.2.1 Par de_la mar mis: 432.1.15 Par de la mar mis amores: 432 Par  ...
Edwin Seroussi, 2009
2
Goyllarisquizga: explotación del carbón y la voracidad del ...
PIEDRA VOLADERA O "ALAYMOSCA" SIRVIÓ PARA MOLER EL MINERAL EN EL CERRO DE PASCO COLONIAL, A LA VEZ EN DIVERSAS CANTIDADES UTILIZARON LOS DISTINTOS PUEBLOS DEL CHAUPIHUARANGA "El desarrollo ...
Teófilo Muñasqui Hurtado, 2006
3
Antigüedades medievales
... asentada sobre el suelo o sobre una base estable de piedra y madera, y atravesada por un eje o palahierro alrededor del cual gira la muela voladera o corredera, moliendo de esta forma lo que se interpone entre ambos discos de piedra.
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
4
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Voladera. Pesca. Arte de pesca que se emplea en la costa N. de África para coger golondrinas de mar Voladera ú oronetas y voladores. Se compone de una red de forma rectangular de 100 m. de largo por i! de alto, con malla de 3 cm. el ...
Espasa-Calpe, 1930
5
Los canarios lipocrómicos y melánicos
... color del sustrato, las hormonas, contaminación, otros genes, etcétera); por ejemplo, un canario verde en una voladera exterior, por acción de los rayos solares, presentará una mayor oxidación melánica que si estuviera en una voladera en ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
6
El periquito
La mayoría de las enfermedades surgen a causa de un mal mantenimiento y una falta de higiene en la jaula. Por lo tanto, limpie la jaula y la voladera a intervalos regulares. Sus periquitos se lo agradecerán conservándose siempre sanos.
Immanuel Birmelin, 2010
7
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
H. Voladera del Trapiche. I. Voladera de Maray. K. falo largo con que se mueve. * S4 LIBRO QUARTO DEL ARTE DE LOS METALES , EN. 38 1TBR0 m DEL ARTE I55 re efe molerse. Lo machacado se mezchíá con el ...
Alvaro Alonso Barba, 1817
8
El canario ágata
En la expresión de los genes (fenotipo) influye el genotipo que posea el individuo y el medioambiente (luminosidad, temperatura, alimentación, color del sustrato, contaminación, etc.). Ejemplo: un canario verde en una voladera exterior, por ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009
9
La pluma del minero: Segundo Concurso de Relato y Poesía de ...
Estas piedras tenían hueco en el centro que se llama VOLADERA, su diámetro es de 180 centímetros. La voladera estaba conectada con su eje vertical llamado PEON, éste era movido por una fuerza hidráulica y hacía dar vueltas a la ...
‎1997
10
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
Suponiendo á la voladera distante del centro del árbol por abajo nueve pulgadas, que es lo mas que se le puede dar, el círculo interior descrito en el mortero será de 56^ pulgadas ; y suponiendo que la voladera tenga 24 pulgadas de grueso ...

用語«VOLADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoladeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encontrar a Osiris en el fondo de una pipa de opio
Pero seguía cociéndose en su propia voladera mental. En Covent Garden adquirió un hacha, un cuchillo con 20 centímetros de hoja y una navaja barbera. «El Mundo, 8月 16»
2
Familia vuelca y cae a un voladero
... pavimento mojado fueron las causas para que su conductor perdiera el control y saliera del camino, quedando al fondo de un voladera de más de 10 metros. «El Cinco, 7月 16»
3
Gallinero encocorado
Así pues, se desataron recriminaciones mutuas dentro de la gran “familia liberacionista” (imagínense la voladera de catos si no fueran familia). El punto, sin ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
4
Valseca destina 100.000 metros cuadrados a suelo industrial junto ...
También se autorizó en la sesión una voladera para aves rapaces en el término municipal de Lastras del Pozo La instalación ocupa una superficie total de 729 ... «El Norte de Castilla, 10月 15»
5
El Molino de Zorita de la Frontera
Otro elemento adicional al molino, pero de importancia es la “cabria”, que era una grúa de madera que servía para coger la piedra voladera y sacarla, para ... «Gaceta de Salamanca, 10月 15»
6
Liberada en las Bardenas un águila real tras ser tratada en el centro ...
Superada esta fase, los animales pasan a las unidades de convalecencia y, desde allí, en el caso de las aves, a las grandes voladera en donde pueden ... «eldiario.es, 9月 15»
7
Italiano se lanza del piso 24
Empezo la "voladera" ..... pronto te toca RATANELLI.... mmmm.... lastima que ese bicho no tiene conciencia que lo atormente...!!! PANA EN TEXAS • Hace 1 año. «Crítica, 5月 15»
8
Asesinan 2 adolescentes con ráfagas de 50 tiros
Cuando ingresaron a La Valencia se armó la voladera de plomo entre los ocupantes de los dos autos, pero tomaron ventaja los pistoleros que llevaban el fusil ... «Diario Extra Costa Rica, 5月 15»
9
Imanol Arruti y su pasión por el turf
Tengo una veintena de pájaros en casa, están en una voladera y son silvestres”. Esta es una afición que muchos desconocen de él, pero asegura que el ... «Noticias de Gipuzkoa, 4月 15»
10
Le meten machete en fiesta con guaro
Las autoridades reportan que en una casa varias personas tomaban licor cuando por razones que se desconocen salieron a la calle y empezó la voladera de ... «Diario Extra Costa Rica, 3月 15»

VOLADERAの画像

voladera

参照
« EDUCALINGO. Voladera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/voladera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z