スペイン語でZABUQUEARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典でのzabuquearの定義
スペイン語辞書のzabuquearの定義は、それが入っている船を動かすことによって液状物を揺れ動かすことです。 辞書の中のザブキアの別の意味もまた揺れ動いています。
スペイン語の動詞ZABUQUEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zabuqueo
tú zabuqueas / zabuqueás
él zabuquea
nos. zabuqueamos
vos. zabuqueáis / zabuquean
ellos zabuquean
Pretérito imperfecto
yo zabuqueaba
tú zabuqueabas
él zabuqueaba
nos. zabuqueábamos
vos. zabuqueabais / zabuqueaban
ellos zabuqueaban
Pret. perfecto simple
yo zabuqueé
tú zabuqueaste
él zabuqueó
nos. zabuqueamos
vos. zabuqueasteis / zabuquearon
ellos zabuquearon
Futuro simple
yo zabuquearé
tú zabuquearás
él zabuqueará
nos. zabuquearemos
vos. zabuquearéis / zabuquearán
ellos zabuquearán
Condicional simple
yo zabuquearía
tú zabuquearías
él zabuquearía
nos. zabuquearíamos
vos. zabuquearíais / zabuquearían
ellos zabuquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zabuqueado
tú has zabuqueado
él ha zabuqueado
nos. hemos zabuqueado
vos. habéis zabuqueado
ellos han zabuqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zabuqueado
tú habías zabuqueado
él había zabuqueado
nos. habíamos zabuqueado
vos. habíais zabuqueado
ellos habían zabuqueado
Pretérito Anterior
yo hube zabuqueado
tú hubiste zabuqueado
él hubo zabuqueado
nos. hubimos zabuqueado
vos. hubisteis zabuqueado
ellos hubieron zabuqueado
Futuro perfecto
yo habré zabuqueado
tú habrás zabuqueado
él habrá zabuqueado
nos. habremos zabuqueado
vos. habréis zabuqueado
ellos habrán zabuqueado
Condicional Perfecto
yo habría zabuqueado
tú habrías zabuqueado
él habría zabuqueado
nos. habríamos zabuqueado
vos. habríais zabuqueado
ellos habrían zabuqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zabuquee
tú zabuquees
él zabuquee
nos. zabuqueemos
vos. zabuqueéis / zabuqueen
ellos zabuqueen
Pretérito imperfecto
yo zabuqueara o zabuquease
tú zabuquearas o zabuqueases
él zabuqueara o zabuquease
nos. zabuqueáramos o zabuqueásemos
vos. zabuquearais o zabuqueaseis / zabuquearan o zabuqueasen
ellos zabuquearan o zabuqueasen
Futuro simple
yo zabuqueare
tú zabuqueares
él zabuqueare
nos. zabuqueáremos
vos. zabuqueareis / zabuquearen
ellos zabuquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zabuqueado
tú hubiste zabuqueado
él hubo zabuqueado
nos. hubimos zabuqueado
vos. hubisteis zabuqueado
ellos hubieron zabuqueado
Futuro Perfecto
yo habré zabuqueado
tú habrás zabuqueado
él habrá zabuqueado
nos. habremos zabuqueado
vos. habréis zabuqueado
ellos habrán zabuqueado
Condicional perfecto
yo habría zabuqueado
tú habrías zabuqueado
él habría zabuqueado
nos. habríamos zabuqueado
vos. habríais zabuqueado
ellos habrían zabuqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zabuquea (tú) / zabuqueá (vos)
zabuquead (vosotros) / zabuqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ZABUQUEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
zabuquearの使いかたを見つけましょう。
zabuquearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
X Xerocopiar 16(1) Xerografiar 17(1) Y Yacer 68 Yapar 1 Yerbear 1 Yermar 1
Yodurar 1 Yugular 1 Yuxtaponer 44 Z Zabordar 1 Zaboyar 1 Zabucar 1 Zabullir
63 Zabuquear 1 Zacear 1 Zafar 1 Zaherir 47 Zahondar 1 Zahoriar 17(1) Zajarrar
1 ...
Guillermo Suazo Pascual,
1994
M volatilizar v . irr volatizar v. irr. xerccopiar xerografiar yacer v. irr. yapar yerbear
yermar yodurar yugular yuxtaponer zabordar ; zabucar v. irr. íéltl;fSltl zabullir v. irr
. zabuquear Sft zacear í"-;IS zafar '. zaherir zahondar $ zahoriar zajarrar zalear ...
3
Las palabras y el contexto
Se refiere a una gran cantidad de leche de una mama o ubre. * Ubre muy grande
. Bazuquear V Para el DRAE es equivalente a bazucar (se encuentra en el DCT)
y de zabuquear cuyo significado coincide con mover el líquido de la vasija.
José María Fernández Manjón,
2013
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... esbatimento: Sus pinturas muestran raros batimentos o esbatimentas batucar
o batuquear o bazucar o bazuquear o zabucar o zabuquear: Debes batucar o
batuquear o bazucar o bazuquear o zabucar o zabuquear las pinturas para que
se ...
J. Alberto Serna M.,
2001
5
Vigencia de Cecilio Acosta
Es preciso agregar en el artículo respectivo del Diccionario, que se emplea
también este verbo por mover una cosa, aunque sea líquida de una parte a otra.
Bazucar. Zabuquear. Zabuquear. tr. Menear o revolver una cosa líquida
moviendo la ...
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Xerografiar tr. Yacer in. Yapar tr. Yerbear in. Yermar tr. Zabordar in. Zaboyar tr.
Zabucar tr. Zabullir tr., p. Zabuquear tr. Zacear tr., in. Za.hr tr., p. Zaherir tr.4li
Zahondar tr., in. 412 Se conjuga como poner. 413 Se conjuga como herir. Y
Yodurar tr.
7
Nuevo diccionario español-chino
^zambullidor, zabullidura f. ^zambullidura, zabullimiento ra. ^zambullimiento.
zabullir(se)34 tr.-prrd. cozambullir(se). zabuquear tr. ozabucar. zabuqueo m. s.de
zabuquear. zaca/. ипшкжт. zacamecate m. Méx. ^estropajo, zacapaneco, ca adj.
用語«ZABUQUEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zabuquearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Para quienes siempre quieren tener la última palabra: 21 términos ...
Zabuquear. Menear o revolver una cosa líquida moviendo la vasija en que está. Traquetear mover o agitar líquidos y otras cosas). Zacear. Espantar y hacer huir ... «Verne, 10月 16»
Carolina Aguirre candidata de 19 años de la Provincia del Guayas ...
En el DRAE se registra como equivalente de bazucar y zabuquear, y en el Diccionario de americanismos constan las acepciones de 'sacudir violentamente una ... «El Universo, 8月 12»