アプリをダウンロードする
educalingo
zacapín

"zacapín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でZACAPÍNの発音

za · ca · pín


ZACAPÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZACAPÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのzacapínの定義

辞書のzacapínの定義は、馬のための飼料の切断と準備を担当する人間です。


ZACAPÍNと韻を踏むスペイン語の単語

capín · chapín · corchapín · escorchapín · papín · tapín

ZACAPÍNのように始まるスペイン語の単語

zaca · zacahuil · zacamecate · zacapaneca · zacapaneco · zacapela · zacapella · zacatal · zacataloso · zacate · zacateada · zacatear · zacateca · zacatecana · zacatecano · zacateco · zacatecoluquense · zacatera · zacatero · zacatín

ZACAPÍNのように終わるスペイン語の単語

alepín · cachopín · cachupín · carpín · chulampín · chupín · copín · crespín · escarpín · espín · estopín · gachupín · galopín · jardín · malespín · martín · pimpín · puercoespín · tupín · zarrampín

スペイン語の同義語辞典にあるzacapínの類義語と反意語

同義語

«zacapín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACAPÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zacapínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzacapínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zacapín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

zacapín
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zacapín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Zap
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zacapín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zacapín
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zacapín
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zacapín
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zacapín
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

zacapín
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

zacapín
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zacapín
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

zacapín
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zacapín
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zacapín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zacapín
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

zacapín
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zacapín
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zacapín
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zacapín
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zacapín
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zacapín
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zacapín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zacapín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zacapín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zacapín
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zacapín
5百万人のスピーカー

zacapínの使用傾向

傾向

用語«ZACAPÍN»の使用傾向

zacapínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zacapín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zacapínに関するニュースでの使用例

例え

«ZACAPÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzacapínの使いかたを見つけましょう。zacapínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario temático del español
... (V personas y ganadería: 43.13) apicultor caballerizo cabrero camellero colmenero esquilador estante granjero mamporrero novillero pajarero pastor pavero pegujalero riberiego tratante de ganado vaquero zacapín 40.35 profesionales de ...
Rafael del Moral, 1998
2
Agropoética: una antología geórgica
El gallo, en el amate, afina su clarín que súbito despierta del sueño a las gallinas ; entanto en el corral, jovial el zacapín (46) alegremente canta, borracho de neblinas... El negro clarinero (47) de cola tornasol, lanza una clarinada infantil y  ...
Víctor Manuel Patiño, 1978
3
Brochazos
El zacapín retira la renuncia y se larga archisatisfecho. Momentos después se me presentan las cuatro molenderas, también con su dimisión verbal irrevocable . Esto es grave: significa el hambre en la hacienda. Lo saben bien las muy ...
José María Peralta Lagos, 1985
4
Narrativa completa
El zacapín vino a abrir. El muchacho indio dormía entre manojos de huate en el mismo zaguán. Adormilado, medio envuelto en su perraje desteñido franqueaba la puerta en forma tan automática que debió ser sonámbulo y no saber lo que ...
Salarrué, Ricardo Roque Baldovinos, 1999
5
Las tinajas
Ojalá se le rompa una tripa a este viejo chingado — mascullaba entre dientes el cohibido zacapín, viendo los apuros del Patojo., Los muchachos sintieron el tropel que faldeaba ha loma, pero siguieron su labor. Trabajaban con ahínco y era ...
Ramón González Montalvo, 1994
6
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
2. Por ext., se llaman también así pares de caracteres genéticos, mutuamente excluyentes, que sirven para diferenciar razas. U.t.c.s. y más en pl. zacapín. m. Mozo encargado de cortar y preparar el forraje para las caballerías. zaragata. ... | | 2.
Academia Venezolana de la Lengua, 1983
7
Obras: poesía y prosa
Zacapín y Firulillo eran los payasos de aquel cirquito de mala muerte que todos los años llegaba a mi pueblo, en la época de las fiestas patronales. El paseo del circo alegraba las calles. En un caballito colorado iba Firulillo, gritando en cada ...
Ricardo Trigueros de León, Alvaro Darío Lara, 2007
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Persona que cultiva yuca o negocia con su fruto. zacapín. m. Mozo encargado de cortar y preparar el forraje para las caballerías. zaragata. ... I I 2. El que entre un número y otro de circo efectúa payasadas, entorpeciendo el trabajo de los ...
9
La muerte de la tórtola, o, Malandanzas de un corresponsal
Virola: Se llama así a la ciudad de La Paz (Za- catecoluca) y viroleños a sus habitantes. Volado: Indirecta; truco. Zacapín: Caballericero. Zacate: Gramíneas forrajeras. Zacatear: Dar el pienso. Zope o zopilote: Especie de cuervo (gallinazo ).
José María Peralta Lagos, 1997
10
La Palabra y el hombre
Bulmaro López Carias era zacapín (mozo de estribo, mandadero) de origen incierto, quizá hondureno. XI / verso 2: Francisco (Antonio) Gavidia. humanista salvadoreño, oriundo de San Miguel y vecino de San Salvador. Según apreciación ...

用語«ZACAPÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzacapínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN DE LA TELEGRILLA 807: A) zacapín B) onagro C) rayada D) refrán E) Irlanda F) lector G) lastre H) asceta I) después J) escolta K) Saboya L) ... «Diario El País, 8月 13»

ZACAPÍNの画像

参照
« EDUCALINGO. Zacapín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zacapin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA