アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carpín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARPÍNの発音

car · pín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARPÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carpín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
carpín

カラシウスオーラタス

Carassius auratus

CarpínはCyprinidae科の淡水魚の種です。 それは人間によって家畜化された最初の魚の一つであり、現在最も一般的な水槽魚の一つです。 コイ族の比較的小さいメンバーである金魚は、東アジアのネイティブ鯉のあまりカラフルな飼いならされていないバージョンです。 それは1000年以上前に中国で初めて家畜化され、以来いくつかの異なる品種が開発されています。 金魚の異なる品種は、サイズ、ボディ形状、フィンの構成と着色が大きく異なります。 水槽の理想的な温度は20度で、1匹あたり40リットルが必要です。 El carpín es una especie de pez de agua dulce de la familia Cyprinidae. Fue uno de los primeros peces domesticados por el hombre, y actualmente es uno de los más comunes peces de acuario. Un miembro relativamente pequeño de la familia de la carpa, el goldfish es una versión domesticada menos colorida de la carpa nativa de Asia oriental. Fue domesticado por primera vez en China hace más de mil años, y varias razas distintas se han desarrollado desde entonces. Las distintas razas del goldfish varían mucho en tamaño, forma del cuerpo, configuración de las aletas y coloración. La temperatura ideal del acuario es de 20º y necesitan 40 litros por pez.

スペイン語辞典で«carpín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARPÍNと韻を踏むスペイン語の単語


alepín
a·le·pín
cachopín
ca·cho·pín
cachupín
ca·chu·pín
capín
ca·pín
chapín
cha·pín
chupín
chu·pín
copín
co·pín
crespín
cres·pín
escarpín
es·car·pín
escorchapín
es·cor·cha·pín
espín
es·pín
estopín
es·to·pín
gachupín
ga·chu·pín
galopín
ga·lo·pín
malespín
ma·les·pín
papín
pa·pín
pimpín
pim·pín
puercoespín
puer·co·es·pín
tapín
ta·pín
tupín
tu·pín

CARPÍNのように始まるスペイン語の単語

carpeta
carpetana
carpetano
carpetazo
carpetera
carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor
carpincho
carpintear
carpintera
carpinterear
carpintereo
carpintería
carpinteril
carpintero
carpintesa
carpir

CARPÍNのように終わるスペイン語の単語

agustín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
chulampín
clarín
cojín
corchapín
delfín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
violín
zacapín
zarrampín

スペイン語の同義語辞典にあるcarpínの類義語と反意語

同義語

«carpín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARPÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carpínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarpínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carpín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鲫鱼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carpín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कृसिय्न कार्प
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الشبوط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

карась
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carpa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাছবিশেষ দোষারোপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carassin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kap crucian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Karausche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

붕어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carp crucian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cá diếc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

crucian கெண்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

crucian कार्प
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

havuz balığı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carassio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

karaś
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

карась
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caras
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

crucian κυπρίνου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

karp karp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ruda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

karuss
5百万人のスピーカー

carpínの使用傾向

傾向

用語«CARPÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«carpín»の使用頻度を示しています。
carpínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carpín»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARPÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carpín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carpín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carpínに関するニュースでの使用例

例え

«CARPÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarpínの使いかたを見つけましょう。carpínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nutrición y alimentación en piscicultura
Fundación Observatorio Español De Acuicultura. Hígado A 120 Hígado A 120 808040400 0 Especie Carpa Carpín dorado Tenca Dorada Trucha Anguila Tracto digestivo Especie Carpa Carpín dorado Tenca Dorada Trucha Anguila Tracto ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012
2
REPRODUCCION EN PECES ASPECTOS BASICOS Y SUS APLICACIONES
En la trucha, el GABA ejerce acciones estimuladoras tanto en la secreción de LH como de FSH, y como sucede en el carpín dorado, estos efectos dependen del estado reproductivo de los animales, pero también del sexo (Mañanos et al., ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012
3
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
Es una especie que presenta muchas similitudes con el carpín: se introdujo en España hace varios siglos, tienen unos patrones de distribucion similares, e incluso, híbrida con éste. - EN LA PROV1NCÍA DE SALAMANCA: A priori, podría  ...
‎1997
4
UBER Agosto 2009
Carassius auratus es un pez de la familia de los ciprínidos originario de Asia, comúnmente denominado Carpa Dorada o Carpín Dorado. Criado durante siglos por el hombre para consumo y como pez ornamental, es una de las primeras ...
UBER Magazine
5
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
El carpín es un pececillo de 15-25 cm y formas compactas. De color dorado intenso. Posee una cabeza grande, con boca pequeña desprovista de barbillas sensoriales. Su aleta dorsal es alargada y suavemente cóncava y tiene entre 25 y 35 ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
6
Agro-acuicultura integrada: manual básico
CARPA CHINA 25-45% CARPA COMÚN 15% CARPÍN 15% TILAPIA 25-45% 4. Consideraciones para la repoblación de los peces en los sistemas arroz-peces. • Carpa china, la carpa común, la tilapia del Nilo, y la carpín son las cuatro ...
‎2003
7
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
CLASES DE MADREÑA Hasta hace pocos años se conocían dos tipos de madreñas: madreña de zapatilla, más abierta y esbocada; y madreña de carpín ' escarpín' 19, más cerrada de boca, más ajustada al pía 'pie'. Estas últimas solían  ...
8
Léxico del leonés actual: C
Localización: Riaño: Tejerina (Villa- rroel, 1975, 39). carpín [escarpín], 'escarpín, calzado interior hecho de estameña u otra materia para abrigo del pie'; del it. scarpino, d. de scarpa, 'zapato', de or. desc. (DECH, s.v. escarpín). No figura en ...
Janick Le Men, 2002
9
Policisne de Boeci, Juan de Silva y de Toledo
Y él, poniendo su yelmo en 32v la cabega y enbracando bien su escudo, demandó una gruessa langa que Carpín le trahía. Y a essa hora Llaro el jayán salía armado en un gran cavallo de unas hojas de azero que todo le cubría, y parecía en ...
Juan de Silva y de Toledo, Emilio José Sales Dasí, 2008
10
Brisas y huracanes
Carpín hizo un gesto desaprobatorio, ignorado por nosotros. — Señora, encantado de saludarla y muchas gracias por todo — . Me despedí. Mi intención, no dar tregua. — £1 placer es para mí, gracias por la visita — me respondió complacida ...
Patricio Negrete Orbea, 1987

用語«CARPÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarpínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Pescar con la Peña El Carpín en el Embalse de Valdecañas
La Peña El Carpin organiza una salida el 16 de julio para pescar en el embalse de Valdecañas (Cáceres). La cita es a las 3.45 horas en la parada de taxi de la ... «La revista de valdemoro, 7月 16»
2
Daniel Alonso se lleva el concurso de recortes en Villar de Peralonso
También formarían parte de este grupo Emilio Montoro, que optaría por el quiebro: José Pérez Carpín con sus conocidos saltos del ángel, y Felipe de la Viuda, ... «Salamanca24horas, 7月 16»
3
Denuncia desvío de cuotas aportadas por vecinos de ...
Como es de su conocimiento, la Desarrolladora Carpín S.A. de C.V., que es la misma empresa que Convivencia Sustentable S.C. (CONVIVES), y a su vez ... «alcalorpolitico, 6月 16»
4
Salida a pescar de la Peña el Carpín al río Duero
La salida realizada el pasado día 21 de Mayo realizada por la Peña El Carpín al embalse de Almaraz (Cáceres) fue muy positiva. Desde el comienzo de la ... «La revista de valdemoro, 5月 16»
5
Salida a pescar de la Peña el Carpín al embalse de Orellana ...
La salida realizada el pasado día 13 de Febrero realizada por la Peña El Carpín al embalse de García Sola (Badajoz), indicar que fue una salida complicada ... «La revista de valdemoro, 2月 16»
6
Peña El Carpín: Salida al Embalse de García Sola (Badajoz)
La próxima salida prevista a pescar de esta Peña será para el próximo día 13 del mes de Febrero al Embalse de García Sola (Badajoz). La salida será a las ... «La revista de valdemoro, 1月 16»
7
Una peña de pescadores de Valdemoro se lleva 1,9 millones ...
Valdemoro, 22 dic (EFE).- La peña de pescadores El Carpín de Valdemoro de la localidad madrileña de Valdemoro se ha llevado la práctica totalidad de los 1 ... «La Vanguardia, 12月 15»
8
Desarrollo Urbano recibió 5 peticiones para construir ...
Sobre la zona de los cántaros, por La Constituyentes atrás de la Federal 4, ese es otro predio de Carpín que está en proceso de fraccionamiento, ahí son 250 ... «alcalorpolitico, 9月 15»
9
Reeditan discos perdidos del rock nacional
"Por intermedio de amigos músicos empecé a conseguir cosas que estaban perdidas", dice Piero Carpín, un melómano que trabajó en casi todas las ... «Rolling Stone Argentina, 9月 15»
10
Vecinos de La Pradera se oponen a evento masivo de AvanRadio ...
Xalapa, Ver. En una carta pública vecinos del Fraccionamiento La Pradera denuncian que el Ayuntamiento de Emiliano Zapata y la empresa Casas Carpín ... «plumas libres, 6月 15»

CARPÍNの画像

carpín

参照
« EDUCALINGO. Carpín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carpin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z