アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zacamecate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZACAMECATEの語源

La palabra zacamecate procede del náhuatl zacatl, hierba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZACAMECATEの発音

za · ca · me · ca · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZACAMECATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZACAMECATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zacamecate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzacamecateの定義

辞書のzacamecateの定義は、植物繊維スクウラーです。 En el diccionario castellano zacamecate significa estropajo de fibras vegetales.

スペイン語辞典で«zacamecate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZACAMECATEと韻を踏むスペイン語の単語


acicate
a·ci·ca·te
aguacate
a·gua·ca·te
alacate
a·la·ca·te
alicate
a·li·ca·te
almizcate
al·miz·ca·te
atepocate
a·te·po·ca·te
bruscate
brus·ca·te
cate
ca·te
forcate
for·ca·te
horcate
hor·ca·te
itacate
i·ta·ca·te
jalacate
ja·la·ca·te
malacate
ma·la·ca·te
mecate
me·ca·te
paliacate
pa·lia·ca·te
pinacate
pi·na·ca·te
rescate
res·ca·te
sacate
sa·ca·te
tepalcate
te·pal·ca·te
zacate
za·ca·te

ZACAMECATEのように始まるスペイン語の単語

zaca
zacahuil
zacapaneca
zacapaneco
zacapela
zacapella
zacapín
zacatal
zacataloso
zacate
zacateada
zacatear
zacateca
zacatecana
zacatecano
zacateco
zacatecoluquense
zacatera
zacatero
zacatín

ZACAMECATEのように終わるスペイン語の単語

amate
bate
ceracate
chinacate
chircate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
karate
mate
nanacate
payacate
remate
cate
tomate
zarate
zuácate

スペイン語の同義語辞典にあるzacamecateの類義語と反意語

同義語

«zacamecate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZACAMECATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zacamecateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzacamecateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zacamecate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zacamecate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zacamecate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zacamecate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zacamecate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zacamecate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zacamecate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zacamecate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zacamecate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zacamecate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zacamecate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zacamecate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zacamecate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zacamecate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zacamecate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zacamecate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zacamecate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zacamecate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zacamecate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zacamecate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zacamecate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zacamecate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zacamecate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zacamecate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zacamecate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zacamecate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zacamecate
5百万人のスピーカー

zacamecateの使用傾向

傾向

用語«ZACAMECATE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«zacamecate»の使用頻度を示しています。
zacamecateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zacamecate»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zacamecateに関するニュースでの使用例

例え

«ZACAMECATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzacamecateの使いかたを見つけましょう。zacamecateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Códice de Huichapan
Antátzhoni.74 atzibiphi.75 Folio 12 Mono, zacamecate, carrizo, ocelote, águila, zopilote, sanguijuela, pedernal, lluvia, flor, cuchillo de piedra, viento, casa, lagartija, culebra, calavera, venado, conejo, agua, perro, mono, zacamecate, carrizo, ...
Doris A. Bartholomew, 2001
2
Boletín de minas y petróleo
La esquina más al NO del lote minero Zacamecate. — Lín. Aux.: No hay. — PP-1 N 50 m.; 1-2 E 150 m.; 2-3 S 50 m.: 3-PP. OE 150 m. — Colinda: San Jacinto 1, Ampl. de La Morita, etc. — Cond. anterior del terreno: Estuvo amparado por el ...
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, 1958
3
Boletín de Minas y Petroleo
17-958. — Lote: EL ZACAMECATE. — Solicitante: Barita Nacional, S. A. Matamoros Núm. 510 Ote. Desp. 106. Monterrey, N. L. — Substancias: Barita. — 10-OO-00 Hs. — Mpio., Edo. y ubicación: Ameca, Jal. En terrenos del Ejido de Vigulta.
Mexico. Dirección General de Minas y Petróleo, Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, Mexico. Secretaría de la Economía Nacional, 1958
4
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
Zacamecate, zacaton para llenar los aparejos: Qhaatt^i. Zicate: Rzsphrí. Zacatecas, P. Damttí». Zacatero, qwe vende zacates Marzphani, pa rzaphri» Zacatlan, P. M'attai. Zacatlascale, que sirve para te- fiir de amarillo: Hmettgi. ZVcualtipan: ...
Joaquín López Yepes, 1826
5
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Zacamecate, zacatoo para llenar los aparejos: (Щиты. Zacate: Rzaphri. i Zacatecas, P. Damttai. Zacatero, que vende zacate: Marzphani, pa rzllphri. Zacatlan, P'. M'attai_. Zacatlascale, que sirve para теñir deamarillo: »Hmettpi Zacualtipan: ...
Joaquin LOPEZ YEPES, 1826
6
Tepatitlán en el tiempo
Aquel otro pozo de La Tía Lina, El Pozo del Zacamecate de donde más se extraía y de los que a lomo de burro nos surtían los señores que ya mencionamos en otro artículo. El Pozo de la Raíz, que tan sabroso sabor nos dejaba al beber.
Juan Flores García, 1992
7
Imágenes y evocaciones
Camilo baja a los arroyos buscando zacamecate. (Ne- blinazos de fin de aguas.) 4. Se mueren de risa las tarabillas torciendo zacamecate con qué fajar los monos de hoja. — Camilo, a ver si siquiera sabes monear. 5. El campo seco.
Agustín Yáñez, 2003
8
Esbozos históricos de Tecolotlán (Jalisco)
46 Ranchos: Quila el Grande, Estancia, Ojo de Agua, Guajolotes, Guayabos, San Buenaventura, Labor, San Pedro, Melchores, Santa Marta, Potrerillos, San Gerónimo, Animas, Duendes, Cofradía, Cajones, Ciruelos, Zacamecate, Salitrillo,  ...
Gabriel Agraz García de Alba, 1950
9
Informe sobre la inventigación antropológico-demográfica:
... tastuán tlalcacahuatl talcacahuat talcacahuate tlapechtli tapeichti tapeiste c) Respecto de la articulación TZ la regla general es que se simplifica en Z. EJEMPLOS: tzacatl > zacate Uacualli > zacual t-acamecatl > zacamecate zanatl > zanate ...
Ada d'. Aloja, 1939
10
Publicación
... zapote y demás aztequismos del mismo tipo 202. tzacatl > sacate tzacualli > zacual t-acamecatl > zacamecate zanatl > zanate 'zapotl > zapote frontil > zoncle tzopilotl > : opilote tzizicaztli > chichicaste toictli > chicle tzomitl > chomite tiotzocolli.

ZACAMECATEの画像

zacamecate

参照
« EDUCALINGO. Zacamecate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zacamecate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z