アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zacatín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZACATÍNの語源

La palabra zacatín procede del árabe hispánico saqqaṭtín, plural de saqqáṭ, la cual a su vez procede del árabe clásico saqqāṭ, ropavejero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZACATÍNの発音

za · ca · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZACATÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZACATÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zacatín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzacatínの定義

衣料品が販売されている郷、広場または通りのザカティンの定義。 En el diccionario castellano zacatín significa en algunos pueblos, plaza o calle donde se venden ropas.

スペイン語辞典で«zacatín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZACATÍNと韻を踏むスペイン語の単語


batín
ba·tín
calafatín
ca·la·fa·tín
catín
ca·tín
cerracatín
ce·rra·ca·tín
chocolatín
cho·co·la·tín
corbatín
cor·ba·tín
cuadratín
cua·dra·tín
culatín
cu·la·tín
escarlatín
es·car·la·tín
granatín
gra·na·tín
latín
la·tín
monopatín
mo·no·pa·tín
neolatín
ne·o·la·tín
patatín
pa·ta·tín
patín
pa·tín
satín
sa·tín
volatín
vo·la·tín
zarracatín
za·rra·ca·tín

ZACATÍNのように始まるスペイン語の単語

zacapaneco
zacapela
zacapella
zacapín
zacatal
zacataloso
zacate
zacateada
zacatear
zacateca
zacatecana
zacatecano
zacateco
zacatecoluquense
zacatera
zacatero
zacatón
zacatona
zacatonal
zacatuste

ZACATÍNのように終わるスペイン語の単語

agustín
bergantín
boletín
botín
cafetín
cajetín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
listín
maletín
martín
mastín
motín
quintín
sanmartín
tintín

スペイン語の同義語辞典にあるzacatínの類義語と反意語

同義語

«zacatín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZACATÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zacatínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzacatínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zacatín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Zacatín
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zacatín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zacatin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Zacatín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Zacatín
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Zacatín
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Zacatín
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Zacatín
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Zacatín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Zacatín
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zacatín
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Zacatín
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Zacatín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Zacatín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Zacatín
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Zacatín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Zacatín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Zacatín
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Zacatín
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Zacatin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Zacatín
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Zacatín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Zacatín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Zacatín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Zacatín
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Zacatin
5百万人のスピーカー

zacatínの使用傾向

傾向

用語«ZACATÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«zacatín»の使用頻度を示しています。
zacatínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zacatín»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZACATÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zacatín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zacatín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zacatínに関するニュースでの使用例

例え

«ZACATÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzacatínの使いかたを見つけましょう。zacatínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de patrimonio: intervenciones en el patrimonio ...
De los años l573 y l574 se conservan algunas cartas de pago y recibos de los salarios dados a los oficiales de las salinas de Zacatín. interesantes por cuanto son testimonio de las temporadas en que se trabajaba en los saleros y las ...
Manola Casanoves Lledó, C. de Santiago Restoy, Murcia (Spain : Region). Consejería de Cultura y Educación, 1995
2
El Poeta Soledad: Góngora 1609-1615
el acto lascivo, pudenda hominum, y tú discurrirás por qué los llama agridulces, los cuales colgó Cupidillo, para que, aficionadas a ellos las damas de Zacatín, admitiesen el convite que les hacía. Como se dice en la copla siguiente. De estas ...
Begoña López Bueno, 2011
3
Sinónimos castellanos
Zambullir, violencia. Zacatín, plazuela. Plazuela, diminutivo de plaza, viene del platos griego, p/a/«s o latus en latín, plano, llano, chato, lato en español, como playa, placa, plato, placenta, etc. Urrea dice que zacatín viene de secatum, que en ...
Roque Barcia, 1944
4
Poder municipal y reforma en Granada durante el siglo XVIII
... tienda en Plaza Nueva 420 — Herederos de Cristóbal de Alarcón sobre dos tiendas en el Zacatín 556 — Herederos de Luis Muñoz de Guzmán sobre dos tiendas en Zacatín 505,5 sobre tienda en c/. Tundidores 227 — Herederos de Miguel ...
Jesús Marina Barba, 1992
5
Panorama de las aguas minerales en la región de Murcia
Así florecen las salinas continentales como la de Zacatín, principal abastecimiento de sal de la comarca noroccidental en el siglo XVI. A mediados del siglo XIX estaban en explotación seis salinas, como manifiesta Madoz en su Diccionario ...
Juan Ignacio Pinuaga Espejel, Instituto Geológico y Minero de España, 2003
6
Andalusíes: la memoria custodiada
Algo dijiste del Zacatín — le recuerda Muna leyendo el nombre que previamente ha escrito. — El Zacatín fue el más importante de los zocos granadinos — responde el maestro. — No termino de entender con claridad el nombre — reconoce ...
Juan Castilla Brazales, 2004
7
Manual para viajeros por España y lectores en casa Vol.II: ...
Al salir de la catedral se entra en el Zacatín, la “calle de las tiendas” de la ahora decaída Granada; a la izquierda está la Alcaicería, que, antes del triste incendio de 1843, era un perfecto bazar moro de mercancías de seda con tiendas ...
Richard Ford, 2008
8
Borbones, hacienda y súbditos en el siglo XVIII
La sal procedía de Águilas y Cope, Mazarrón, Calaspa- rra, Jumilla, Molina, San Pedro del Pinatar, Sangonera, So- cobos, Villena y Zacatín. La producción era variable, pero podemos clasificar las salinas o fábricas según su importancia.
Carmen María Cremades Griñán, 1993
9
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
del presente recurso de casación, que en la diligencia de reconocimiento e inspección ocular en el huerto nombrado Zacatín, propiedad del demandado y recurrente se hizo constar, que la acequia que conduce las aguas á la Alberquilla ...
Spain. Tribunal Supremo, 1915
10
Primer acto
TODAS— Zacatín arriba, Zacatín abajo. Penas ninguna, que dieron la una, que dieron las dos, que mira Frasquito sentándose al sol, y gira, gira, girasol. Girasol amarillico, mira y mira para el sol. Zacatín arriba, Zacatín abajo. La cabeza alta y  ...

用語«ZACATÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzacatínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2nd October El Zacatín artisan market in Bullas
On Sunday 2nd October 2016, the traditional local artisan market "El Zacatín" will be held in the streets of 2nd October El Zacatín artisan market in Bullas Plazas ... «Murcia Today, 9月 16»
2
El vino protagonista en El Zacatín del próximo domingo
El cultivo de la vid y la elaboración del vino forma parte de la cultura y patrimonio de Bullas. Por tal motivo, el vino será protagonista en 'El Zacatín' del próximo ... «Murcia.com, 9月 16»
3
El arte del hilado y tejido artesanal en el próximo Zacatín
'El Zacatín' de septiembre se celebra este domingo día 4 con el tradicional mercadillo de productos artesanales y, en esta ocasión, las demostraciones en ... «Murcia.com, 8月 16»
4
Bullas revive el día de su independencia de Cehegín
... en una jornada en la que vecinos y visitantes disfrutaban, además, del mercadillo de artesanía 'El Zacatín' con tenderos y artesanos vistiendo de época. «La Opinión de Murcia, 6月 16»
5
Auténticos guachinches de Tenerife
La Bodega Zacatín es una de las tres de Santa Úrsula con denominación de origen. La Canal, 11. La Corujera. Cierra lunes y martes, miércoles a mediodía y ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
5th June El Zacatín artisan market in Bullas goes Baroque
On this Sunday, the 5th June, the traditional local artesan market "El Zacatín" will be held in the streets of 5th June El Zacatín artisan market in Bullas goes ... «Murcia Today, 4月 16»
7
El vino será el protagonista en este domingo de 'El Zacatín' en Bullas
El vino será el protagonista con el pisado de la uva y la bendición del primer mosto de la vendimia el próximo domingo, 4 de octubre, en el Mercadillo 'El ... «La Referencia, 10月 15»
8
La nueva guardería de El Zacatín en Alcalá de Guadaíra abre con...
La nueva escuela infantil de El Zacatín, para niños de 0 a 2 años, El Acebuche, abre hoy sus puertas, con un mes de retraso, gestionada por la empresa ... «Diario de Sevilla, 9月 15»
9
El mercadillo artesanal El Zacatín de Bullas será barroco en su ...
El próximo 7 de junio se celebra en Bullas, como cada primer domingo del mes, una nueva edición del Mercadillo de Productos Locales "El Zacatín" en las ... «Murcia.com, 6月 15»
10
Las obras del tranvía de Alcalá de Guadaíra se amplían al trazado ...
... ampliado su alcance al trazado urbano ya ejecutado, entre Montecarmelo y Zacatín, con labores de limpieza, mantenimiento y mejora de la seguridad vial. «Vía Libre, 5月 15»

ZACATÍNの画像

zacatín

参照
« EDUCALINGO. Zacatín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zacatin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z