アプリをダウンロードする
educalingo
zanja

"zanja"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ZANJAの語源

La palabra zanja procede de zanjar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でZANJAの発音

zan · ja


ZANJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZANJAはどんな意味ですか?

トレンチは、地面で行われる土地の切り取りと抽出です。 それは線形掘削です。 掘削による掘削は、掘削の横の地形が掘削の底部より高いレベルで荷重を支えなければならない場合に行われる技術です。 それは交互のセクション(一般に2mを越えない幅)で掘ることから成り、交互に土台を走らせる。 この方法では、地形カットの安定性は常にありますが、これは決して完璧ではなく、特に非常に注意深くなければなりません。特に、かなり迅速に実行し、異なるバッタチェス間の接続を確保する必要があります。

スペイン語辞典でのzanjaの定義

スペイン語辞書の溝の定義は、地面に土台を置く、水を行う、作物やそれに類するものを守るために作られた細長い発掘です。 辞書の溝のもう一つの意味は、水を流すことによってつくられる。

ZANJAと韻を踏むスペイン語の単語

esponja · franja · granja · guinja · lisonja · lonja · monja · naranja · oronja · toronja

ZANJAのように始まるスペイン語の単語

zangolotina · zangolotino · zangón · zangotear · zangoteo · zanguanga · zanguangada · zanguango · zanguaraña · zanguayo · zanjar · zanjo · zanjón · zanqueador · zanqueadora · zanqueamiento · zanquear · zanquilarga · zanquilargo · zanquilla

ZANJAのように終わるスペイン語の単語

aja · aleja · baja · bandeja · caja · deja · fija · hija · hoja · igreja · ja · oreja · paja · pareja · refleja · reja · rioja · roja · ventaja · vieja

スペイン語の同義語辞典にあるzanjaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ZANJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«zanja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zanja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZANJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zanjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzanjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zanja»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zanja
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ditch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خندق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ров
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vala
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিখা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fossé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

parit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Graben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도랑
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

selokan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rãnh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாக்கடை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खंदक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hendek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fosso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rów
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рів
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șanț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαντάκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sloot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dike
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grøft
5百万人のスピーカー

zanjaの使用傾向

傾向

用語«ZANJA»の使用傾向

zanjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zanja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zanjaに関するニュースでの使用例

例え

«ZANJA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El que huye ante el miedo cae en la zanja.
Zanja tu cuestión por albedrío de buen varón.

«ZANJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzanjaの使いかたを見つけましょう。zanjaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La zanja de la Patagonia: Los nuevos conquistadores : ...
En 1875 Adolfo Ansina se propuso establecer un límite a las incursiones bárbaras provenientes del extremo sur: un gran foso de más de 600 kilómetros entre los Andes y el Atlántico.
Vanni Blengino, 2005
2
Cultivo de peces en campos de arroz
Debe notarse que no es raro el combinar las zanjas con estanques u hoyos, y que también estas designaciones son bastante imprecisas ya que se puede encontrar un cambio gradual de una zanja a un estanque lateral e igualmente de un ...
Modadugu V Gupta, 2006
3
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
de la zanja posterior a la excavación. Los tubos con terraplén [partes bj y c) de la figura] están colocados bajo el mismo y pueden quedar o no en una zanja dentro del terreno natural, siendo favorecidos por ésta, pues al alojarse dentro de ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
4
Biodigestores familiares: Guía de diseño y manual de instalación
Es importante considerar que la zanja del biodigestor no debe interrumpir el camino de animales o personas. La zanja, en lugares de altiplano, deberá estar orientada a lo largo de este a oeste. En valle o trópico la orientación no es tan ...
Jaime Martí Herrero
5
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Tenemos una cadena abatible con una especie de cangilones parecidos a las dragas de rosario. En función de la inclinación, podremos variar la profundidad de la zanja, y en función de la anchura de la cuchara, la anchura de la zanja.
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
6
Conservación del suelo
6.1.1 Zanja desviadora Es un dique (o zanja o canal) que intercepta (o desvía) el agua de tormenta (o agua de inundación o escorrentía de tormenta), que de otro modo descendería desde niveles altos hasta las tierras de cultivo defendidas ...
Norman Hudson, 1982
7
Diccionario de los sueños
(D y M2) ZANJA Ver grandes zanjas o precipicios, y que cae en ellos, significa que el soñador sufrirá graves lesiones, poniendo en riesgo de incendio su persona y propiedades. Caer en una zanja significa la pérdida de un pleito. Pasar por ...
Raphael, 2003
8
Manual de entrenamiento para operadores de sistemas de ...
Excavación Al excavar una zanja el material excavado se amontona en el pavimento lateral a la zanja. Esto protege a los empleados y a la misma zanja del tráfico y mantiene en el pavimento, a los equipos que se usan para el rellenado de ...
American Water Works Association, 2012
9
Estatutos Revisados de Colorado: En Fuerza de Ley Despues de ...
Cuando quiera que tres ó más personas so asocien bajo 10 proveído en este artículo; para formar una compañía con el r0pósito de construir una zanja con el objeto de conducir agua a gunas minas, molinos ó' tierras, para minar, moler ó ...
Colorado, Ebenezer Tracy Wells, Fred J. Stanton, 1872
10
La formación del mantillo vegetal, por la acción de las ...
Espesor del mantillo en pulgadas Parte inferior del mismo sitio, zanja de 31 pulgadas de profundidad 17 Parte inferior del mismo sitio, zanja de 36 pulgadas de profundidad: a esta profundidad se encontró arena no alterada 28 En otro lugar ...
Charles Darwin, 2011

用語«ZANJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzanjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roban las netbooks de una escuela de Zanja Honda
Una escuela para pueblos originarios ubicada en el paraje Zanja Honda de Tartagal fue saqueada el fin de semana por una banda de delincuentes, que ... «El Tribuno.com.ar, 10月 16»
2
Bomberos le salvan la vida a persona que cayó en zanja
Esta tarde cayó a zanja de la colonia Independencia II esta persona, en donde realizaba labores de alcantarillado-por lo que el H.Cuerpo de Bomberos acudió ... «Puente Libre La Noticia Digital, 10月 16»
3
Herido un varón de 58 años mientras trabajaba en una zanja ...
Los hechos ocurrieron minutos antes de las 21.03 horas de este viernes, cuando el 112 recibió una llamada que solicitaba asistencia médica para un operario ... «20minutos.es, 9月 16»
4
Derrumbe de zanja sepulta a trabajadores en planta 4 de Fujikura ...
Derrumbe de zanja sepulta a trabajadores en planta 4 de Fujikura en Piedras Negras ... Un derrumbe en una zanja de una nave en construcción dejó a varios ... «Periódico Zócalo, 9月 16»
5
Automóvil cae a zanja en León, Guanajuato
México.- Un automóvil cayó a un agujero hecho por el Sistema de Agua Potable y Alcantarillados de León (Sapal) como parte de los trabajos de introducción ... «EL DEBATE, 8月 16»
6
Herido un ciclista al caer en una zanja en Montemayor del Río ...
El accidente ha tenido lugar minutos antes de las 12.10 horas cuando el 112 ha atendido una llamada que alertaba de la caída de un ciclista a un kilómetro de ... «20minutos.es, 8月 16»
7
La Guardia Civil rescata a un pastor atrapado en una zanja en ...
El dispositivo tuvo lugar el día 19 de agosto sobre las 11,00 horas, cuando esta persona llamó con su teléfono móvil a la central de la Guardia Civil 062 y ... «20minutos.es, 8月 16»
8
En 24 horas dos motociclistas no advirtieron una zanja y cayeron ...
En 24 horas dos motociclistas no advirtieron una zanja y cayeron más de cinco metros. Uno de ellos tuvo que ser auxiliado por Bomberos y luego fue ... «San Juan 8, 8月 16»
9
Puno: ​hallan el cuerpo calcinado de una mujer dentro de zanja
... llamado de una pastora que se encontraba en el lugar, alertó a la Policía Nacional sobre la presencia de un cuerpo humano quemado dentro en una zanja. «Diario Correo, 8月 16»
10
Muere trabajador del Siapa tras caer a una zanja
Un trabajador subcontratado por el SIAPA para realizar trabajos de mantenimiento falleció luego de caer en una zanja de aproximadamente 5 metros de ... «Milenio.com, 8月 16»

ZANJAの画像

参照
« EDUCALINGO. Zanja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zanja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA