アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zofra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZOFRAの語源

La palabra zofra procede del árabe hispánico súfra, la cual a su vez procede del árabe clásico sufrah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZOFRAの発音

zo · fra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOFRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZOFRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zofra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzofraの定義

辞書のzofraの定義は、カーペットまたはムーアのカーペットの種です。 En el diccionario castellano zofra significa especie de tapete o alfombra morisca.

スペイン語辞典で«zofra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOFRAと韻を踏むスペイン語の単語


afra
a·fra
azofra
zo·fra
cifra
ci·fra
contracifra
con·tra·ci·fra
nafra
na·fra
sufra
su·fra
zafra
za·fra

ZOFRAのように始まるスペイン語の単語

zocatear
zocato
zoclo
zoco
zocola
zocolar
diac
zodiacal
zodiaco
zodíaco
zoilo
zoizo
zolcuate
zolle
zollipar
zollipo
zolocha
zolocho
zoltaní
zoma

ZOFRAのように終わるスペイン語の単語

ahora
compra
contra
hora
literatura
manera
mira
muestra
negra
nuestra
obra
otra
palabra
para
piedra
pintura
primera
segura
tercera
tierra

スペイン語の同義語辞典にあるzofraの類義語と反意語

同義語

«zofra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOFRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zofraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzofraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zofra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Zofra
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zofra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zorro
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Zofra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Zofra
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Zofra
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Zofra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Zofra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Zofra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Zofra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zofra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Zofra
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Zofra
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Zofra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Zofra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Zofra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Zofra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Zofra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Zofra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Zofra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Zofra
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Zofra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Zofra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Zofra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Zofra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Zofra
5百万人のスピーカー

zofraの使用傾向

傾向

用語«ZOFRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«zofra»の使用頻度を示しています。
zofraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zofra»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOFRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zofra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zofra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zofraに関するニュースでの使用例

例え

«ZOFRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzofraの使いかたを見つけましょう。zofraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
Se trataba del rescate de una cautiva norteafricana“. Zofra, viuda de Jucef Xupió, mercader y ciudadano de Valencia ya difunto, en compañía de su hijo Mahomat y de otros dos mercaderes notables de la aljama, Fat Albarramoní, cadí real, ...
Ana Echevarría, 2008
2
Comparative Juridical Review
los griegos, los romanos y, posteriormente, la comunidad europea. La primera ZOFRA que se asemeja a la moderna se estableció en la ciudad de Hamburgo en el año 1888.27 En ésta se otorgaban privilegios de fabricación bajo los cuales ...
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Zofra, correa ancha sobre el sillón de la caballería y que pasa por las varas del carro sosteniéndolo (Alto Arag.); del sob-ar y sobeo, que viene á tener valor parecido, coyunda y correa; derivado -era, por sob-(e)ra. Tributo antiguo (Arag.)  ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
4
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... el punto vertical opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , I2 a w zacat. zofra , a w zofra. zolocho , 20Q , (Jij^ zoq , feria , mercado , y la plaza. zoquete , I* 3l w zaquet. zorzal , i/!) ...
Fr Martínez Marino, 1820
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
... ifj zarca. zenit , : zenid, ó C*«-vk zemt, el punto vertical opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , t? a zacat. zofra , iJ á w zofra. J ZOLOCHO , g -j. zoq , <J»j^ zoq , feria , mercado ...
6
Elementos de artilleria, 1
Suponiendo el terreno horizontal, y tirando por A la AB paralela al mismo, el peso P¡ actuando en G producirá dos presiones iguales en los estreñios de la zofra, cuya resultante P" pasará por A; así como por fila resultante P' de las dos ...
Manuel Fernandez de los Senderos, 1852
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... j-o j. zenid, ó zemt, el punto vertical opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , I2 i w zacat. zofra , iy a u, zofra. ZOLOCHO , <o 5 zoq , ijij**> zoq , feria , mercado , y la plaza. zoquete ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
8
Huellas de herradura
... el guardapolvos, que se colocaba sobre la collera y llevaba claveteadas las iniciales del propietario del animal y del carro; el sillín, sobre el que se encajaba la zofra de vara a vara y que iba sujetado al cuerpo de la bestia por una cincha o  ...
RAMON MUR GIMENO, 2009
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... el punto vertical opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , I2 a «>. zacat. zofra , ij, a ZoLoCHo J zofra. zoq , <Jtj~»' zoq , feria , mercado , y la plaza. zoquete , b SI m< zaquet. zorzal ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
10
Inundaciones en la comarca de l'Alacantí (Alicante). Estudio ...
Rincón de la Zofra A, Campello. Cauces: Barranco de la calle Murillo. Problemas detectados: Barranco ocupado y desestructurado en cabecera. Transformación total de la zona por la construcción de las nuevas vías del tranvía y puentes de ...
Ágata Marquiegui Soloaga, 2012

用語«ZOFRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzofraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lucio Ávila plagió textos para proyecto de ley presentado al Congreso
Comparando con ZOFRA TACNA, la norma de la Heróica Ciudad prevé el ingreso de mercancías de Brasil, Bolivia y Chile, a través de los puntos de ingreso ... «Los Andes Perú, 8月 16»
2
Ostuni: Don Paolo Zofra saluta la Città bianca e racconta i nove anni ...
Il Parroco della Chiesa/Santuario dei Santi Medici presto lascerà Ostuni, come disposto dall'Arcivescovo tempo fa. In un'intervista, la sintesi di un intenso vissuto ... «OstuniLive, 7月 16»
3
ZEEDE Puno será copia de ZOFRA Tacna
El lunes 27 de junio, el Gobierno Regional de Puno será sede del desarrollo del “I Foro Macroregional Zona Económica Especial de Puno – Posibilidades de ... «Los Andes Perú, 6月 16»
4
Ostuni: Don Paolo Zofra lascia la guida della Chiesa-Santuario dei ...
Dopo nove anni di sacerdozio presso la Chiesa dei Santi Medici, Don Paolo Zofra viene trasferito a Brindisi. Don Giovanni Apollinare gli succede, lasciando ... «OstuniLive, 6月 16»
5
Una colonia de ardillas rojas se instalan en el parque canino del ...
Unos simpáticos animales que recientemente han fijado su lugar de residencia en el parque canino que se encuentra en el Rincón de la Zofra de El Campello ... «Costa Comunicaciones, 11月 15»
6
AJU Zotac demanda apoyo de la Zofratacna y Aduanas en campaña ...
Señaló que en esta época del año se debería estar haciendo los trámites correspondientes ante la Zofra Tacna para que no ocurra los problemas de años ... «Diario Correo, 10月 15»
7
Congresista Natalie Condori pide informes al GRT y ZofraTacna ...
... las que Zofra Tacna no realizó las observaciones a las partidas arancelarias incluidas en el Decreto Supremo 022-2015 Produce publicado hace unos días. «Diario Correo, 8月 15»
8
Se generarán 300 puestos de trabajo en "call center" que se ...
La planta de esta compañía operará a partir de agosto en la Zofra y distribuirá sus productos en Tacna, Moquegua, Arequipa y Puno. A la fecha este proyecto ... «LaRepública.pe, 6月 15»
9
Vuelven las quejas por la acumulación de algas en el Rincón de la ...
Los vecinos del Rincón de la Zofra del municipio de El Campello vuelven a manifestar su malestar ante la acumulación de posidonia oceánica -el alga ... «Costa Comunicaciones, 5月 15»
10
Zofra Tacna debe crear dos mil 700 empleos en 2018
Para estos fines, han elaborado seis planes de acción destinados a reflotar la Zofra y convertirla en un modelo sostenible de negocios. Para el 2018, Zofra ... «LaRepública.pe, 3月 15»

ZOFRAの画像

zofra

参照
« EDUCALINGO. Zofra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zofra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z