アプリをダウンロードする
educalingo
zurcidera

"zurcidera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でZURCIDERAの発音

zur · ci · de · ra


ZURCIDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZURCIDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのzurcideraの定義

辞書中のズルシデラの定義は、女性のズルース(zurce)である。


ZURCIDERAと韻を踏むスペイン語の単語

adormidera · batidera · cernidera · comidera · decidera · dormidera · escupidera · exprimidera · fridera · huidera · paridera · plañidera · reidera · repartidera · salidera · subidera · sufridera · tangidera · urdidera · venidera

ZURCIDERAのように始まるスペイン語の単語

zurano · zurba · zurcida · zurcido · zurcidor · zurcidora · zurcidura · zurcir · zurda · zurdal · zurdamente · zurdazo · zurdear · zurdera · zurdería · zurdir · zurdo · zurear · zureo · zuriqués

ZURCIDERAのように終わるスペイン語の単語

abridera · advenidera · avenidera · crujidera · cumplidera · descuidera · divididera · embutidera · exigidera · fallidera · freidera · guaridera · habidera · insufridera · moridera · permitidera · premidera · recibidera · servidera · sofridera

スペイン語の同義語辞典にあるzurcideraの類義語と反意語

同義語

«zurcidera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZURCIDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zurcideraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzurcideraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zurcidera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

zurcidera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zurcidera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Blindfold
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zurcidera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zurcidera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zurcidera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zurcidera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zurcidera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

zurcidera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

zurcidera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zurcidera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

zurcidera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zurcidera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zurcidera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zurcidera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

zurcidera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zurcidera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zurcidera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zurcidera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zurcidera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zurcidera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zurcidera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zurcidera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zurcidera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zurcidera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zurcidera
5百万人のスピーカー

zurcideraの使用傾向

傾向

用語«ZURCIDERA»の使用傾向

zurcideraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zurcidera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zurcideraに関するニュースでの使用例

例え

«ZURCIDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzurcideraの使いかたを見つけましょう。zurcideraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Pedazo de cabo como de dos palmos que sobra por cada lado de la guarnicion ( esto es, del gratil) de la boneta, y en cuyo extremo se hace una piña que se niete ó enlaza en la zurcidera del papahigo. V. Zurcidera. URGA. s. f. A. N. Especie ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Pedazo de cabo ( como de dos palmos que sobra por cada lado de la guarnición (esto es, del gratil) de la boneta, y en cuyo extremo se hace una piña que se mete ó enlaza en la zurcidera del papahígo. V. Zurcidera. URCA. s. f. A. N. Especie ...
José de Lorenzo, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZURCIDERA. s. f. Lo mismo que Zurcidóra.) LOP. Com. Por la puente Juana. Qu en habiendo zurcidera, en añarzín ri un Frame'r. ZURCIDOR, RA. s.m. y f. El que zurce.Lat.' Safor, orir. Sarcinator. ZURCIDÓR. Por alusión llaman al alcahuete.
‎1739
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... que desempeñan alguna ocupación: cantadera I cantadora, despinzadera I despinzadora, espigadera I espigadora, revendedera I revendedora, segadera I segadora, tejedera I tejedora, vendedera I vendedora, zurcidera I zurcidera, etc.
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZURCIDERA. s. f. Lo mismo que Zurcidora. Lo?. Com. Por la puente Juana. Que en habiendo zu reidera, engañarán à un Francés. ZURCIDOR, RA. s.m. y f. El que zurce. Lat. Sator, oris. Sarcinator. Zurcí dór. Por alusión llaman al alcahuete.
6
Nov́isimo diccionario de la rima
Visera. Vitupera. Vivera. Vividera. Vocifera. Vocinglera. Voladera. Volandera. Vulnera. Vesera. Yusera. Zaguera. Zahiera. Zalamera. Zancajera. Zapatera. Zapatillera. Zarabutera. Zarcera. Zelera. Zizañcra. Zoquetera. Zorrera. Zurcidera.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la rima
Visera. Vitupera. Vivera. Vividera. Vocifera. Vocinglera. Voladera. Volandera. Vulnera. Yesera. Yusera. Zaguera. Zaniera. Zalamera. Zancajera. Zapatera. Zapatillera. Zarabutera. Zarcera. Zelera. Zizañera. Zoquetera. Zorrera. Zurcidera.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZURCIDERA. s. f. Lo mismo que Zurcidora^ Lop. Com. Por la puente Juana. Que en habiendo zu reidera, engañarán à un Francés. ZURCIDOK, RA. s.m. y f. El que zurce. Lat; Sator, oris. S arcm.it or. Zurcidór. Por alusión llaman al alcahuete.
Real Academia Española (Madrid), 1739
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
rebut * Zura y Zurana, s. f. V. Zorita Zurcidera, s. f. V. Zurcidora Zurcidor, ra, s. rentrayeur Zurcidor , s. m. V. Alcahuete Zurcidura, s. f. rentraiture Zurcir, v. a. rentraire \\joindre, assemble* || coudre à grands points || entasser mensonges sur  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
INSTRUCCIÓN NAUTICA PARA NAVEGAR
Vñon,es vn pedaço de cabo que fobra déla guarní cion déla boncra por ambas partes, de cumplidor de dos palmos, y aj cabo del vn botón redon do q fe Hama pina , y cite fe mete enla zurcidera del papahigo,para que efte la bonera mas fixa .
Diego García de Palacio, 2007

用語«ZURCIDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzurcideraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los bizcochos marroquíes de las monjas dominicas salen de clausura
... y presente en el obrador de la calle Zurcideras desde 1943. Recuerdan las hermanas cómo ese año dos amigas ecijanas profesaron a la vez: una de ellas, ... «abcdesevilla.es, 10月 15»

ZURCIDERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Zurcidera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zurcidera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA