スペイン語でDESCUIDERAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«descuidera»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのdescuideraの定義
辞書の怠慢の定義は盗賊です。彼は他人の不注意を利用して盗む傾向があります。 En el diccionario castellano descuidera significa dicho de un ratero: Que suele hurtar aprovechándose del descuido ajeno.
スペイン語辞典で«descuidera»の
元の定義を見るをクリックします。
«DESCUIDERA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
descuideraの使いかたを見つけましょう。
descuideraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... qué buscas? Jacinta, riendo, deslizaba su mano por el forro de la levita,
buscando el bolsillo del pecho. -¡Ay!, yo iba a ver si te sacaba la cartera sin que
me sintieses... -Vaya con la descuidera... -¡Quia!, si no ...
Benito Perez Galdos, 1944
—Pues no saldré... ¿Qué... qué buscas? Jacinta, riendo, deslizaba su mano por
el forro de la levita, buscando el bolsillo del pecho. —¡Ay!, yo iba a ver si te
sacaba la cartera sin que me sintieses... —Vaya con la descuidera... —¡Quia!, si
no sé ...
Benito Pérez Galdós, 1994
3
Celebraciones centenarias y negociaciones por la nación ...
Mercedes Díaz, soltera, nacida en Carapungo y residente en Quito, de oficio
cocinera, no tenía problemas en ocuparse como descuidera cuando se
presentaba la ocasión. El 1 de diciembre de 1913 entró a comprar a la carnicería
de ...
Valeria Coronel Valencia, Mercedes Prieto, 2010
Una herrumbrosa punta clavada en la madera de la pared me sirvió para colgar
el capote y el zurrón que cruzaba sobre mi pecho. Entró Jamaica mis valijas, que
dispusimos en el fondo, junto al tonel, por tenerlas lejos de la mano descuidera ...
José Manuel Fajardo, 2012
5
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
DON PEDRO. No habrá nada que temer Si tu ingenio lo dispone; Quiero dejarte ,
porque Tengas lugar para todo. doña blanca. Mirad que no os descuidera. Señor
, en volver temprano. DON PEDRO. Aun antes de anochecer Volveré. Adiós.
Ramón de Mesonero Romanos, Francisco Avellaneda de la Cueva y Guerra, Francisco Antonio Bancés Candamo, 1858
6
Maraña del idioma: critica lexicográfica y grammatical
—La Montalvez, 27. Descubrirse. — No trae el diccionario por quitarse el
sombrero. Descuidera. — "Vaya con la descuidera". (Fortunata, I, 235). Desdar.
— Equivalente al inglés to undo, y procedente del dialecto santanderino.
Desesperante.
... que ganaba ochenta mil... Hortensia. — Por tu culpa me ha insultado... Magis.
— Perfecto. Te mereces los peores insultos. (Al público.) Vamos, digo yo.
Hortensia. — Se ha ido pensando que soy una ladrona. Me ha llamado
descuidera.
Paco. — Una chica descuidera, de esas que andan por ahi... Luisa. — Y traía
una carta... Sebastiana. — Y se ha metido en el recibimiento... (A un ttiempo, sin
poder contenerse.) Sigmundo. — ¡Ustedes callando, mujeres cotorronas! (A
Paco.) ...
Carlos Arniches y Barrera, 1948
9
Fortunata y Jacinta: (dos historias de casadas)
¡Ay! yo iba á ver si te sacaba la cartera sin que me sintieses... — Vaya con la
descuidera... — ¡Quiá! si no sé... Esto quien lo hace bien es Guillermina, que le
saca á Manolo Moreno las pesetas del bolsillo del chaleco sin que él lo sienta.
Benito Pérez Galdós, 1887
Yo iba a ver si te sacaba la cartera sin que me sintieses... — Vaya con la
descuidera... — ¡Quia! Si no sé... Esto quien lo hace bien es Guillermina, que le
saca a Manolo Moreno las pesetas del bolsillo del chaleco sin que él lo sienta...
A ver.
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1958
用語«DESCUIDERA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
descuideraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Tres personas fueron detenidas por robos en los buses de Quito
más redes+. En el robo se uso una modalidad conocida como la “descuidera”. Foto: En el robo en buses se usa una modalidad conocida como la “descuidera”. «El Comercio, 5月 16»
Roba 50 euros de un bolso y se olvida otros 3.000
El fondo de los bolsos siempre suelen guardar alguna sorpresa. Que se lo pregunten a una supuesta descuidera de Vigo que sufrió el jueves el mayor despiste ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
Policías de paisano vigilarán las calles comerciales por los cruceros
Inmediatamente, se identificaron con sus placas y arrestaron a la supuesta descuidera. En su bolso hurtado llevaba ropa sustraída en dicha tienda y en otras ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
Cae en el Reina Sofía una conocida descuidera del clan de los ...
Cae en el Reina Sofía una conocida descuidera del clan de los Malaguitas. abril 8, 2014 | Actualidad,Portada temático,Sucesos. AEROPUERTO TENERIFE ... «Diario de Avisos, 4月 14»
La santidad de Genet
Una descuidera, piensa, e inmediatamente la asocia, en una ensoñación efímera, con la mujer que le abandonó en la cuna: ¿Y si fuera ella? me dije mientras ... «El País, 1月 09»
