アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moridera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MORIDERAの語源

La palabra moridera procede de morir y -dera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMORIDERAの発音

mo · ri · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORIDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORIDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«moridera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmorideraの定義

スペイン語辞書のmorideraの定義は、一部の患者が経験する差し迫った死の感覚、通常は一時的な感覚です。 辞書のmorideraのもう一つの意味は死です。 La definición de moridera en el diccionario castellano es sensación, generalmente pasajera, de muerte inminente que experimentan algunos enfermos. Otro significado de moridera en el diccionario es también mortandad.

スペイン語辞典で«moridera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORIDERAと韻を踏むスペイン語の単語


adormidera
a·dor·mi·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
comidera
co·mi·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
dormidera
dor·mi·de·ra
escupidera
es·cu·pi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
urdidera
ur·di·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

MORIDERAのように始まるスペイン語の単語

moriángano
moribunda
moribundo
morichal
moriche
moridero
moridor
moriega
moriego
morigeración
morigerada
morigerado
morigerar
moriles
morilla
morillero
morillo
moringa
moringácea
moringáceo

MORIDERAのように終わるスペイン語の単語

abridera
advenidera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
embutidera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera
zurcidera

スペイン語の同義語辞典にあるmorideraの類義語と反意語

同義語

«moridera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORIDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morideraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorideraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moridera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

moridera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

moridera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To die
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

moridera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

moridera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

moridera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moridera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

moridera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moridera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

moridera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

moridera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

moridera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

moridera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

moridera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

moridera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

moridera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

moridera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

moridera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

moridera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

moridera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

moridera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

moridera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

moridera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moridera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moridera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

moridera
5百万人のスピーカー

morideraの使用傾向

傾向

用語«MORIDERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«moridera»の使用頻度を示しています。
morideraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moridera»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORIDERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moridera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moridera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、morideraに関するニュースでの使用例

例え

«MORIDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorideraの使いかたを見つけましょう。morideraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El osario de Dios y otros textos
En que le dio la moridera al tipo. — Fue la misma vez, vale, ah vaina. No fue. Fueron vainas distintas. La cosa de la moridera fue en El Gato Negro. Habíamos estado despidiendo y haciéndole la fiesta más bien como que era a aquel ...
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... de llorar por motivo liviano', moridera 'sensación pasajera de muerte en los enfermos' o sudadera 'sudoración intensa'. Estos derivados constituyen, por tanto, un tipo distinto dentro de la formación de palabras con respecto al anterior.
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
La derivación mixta en el español de Venezuela
En Venezuela, Rosenblat (1969, III: 34) menciona moridera 'Síncope o malestar súbito' [Ej. 1], que en verdad es una especie de pequeña muerte que se prolonga durante cierto tiempo («Le dio una moridera»). En este derivado no se percibe ...
María Josefina Tejera, 2007
4
Piedra de toque: selección de ensayos
Médico cirujano. Miembro fundador del taller de literatura de laUABCen Mexicali (1981). Miembrodel taller literario del INBA-DAC(1982). Obtuvo el premio Fundación Mauricio Rich- ter en el área de Artes con su poemario Moridera ( 1986).
‎1989
5
Cómo es su gracia?: Un aporte al estudio del léxico venezolano
Un sinónimo de moridera por tratarse igualmente de un desmayo o ataque pasajero, pero que podía llegar a ser grave, es 19. // Doc. Núñez, R. y Pérez, F. J. (1994). Diccionario del habla actual de VhwmwM,43. 75 Mal, Doc. Barreto Peña, S.
Josefina Falcón de Ovalles, 2011
6
Revista de literatura mexicana contemporánea
Ahora que el salón se ha transformado en un Moridera, donde van a terminar sus días quienes no tienen donde hacerlo, me deprime ver cómo poco a poco los peces han ido desapareciendo. Tal vez sea que el agua corriente está llegando ...
7
Pterodáctilo
Aunque Salón de belleza es acorde con las leyes del no-espacio y el no-tiempo con las cuales Bel latín rige su novelística, nuestra hipótesis es que con la construcción del Moridera se alude a los aspectos mutilados, deficientes y ...
8
Tres ejercicios literario-filosóficos de moral
Moridera peculiar de lo finito en lo (su) Infinito. La mar — lo Infinito — nota no sufrir daño, al llegar a enfrentarse con la centella. En tal experiencia, y por ella, lo Infinito se nota indemne. Antes de tal acontecimiento lo era; mas no lo sabía ser; ...
Juan David García Bacca, 1984
9
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Dize, que rey naba San Fernando , con fu muger Doña Juana ,en Burgos , en Toledo , en León , y en Cordova. Explica también efta eferitura , que Rodrigo Goncalez Girón era Mayordomo del Rey : que Don Moridera Merino no mayor en Cali ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
10
La Biblia Vulgata Latina
Este can moridera. 4 i Qué os mezclais vosotros en mis cosas? i Qué tengo yo que ver con vosotros ? Siempre encuentro en vuestros corazones disposiciones contrarias á las mias. s Estas palabras no significan que Semei hubiese recibido  ...
‎1795

用語«MORIDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorideraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La clase política y el país
Insoportables. Claro, tampoco estamos en la "moridera de hambre" que muchos describen, pero los empresarios hacen de las suyas y el gobierno no actúa. «Aporrea, 7月 16»
2
El Qhapaq Ñan sobrevive en una parroquia de Tulcán
... el pelotillo, el chaquilulo, la moridera, la atusara usada como jabón para lavar ropa, el chilandé bejuco para hacer canastas, la hoja de bijao para los tamales, ... «El Telégrafo, 7月 16»
3
Entre el 'faracho' y 'dolor de cerebro'...: Daniel Pichel
Estos dos cuadros ya descritos, se pudieran englobar dentro de un término más genérico, como sería “moridera”. Aunque es muy inespecífico, puede ... «La Prensa, 6月 16»
4
Alejandro Fernández casi pierde la pierna por mordisco de su perro
Alejandro Fernandez casi pierde su pierna izquierda luego de que su perro lo moridera y le causara una gangrena gaseosa (decoloración de la piel). «Teletica, 6月 16»
5
La maldición de Antioquia contra el misterio del alzhéimer
... sin rumbo fijo), luego con la acostadera (quedan postrados en la cama), la orinadera (pierden el control de los esfínteres) y termina con la moridera. «SINC, 5月 16»
6
Homenaje a un alma del Caribe
Por ejemplo, no a la muerte sino a la “moridera” (estarse muriendo) y a las entrevistas en televisión. Arizmendi recuerda que la última para la televisión la hizo ... «La Prensa, 3月 15»
7
Otra vez se toca el fondo de un horror que despelleja
Ya para esas fechas, ese 2011, el año cinco de la llamada “Guerra contra el narco” que desató el infierno en México, estábamos curtidos de tanta moridera; las ... «Revista Ñ, 10月 14»
8
Todo sobre el chikunguña: 'No soy tan malo como el ébola o el VIH'
Yo sí doy una 'moridera' horrible, pero la gran mayoría de la gente está bien a la semana, ¿y sabe que inmunizada? La verdad es que paciente que visito, para ... «ElTiempo.com, 9月 14»
9
Sea un hombre joven aún en la vejez
En últimas, cuando aparecen síntomas como la astenia (agotamiento físico y mental, o la popular 'moridera'), la fibromialgia (ese dolor músculo-esquelético ... «Semana.com, 4月 14»
10
Leyendas y mitos en Semana Santa
En el momento menos esperado! zúas! al gran "cacao", así se le decía a quienes tenían mucha riqueza, le daba una moridera, sin poder avisar a sus familiares ... «Diario El Tiempo, 4月 11»

MORIDERAの画像

moridera

参照
« EDUCALINGO. Moridera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moridera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z