アプリをダウンロードする
educalingo
zurrido

"zurrido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ZURRIDOの語源

La palabra zurrido procede de zurrir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でZURRIDOの発音

zu · rri · do


ZURRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZURRIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのzurridoの定義

辞書のzurridoの定義は、ブロンコ、不愉快で混乱しています。


ZURRIDOと韻を踏むスペイン語の単語

aburrido · aguerrido · amarrido · amodorrido · barrido · berrido · chirrido · chuchurrido · concurrido · corrido · desmarrido · escurrido · garrido · guarrido · marrido · ocurrido · recorrido · recurrido · socorrido · susurrido

ZURRIDOのように始まるスペイン語の単語

zurraspa · zurrear · zurreta · zurria · zurriaga · zurriagar · zurriagazo · zurriago · zurriar · zurribanda · zurriburri · zurrir · zurrón · zurrona · zurronada · zurrumba · zurrumbera · zurrupia · zurruscar · zurrusco

ZURRIDOのように終わるスペイン語の単語

adolorido · adquirido · alarido · anhídrido · árido · colorido · diferido · dolorido · florido · herido · híbrido · hórrido · malherido · marido · nutrido · podrido · querido · sufrido · tórrido · vivérrido

スペイン語の同義語辞典にあるzurridoの類義語と反意語

同義語

«zurrido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZURRIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zurridoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzurridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zurrido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

zurrido
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zurrido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bray
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zurrido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zurrido
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zurrido
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zurrido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zurrido
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

zurrido
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

zurrido
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zurrido
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

zurrido
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zurrido
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zurrido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zurrido
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

zurrido
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zurrido
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zurrido
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zurrido
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zurrido
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zurrido
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zurrido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zurrido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zurrido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zurrido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zurrido
5百万人のスピーカー

zurridoの使用傾向

傾向

用語«ZURRIDO»の使用傾向

zurridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zurrido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zurridoに関するニュースでの使用例

例え

«ZURRIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzurridoの使いかたを見つけましょう。zurridoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de la curación radical del varicocele
Auguste Theodor Vidal de Cassis. tidas ; zurrido ; Bachelier dice que nada le duele , y se queja de que le cuesta trabajo tragar; mas tos, dos 6 tres esputos purulentos, y alelamiento. El 28, mas pequeño y á 108 el pulso; el enfermo dice que ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1851
2
Diccionario de la lengua castellana
El sugelo vil, despreciable y de шит baja esfera. Las nías veces se toma риг e! conjunto de algunos sugetos de la íntima plebe ó de malos procederes. Despicabais, vilis homo. ZURRIDO, m. El sonido bronco, desapacible y confuso ó sordo, ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZURRIDO. í. m. El sonido bronco , desapacible , y confuso , ò sordo : como el que se percibe en los oídos , en fuerza de algún áire introducido en ellos. Algunos dicen Zurrió. Lat. Susurrus, i. Bombilus.tA. Av il. Epistol. Epist.34. Mirando, como ...
Real Academia Española (Madrid), 1739
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZURRIDO. í. m. El sonido bronco , desapacible , y confufo , ò sordo : como el que fe percibe en los oídos , en fuerza de algún áire introducido en ellos. Algunos dicen Zurrió. Lat. Susurrus,i. Bombilus. M. Avil. Epistol. Epist.34. Mirando, como yá ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZURRIDO, f. m. El sonido bronco , desapacible , y confuso , ò sordo : como el que fe percibe en los oídos , en fuerza de algún aire introducido en ellos. Algunos dicen Zurrió. Lat. Susurrus, i. Bombilus. M. Avil. Epistol. Epist.34. Mirando, como ...
6
Descripción y cosmografía de España (o itinerario) de ...
Zurrido (a veynte pasos entrado de la puerta [...] pasa un rio con gran zurrido: 492rA): Cf. Autoridades: "el sonido bronco, desapacible y confuso, o sordo: como el que se percibe en los oídos, en fuerza de algun aire introducido en ellos" (el ...
José Javier Rodríguez Toro, 2002
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Se descalzaban de risa de vér al viejo hecho de hielcs : y à ella que (e iba à cencerros tapados con un zurriburri, resunfuñando. y ZURRIDO. \. m. El sonido bronco , desapacible , y confuso , ò sordo : como el que se percibe en los oídos , en ...
‎1739
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
B. Especiales. La hernia intestinal es por lo común redonda, pediculada, elástica , ligera, fácilmente reducible, y produce zurrido ni lieni|io de la reducción, aumenta de volumen después de cada comida, acompañándose á veces de cólicos.
Manuel Jimenez, 1844
9
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Dice Blandio del modo mas positivo : « Con frecuencia le hemos visto ocasionar , bajo este aspecto, verdaderas ilusiones ; de suerte que puede asegurarse que el hecho de oir durante una operacion el zurrido , ó sea ese ruido análogo al ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1858
10
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
Dice filandin del modo mas positivo: «Con frecuencia le hemos visto ocasionar, bajo este aspecto, verdaderas ilusiones; de suerte que puede asegurarse que el hecho de oír durante una operación el zurrido, ó sea ese ruido análogo al que ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1846

用語«ZURRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzurridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El traje viejo del emperador
... si no construimos algo irreconocible con otra boca, traerán a un tonto tirado por diez corceles ventoseándose con gran zurrido, haciéndose de su flatulencia, ... «Ahora, 6月 16»
2
Playing 3×3 en Instituto Veritas: Tú juegas, pero todos ganan
... perdonó en la categoría femenina haciéndose con el primer puesto mientras que en la categoría masculina hubo empate entre Rafael Zurrido y Pedro Bueno, ... «Gigantes del Basket, 12月 15»
3
El camionero que causó el accidente mortal de Villabona superó en ...
Pero debiera ser para todo el mundo 0,0mg/l y así se evitarían dudas y las eternas preguntas de "¿y con una cerveza puedo dar?, ¿y con un vino y un zurrido? «El Correo, 8月 15»
4
La caza, Delibes y el castellano
Pero era inaccesible al desaliento, nada podía arrancarle la esperanza de escuchar el pichau de la perdiz y el zurrido eléctrico de su arrancada, la emoción de ... «La Opinión de Zamora, 1月 14»

ZURRIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Zurrido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zurrido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA