アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablativo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABLATIVOの発音

ablativo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABLATIVOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ablativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのablativoの定義

辞書のablativoの定義は混乱しています。

La définition de ablativo dans le dictionnaire est entasser pêle-mêle, en désordre.


フランス語辞典で«ablativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABLATIVOと韻を踏むフランス語の単語


invivo
invivo

ABLATIVOのように始まるフランス語の単語

abjuration
abjuratoire
abjurer
ablatif
ablation
able
ablégat
ablégation
abléphare
ablépharie
ablépharoplastique
ableret
ablet
ablette
ablier
abluant
abluante
abluer
ablution
ablutionner

ABLATIVOのように終わるフランス語の単語

ab ovo
bravo
in-octavo
provo

フランス語の同義語辞典にあるablativoの類義語と反意語

同義語

«ablativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLATIVOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのablativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ablativo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

夺格
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ablativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ablative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पंचमी विभक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аблятив
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ablativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপাদান
260百万人のスピーカー

フランス語

ablativo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ablative
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ablativ
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アブレーション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

절제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gameluenganako
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

văn biểu la tinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீக்குவதற்கான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अपादान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ablatif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ablativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

narzędnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аблятів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ablativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρετική πτώση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ablatief
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ablativ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ablativ
5百万人のスピーカー

ablativoの使用傾向

傾向

用語«ABLATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«ablativo»の使用頻度を示しています。
ablativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ablativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ablativo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ablativoに関するニュースでの使用例

例え

«ABLATIVO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からablativoの使いかたを見つけましょう。ablativoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les nouvelles ambitions de la linguistique diachronique
Desse modo, já no período clássico, o nominativo era o caso do sujeito, mas, nas orações infinitivas, essa função era expressa pelo acusativo ; o acusativo de tempo substituía o ablativo ; o acusativo de direção era empregado, muitas vezes, ...
Annick Englebert, 2000
2
Studium Sapientiae universalis, contentus scientiae humanae
Verba Subftantiva & vocariva, nominarivum ^fcifcunt. Activa, vel activx fignificationis, accufacivum regunt. Verba cuelo, rogo, doceo, moneo duos accufativos poftulant j vnuift rei, alcerum pcrfonx. rVfum; ablativo junguntur. Verba , CiUXt Favendi ...
Léon de Saint-Jean, 1657
3
La quantification en latin
Es el caso del latín, que admite, además de la construcción básica con la partícula quam, la posibilidad secundaria de construir el segundo término con el llamado ablativo comparativo, que puede clasificarse dentro de los comparativos  ...
‎2011
4
Donum Grammaticum: Studies in Latin and Celtic Linguistics ...
Esta distinta implicacion de de- es, a nuestro entender, consecuencia de su significado originario 'de arriba'; pues el movimiento ablativo descendente de de- favorece el desplazamiento en mayor grado que el simple movimiento ablativo.
Lea Sawicki, Donna Shalev, Hannah Rosén, 2002
5
La Sophistria de Robertus Anglicus
Illud autem per quod construitur verbum cum genitivo et 340 dativo et etiam cum ablativo sine prepositione est res significata per verbum et non modus significandi. Ad 13.2. Per hoc patet solutio propter quid verba activa, communia et ...
Robertus (Anglicus), Anne Grondeux, Irène Rosier-Catach, 2006
6
Le petit Behourt, ou le nouveau Despautere: contenant les ...
Ablativo , ab hac pietate. Sextas e donabit. PLural nomin. ha; prêtâtes. Reâusines fiet pluralis. Genitivo , harum pietatum. Um dat с tantùm. Dativo , his pietatibus. Tertius eft ift ibus. Accufativo j has pietates. Rectus in es fiet pluralis ~9 jungito ...
Jean Behourt, 1710
7
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
In latino c'erano due tipi principali di subordinate participiali: l'ablativo assoluto (e l'accusativo assoluto almeno dal IV secolo d.C.) e il participio congiunto. In epoca classica, queste costruzioni erano abbastanza diverse: i participi congiunti ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
8
La clef de la langue francoise: concernant tout cequi est ...
Ablatif. de moy. Ablativo , Va me , Plurier . Florale . Nominatif. Nous. Nominativo . Not. Génitif. de nous. Genitito. V>inoi. Datif. Nous, à nous. Diiiw , Not, a noi, Accufatif. Noui. Aecuf. Not , Ablatif. de Nous . Ablativo . Va noi, Singulier. Singular o.
Filippo Neretti, 1697
9
La médecine de Celse: aspects historiques, scientifiques et ...
251, 26 ; Greg. Tur. Franc. 6,22 ; 9,38. c) figura etimologica (con verbo e sostantivo corradicale all'ablativo) : 2,4,4 sudare, maximeque frigido sudore ; 4, 18,3 oportet [...] fomentis stomachum fovere; 6,6,8 E ungere caput irino unguento; ecc.31.
Guy Sabbah, Philippe Mudry, 1994
10
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
En el latín clásico el tiempo se expresaba en acusativo o ablativo, pero con diferencias de valor entre el empleo de uno y otro caso : el acusativo indicaba tiempo con consideración de la acción, es decir, la extensión temporal, mientras que el ...

参照
« EDUCALINGO. Ablativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ablativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z