アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABLATIONの発音

ablation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABLATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ablation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのablationの定義

辞書内のアブレーションの定義は、動作を絞り込むことである。

La définition de ablation dans le dictionnaire est action de retrancher.


フランス語辞典で«ablation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABLATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ABLATIONのように始まるフランス語の単語

abjuration
abjuratoire
abjurer
ablatif
ablativo
able
ablégat
ablégation
abléphare
ablépharie
ablépharoplastique
ableret
ablet
ablette
ablier
abluant
abluante
abluer
ablution
ablutionner

ABLATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるablationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ABLATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«ablation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ablationのフランス語での同義語

フランス語で«ABLATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«ablation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ablationのフランス語での反義語

«ablation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのablationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ablation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

eliminación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ablation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إزالة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

удаление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remoção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー

フランス語

ablation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyingkiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entfernung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

除去
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அகற்றுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काढण्याची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzaklaştırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rimozione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

usuwanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видалення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετακίνηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verwydering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsnande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fjerning
5百万人のスピーカー

ablationの使用傾向

傾向

用語«ABLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«ablation»の使用頻度を示しています。
ablationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ablation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ablation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ablationに関するニュースでの使用例

例え

«ABLATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からablationの使いかたを見つけましょう。ablationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthopédie - Traumatologie
Exemple. de. protocole. d'ablation. du. drain. de. Redon. Matériel • Une paire de ciseaux stériles. • Un sac poubelle jaune supplémentaire. • Matériel de pansement sec. Technique • Dégager le drain de Redon. • Noter la quantité de liquide ...
Anne-Marie Abo, 2003
2
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Hémisphérectomies L'hémisphérectomie, ou ablation de la moitié du cerveau, est une opération rare ; en dépit de son nom, elle ne comporte le plus souvent que l'ablation du cortex. On l'effectue parfois sur des nourrissons ayant souffert de ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
3
Pathologie ligamentaire du genou
Si la plastie initiale etait un ligament autologue, son ablation, qui n'est pas toujours necessaire, ne pose pas de difficulte technique. L'ablation des ligaments synthetiques, prothetiques ou de renfort, est parfois plus difficile, dependant ...
Philippe Landreau, 2003
4
Désarticulation scapulo-humérale; suivi de l'Ablation de ...
observation receuillie par le docteur Van Leynseele Floribert Joseph Dominique Soupart. DÉSARTICULATION SCAPULO-HMÉRALE; SUIVIE DE L ABLATION DE L'OMOPLATE. PU M. le Professeur Soupart. OBSERVATION RECUEILLIE ...
Floribert Joseph Dominique Soupart, 1858
5
Ablation du flutter atrial typique par catheter irrigué à ...
L'ablation de l'isthme cavo-tricuspidien (ICT) par radiofréquence est considérée comme le traitement de référence du flutter atrial typique.
Benoît Guy-Moyat, 2008
6
Coeur et médecine interne
Dans cette même étude, on a pu montrer que le risque de migration embolique lors de l'ablation percutanée des sondes ... sous CEC Figure 78-2 : Arbre décisionnel pour l'ablation du matériel infecté en fonction de la taille des végétations.
Ariel Cohen, 2002
7
L'endometre Present Et Avenir
J Am Assoc Gynecol Laparosc 2000 ; 7 : 498-502. 27. Lethaby A, Shepperd S, Cooke I, Farquhar C. Endometrial resection and ablation versus hysterectomy for heavy menstrual bleeding. Cochrane Database Syst Rev 1999 ; 2 : CD000329.
Raymond Trévoux
8
Surveillance infirmière en pré et postopératoire
Vérifier la prescription médicale avant l'ablation des fils ou des agrafes. Les fils ou les agrafes peuvent être retirés en une seule fois ou seulement un fil ou une agrafe sur deux. Les agrafes sont généralement desserrées la veille de leur ...
Catherine Rémond, 2007
9
Reprises de prothèses totales du genou
La préoccupation constante, lors de l'ablation des implants, est de ne pas aggraver les pertes de substance osseuse. Cela nécessite une bonne exposition , le respect d'une chronologie dans l'ablation des pièces et des gestes techniques ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
10
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les noeuds situés le long des vaisseaux spléniques peuvent être réséqués en procédant à l'ablation de la rate, des ligaments gastro-splénique et spléno-rénal, ainsi que la queue du pancréas. La résection du grand omentum (grand ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001

用語«ABLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からablationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theraclion annonce le lancement de l'étude clinique d'une …
Nous ambitionnons de développer des systèmes d'ablation thermique HIFU (Ultrasons Focalisés de Haute Intensité) à un niveau inégalé dans ... «Edubourse.com, 7月 15»
2
NIKI DE ST PHALLE - Mediapart
... à vingt-ans, à une opération de restauration, appendicite, complications pulmonaires, tuberculose, hyperthyroïdie nécessitant l'ablation de la ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
La fibrillation atriale de l'athlète | Cardiologie Pratique
Ces sports semblent les plus pourvoyeurs d'arythmies : Heidbüchel(2) a pu mettre en évidence qu'après ablation de flutter, la pratique d'un ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
4
Sky-Brailsford: "Quelqu'un a piraté nos données d'entraînement"
Effectivement 6 ans plus tard, j'ai subi l'ablation des ovaires et et de l'utérus au tout début de la mutation des cellules. Ma survie, je la dois à ma ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
5
La Juve a bien vendu Tevez - Sports - Orange
... couplé à celui d'Andrea Pirlo, consiste à une ablation partielle de la colonne vertébrale de l'équipe entraînée par Massimiliano Allegri. «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
6
Le rétinoblastome : à repérer au plus tôt !
Or « si la tumeur est trop volumineuse, la meilleure solution thérapeutique est l'ablation chirurgicale de l'œil, dite énucléation. Une prothèse ... «Destination Santé, 7月 15»
7
La révolution des robots chirurgicaux
La patiente est atteinte d'un cancer du col de l'utérus. L'opération programmée est une hystérectomie, c'est à dire une ablation de l'utérus. «DirectMatin.fr, 7月 15»
8
Thomas Vitiello, alias La Josiane, aminci et métamorphosé : la …
Allégé de 47 kilos, il disait tout dans les colonnes du Parisien : "J'ai eu une sleeve gastrectomie, une ablation de 70 à 80% de l'estomac, qui, ... «Non Stop People, 7月 15»
9
Pour que la procédure traverse l'Atlantique
«On connaît la chimioembolisation et l'ablation des métastases par laser, indique par téléphone la responsable des relations de presse, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Ablation de la prostate : les risques d'impuissance
Au cours d'une prostatectomie totale, on retire la prostate et les vésicules séminales, les canaux déférents sont sectionnés. L'ablation de la ... «medisite.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ablation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ablation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z