アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablégat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABLÉGATの発音

ablégat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLÉGATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABLÉGATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ablégat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ablégat

Ablégat

大修道院長は、教皇の特別な使節でした。 使徒の能力は、教皇の大修道院と区別することができます。 第二バチカン公会議の後、その罪は廃止された。 使徒の有能な者は下位の高位者、すなわち、誰が司教に奉献されていないのですか。 彼は、黄金のバラを国家元首に引き渡すために法王に依頼され、まれに新しい枢機卿に授与されました。 Pontifical Ablegateの使命は、バレッタを新枢機卿に運び、二次的には、勲章を持つ主権者、または将軍に名誉的な記章を授与することである。 両者は、任命のための書簡の形で信用状を受け取り、大統領全権の地位を享受する。 L'ablégat était un envoyé extraordinaire du pape. On distinguait les ablégats apostoliques des ablégats pontificaux. La charge a été supprimée après le concile de Vatican II. L'ablégat apostolique est un prélat de rang inférieur, c'est-à-dire qui n'est pas consacré évêque. Il est chargé par le pape de remettre la rose d'or à un chef d'État et plus rarement, la barrette à un nouveau cardinal. L'ablégat pontifical a pour mission de porter la barrette à un néo-cardinal et plus secondairement des langes bénis aux souverains venant d'avoir un héritier, ou encore des insignes honorifiques à des généraux. Tous deux reçoivent pour leur mission des lettres de créance sous la forme d'un bref et bénéficient du rang de ministre plénipotentiaire.

フランス語辞典でのablégatの定義

辞書のablégatの定義はvicaireである、c。 -to-D。 代理人、教皇の司法官、課金された世代。 新たに任命された枢機卿に、彼の尊厳の他の記章の中でバレッタを身に着けること。

La définition de ablégat dans le dictionnaire est vicaire, c. -à-d. suppléant, d'un légat du pape, chargé gén. de porter la barrette, entre autres insignes de sa dignité, à un cardinal nouvellement nommé.

フランス語辞典で«ablégat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABLÉGATと韻を踏むフランス語の単語


agrégat
agrégat
camerlingat
camerlingat
fourgat
fourgat
interrogat
interrogat
légat
légat
nougat
nougat
prolégat
prolégat
renégat
renégat
rouergat
rouergat
vice-légat
vice-légat

ABLÉGATのように始まるフランス語の単語

abjuration
abjuratoire
abjurer
ablatif
ablation
ablativo
able
ablégation
abléphare
ablépharie
ablépharoplastique
ableret
ablet
ablette
ablier
abluant
abluante
abluer
ablution
ablutionner

ABLÉGATのように終わるフランス語の単語

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

フランス語の同義語辞典にあるablégatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ABLÉGAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ablégat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ablégatのフランス語での同義語

«ablégat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLÉGATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablégatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのablégatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ablégat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ablégat
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ablégat
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ablégat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ablégat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ablégat
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ablégat
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ablégat
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ablégat
260百万人のスピーカー

フランス語

ablégat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ablégat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ablégat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ablégat
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ablégat
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ablégat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ablégat
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ablégat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ablégat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ablégat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ablégat
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ablégat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ablégat
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ablégat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ablégat
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ablégat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ablégat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ablégat
5百万人のスピーカー

ablégatの使用傾向

傾向

用語«ABLÉGAT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«ablégat»の使用頻度を示しています。
ablégatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablégat»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLÉGAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ablégat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ablégat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ablégatに関するニュースでの使用例

例え

«ABLÉGAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からablégatの使いかたを見つけましょう。ablégatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
707 CAR CAR rorie d'Etat l<i qualification d'ablégat apostolique, et la dépêche pour la destination où doit être portée la barrette. Si l'ablégat est à Home, il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collège, et reçoit ensuite de la secré- lairerie ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1862
2
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
Si l'ab- légal se trouve hors de Rome, le secrétaire (ui-inème de la susdite congrégation envoie les règlements nécessaires tant à l'ablégat qu'au nouveau cardinal. C'est Sun Kminence le cardinal secrétaire des lin-C-, qui, d'ordre du ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, 1840
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Ensuite on lui transmet la barrette cardinalice par le moyen d'une personne qui reçoit pour cette fonction le titre d'ablégat apostolique. En général, on choisit un très jeune homme d'une famille élevée, qui est déjà ou que l'on crée exprès ...
Ange de Saint-Priest, dix-neuiviome Siece, 1842
4
Le Cardinal Fesch Archevêque de Lyon, Primat des Gaules etc. ...
Si l'ablégat est à Rome , il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collége, et reçoit ensuite, de la secrétairerie de la congrégation cérémoniale, les instructions pour faire la cérémonie. Si l'ablégat se trouve hors de Rome, le secrétaire ...
Jean Baptiste Lyonnet, 1841
5
Le cardinal Fesch, archevêque de Lyon ... fragments ...
Si l'ablégat est à Rome , il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collège, et reçoit ensuite, de la secrétairerie de la congrégation cérémoniale, les instructions pour faire la cérémonie. Si l'ablégat se trouve hors de Rome, le secrétaire ...
Jean Paul François Marie Lyonnet (of Alby), 1841
6
Le Cardinal Fesch, Archeveque de Lyon; fragments ...
Si l'ablégat est à Rome, il fait snr-le-champ une visite à tout le sacré collège, et reçoit ensuite, de la secrétairerie de la congrégation céré'monîale, les instructions pour faire la cérémonie. Si l'ablégat se trouve hors de Rome , le secrétaire ...
Jean Baptiste Lyonnet, 1841
7
Histoire du Pape Pie VII
Ensuite on lui transmet la barrette cardinalice , par le moyen d'une personne qui reçoit pour cette fonction le titre d'ablégat apostolique. » Cette commission spéciale est attribuée par le Saint Père à un de ses camériers secrets et d' honneur ...
Artaud de Montor, 1837
8
Le cardinal Fesch, archevêque de Lyon, primat des Gaules, ...
Jean-Paul-François-Marie-Félix Lyonnet, Koehler, Perisse frères. où doit être portée la barrette. Si l'ablégat est à Rome , il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collége, et reçoit ensuite , de la secrétairerie de la congrégation cérémoniale, ...
Jean-Paul-François-Marie-Félix Lyonnet, Koehler, Perisse frères, 1841
9
Histoire du Pape Pius VII.
Home , le secrétaire lui-même de la susdite congrégation envoie les réglemens nécessaires tant à l'ablégat qu'au nouveau cardinal. C'est Son Eminence le cardinal secrétaire des brefs , qui , d'ordre du saint Père, fait expédier le bref, qu' on ...
Alexis François Artaud de Montor, 1836
10
Histoire du pape Pie 7. par m. le chevalier Artaud
moyen d'une personne qui reçoit pour cette fonction le titre d'ablégat apostolique. ' u Cette commission spéciale est attribuée par le Saint Père à un de ses camériers secrets et d'honneur, qui ont droit de porter l'habit violet , en manlelloue ...
‎1836

参照
« EDUCALINGO. Ablégat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ablegat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z