アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abréacteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABRÉACTEURの発音

abréacteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRÉACTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABRÉACTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abréacteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabréacteurの定義

辞書中の略語の定義は、患者の虐待を引き起こすセラピストである。

La définition de abréacteur dans le dictionnaire est thérapeute qui provoque l'abréaction chez son patient.


フランス語辞典で«abréacteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRÉACTEURと韻を踏むフランス語の単語


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

ABRÉACTEURのように始まるフランス語の単語

abraxas
abréaction
abréagir
abré
abrégeable
abrégée
abrégement
abrégément
abréger
abreuvage
abreuvement
abreuver
abreuveur
abreuvoir
abrèvement
abréviateur
abréviatif
abréviation
abréviative
abréviativement

ABRÉACTEURのように終わるフランス語の単語

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

フランス語の同義語辞典にあるabréacteurの類義語と反意語

同義語

«abréacteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRÉACTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abréacteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabréacteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abréacteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

abréacteur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abréacteur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abréacteur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

abréacteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

abréacteur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

abréacteur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abréacteur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

abréacteur
260百万人のスピーカー

フランス語

abréacteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

abréacteur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abréacteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

abréacteur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

abréacteur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

abréacteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

abréacteur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

abréacteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

abréacteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

abréacteur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

abréacteur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

abréacteur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

abréacteur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abréacteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

abréacteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abréacteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abréacteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abréacteur
5百万人のスピーカー

abréacteurの使用傾向

傾向

用語«ABRÉACTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«abréacteur»の使用頻度を示しています。
abréacteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abréacteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、abréacteurに関するニュースでの使用例

例え

«ABRÉACTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabréacteurの使いかたを見つけましょう。abréacteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Par surcroît ? Symptôme, vérité, guérison
Les phénomènes de la crise et la sortie de crise sont donc revécus à la demande , dans leur vivacité et leur violence, ce processus faisant du chamane un « abréacteur professionnel». Le deuxième facteur de la croyance est le système de  ...
‎2013
2
La rationalité des croyances magiques
Le chaman est, en quelque sorte d'après Claude Lévi- Strauss, un « abréacteur » professionnel2, il déclenche, chez la parturiente, une décharge émotionnelle déverrouillant la situation. La femme enceinte peut désormais accoucher.
Pascal Sanchez, 2007
3
Introduction à l'anthropologie
Psychologiquement, elle joue comme abréacteur en nommant les motifs d' anxiété et en dérivant l'hostilité vers un facteur précis de nuisance. Idéologiquement elle explique par l'action d'esprits mauvais la sélectivité des accidents, malheurs, ...
Claude Rivière, Raymond Boudon, 2013
4
Socio-anthropologie des religions
... sociologiquement, elle est sécurisante en ce qu'on s'imagine avoir identifié un mal et pouvoir y remédier ; •psychologiquement, elle joue comme abréacteur en nommant les motifs d'anxiété et en dérivant l'hostilité vers un facteur précis de ...
Claude Rivière, 2008
5
L'hypnose entre la psychanalyse et la biologie: le ...
Le chaman, écrit encore Lévi-Strauss, est un abréacteur professionnel » (p. 199). Il se met littéralement à la place de la parturiente. Une part importante de son chant est consacrée à la description des souffrances qu'elle éprouve, ce qui ...
Léon Chertok, 2006
6
Gabonies de notre temps
Psychologiquement, la figure du sorcier joue comme un abréacteur en nommant les motifs d'anxiété et en dérivant l'hospitalité vers un facteur précis de nuisance. On fait souvent allusion au sorcier, mais on n'aime pas en parler, car, il est ...
Bernardin Minko Mve, 2008
7
L'ordre cannibale
D'où le nom que va lui donner Lévi-Strauss d' « abréacteur professionnel ». Cette quintuple fonction du guérisseur : sélection, surveillance, dénonciation, médiation, séparation, est universelle. En Inde, le guérisseur est celui qui maudit et ...
Jacques Attali, 1996
8
Magie et magiciens dans l'Égypte ancienne
En ce sens, le shaman est un abréacteur professionnel. » 3 On pourrait dire aussi que, dans un certain sens, le magicien est un « abréacteur professionnel » qui arrive de ce fait à créer un système intégrant tous les éléments de la situation.
Yvan Koenig, 1994
9
Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest
Ainsi, Claude Lévi-Strauss11 parle du chaman comme d'un « abréacteur professionnel ». Rappelons que l'abréaction est le moment crucial dans la cure psychanalytique, lorsque le patient revit la situation refoulée avant de s'en libérer .
Université d'Angers, 1990
10
La folle et le saint
On sait que la psychanalyse appelle abréaction ce moment décisif de la cure où le malade revit intensément la situation initiale qui est à l'origine de son trouble, avant de le surmonter définitivement. En ce sens, le shaman est un abréacteur ...
Catherine Clément, Sudhir Kakar, 1993

参照
« EDUCALINGO. Abréacteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abreacteur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z