アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"injecteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINJECTEURの発音

injecteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INJECTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINJECTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«injecteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インジェクター

Injecteur

インジェクタは、機械内の気体または液体材料の供給を可能にする装置である。 インジェクタにはいくつかのタイプがあります。 Un injecteur est un dispositif permettant l'apport de matières gazeuses ou liquides dans une machine. Il existe plusieurs types d'injecteurs.

フランス語辞典でのinjecteurの定義

辞書のインジェクタの定義は、注入に使用されるものです。 注射をする人。 注射を行うための装置 機械、装置、機構に気体または液体材料を導入するための装置 水蒸気ボイラに水を供給する装置。 噴射エンジンにおいて、気化器の助けなしでシリンダへの燃料の導入を可能にする装置。

La définition de injecteur dans le dictionnaire est qui sert à injecter. Celui qui procède aux injections. Appareil servant à effectuer des injections. Appareil permettant l'introduction de matières gazeuses ou liquides dans une machine, un appareil, un mécanisme. Appareil servant à l'alimentation en eau des chaudières à vapeur. Appareil permettant, dans les moteurs à injection, l'introduction du carburant dans les cylindres sans l'aide d'un carburateur.

フランス語辞典で«injecteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INJECTEURと韻を踏むフランス語の単語


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

INJECTEURのように始まるフランス語の単語

initiée
initier
injectable
injecté
injecter
injection
injonctif
injonction
injouable
injure
injuriant
injurier
injurieusement
injurieux
injuste
injustement
injustice
injustifiabilité
injustifiable
injustifié

INJECTEURのように終わるフランス語の単語

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
instructeur
prospecteur
recteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

フランス語の同義語辞典にあるinjecteurの類義語と反意語

同義語

«injecteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INJECTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語injecteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinjecteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«injecteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

注射器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inyector
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

injector
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुई लगानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محقن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инжектор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

injetor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশক
260百万人のスピーカー

フランス語

injecteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyuntik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Injektor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

インジェクター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주사기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

injector
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người tiêm thuốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உட்செலுத்தி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इंजेक्शनच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

enjektör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iniettore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wtryskiwacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інжектор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

injector
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπεκ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

injector
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

injektor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

injektor
5百万人のスピーカー

injecteurの使用傾向

傾向

用語«INJECTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«injecteur»の使用頻度を示しています。
injecteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«injecteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«INJECTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«injecteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«injecteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、injecteurに関するニュースでの使用例

例え

«INJECTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinjecteurの使いかたを見つけましょう。injecteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notice théorique et pratique sur l'injecteur automoteur, ...
Les diverses lignes de chemins de fer français se sont rendu compte des effets de l'Injecteur; celles de l'Est, du Nord et de Lyon ont commencé l'appli— cation générale du système sur leur matériel. A l'étranger le succès n'a pas été moins ...
Henri Giffard, 1860
2
Notice théorique et pratique sur l'injecteur automoteur: ...
Son mode d'action, extraordinaire en apparence, contraire même à ce qu'on a l' habitude de voir ou de supposer, s'exo plique par les lois les plus simples de la mécanique et avait été prévu et calculé d'avance Le brevet de l'Injecteur et la ...
Henri Giffard, 1861
3
Recherches théoriques sur les effets mécaniques de ...
RECHERCHES EXPÉRIMENTALES SUR ÉES PROPRIÉTÉS PHYSIQUES DU JET DE L'INJECTEUR AUTOMOTEUR. Par MM. MINARY, ingénieur de l'atelier de construction de Casamène, et H. RÉSAL , ingénieur des mines. La nature du  ...
Henry Amé Resal, 1862
4
Recherches theoriques sur les effets mecaniques de ...
La nature du jet lancé dans le tube divergent de l'injecteur de M. Gilfard, sa densité ou sa vitesse exprimée en fonction des variables dont elle dépend, constituent les éléments du phénomène produit que la théorie n'a pu déterminer jusqu'à ...
M. H. Resal, 1862
5
Science et technique du ...
on conçoit que l'on ne puisse définir autrement que par empirisme les caractéristiques exactes que doit présenter l'injecteur appelé à fonctionner sur un moteur donné. On sait néanmoins par quels moyens il est possible d'influencer la forme ...
Raymond Brun
6
Graissage et tribotechnique
L'importance des vibrations parasites du ressort de tarage (et surtout des harmoniques) paraît plus grande puisque les différences entre les résultats obtenus avec l'injecteur à cale et ceux obtenus avec l'injecteur à ressort sont importantes ; si ...
R. Lefevre, 1977
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Injection nozzle: injecteur ; tubulure d'injection, injection pattern: configuration d' injection, nombre de puits d'injection par rapport aux puits de production, injection pintle valve: aiguille d'injecteur. injection pipe: tuyau d'injection, injection ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Durée d'action intermédiaire LillyPen Profil 10 100 UI/mL, stylo injecteur prérempli jetable avec cartouche de 3 mL LillyPen Profil 20 100 UI/mL, stylo injecteur prérempli jetable avec cartouche de 3 mL l.illylYn ! Profil 30 100 UI/mL, stylo ...
Claude Rouquette, 2002
9
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Jet ventilation Principe et matériel Le diamètre de l'injecteur étant relativement étroit, il est nécessaire d'appliquer une pression très élevée en amont de l' injecteur pour insuffler une quantité appréciable de gaz dans la trachée. Le gaz injecté ...
‎1999
10
Mécanismes de formation et moyens de réduction des polluants ...
Ces grandeurs, régulées par le brûleur, agissent sur le milieu de la manière suivante : - le type d'injecteur de combustible et sa position influence la concentration en oxygène au niveau de la volatilisation; - le pourcentage d'air primaire ...
Société française des thérmiciens, Société des Ingénieurs Civils de France, 1973

用語«INJECTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinjecteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CROSSJECT confirme son plan de développement
... dans le cadre du traitement de l'algie de la face et de la migraine aiguë, produit les mêmes effets qu'une administration par stylo injecteur. «EasyBourse.com, 7月 15»
2
BIOCORP : Biocorp entre sur Alternext à E9,25 et lève E8,9 millions
Son premier produit est le DataPen, un stylo injecteur visant à traiter le diabète. Le marché des stylos injecteurs d'insuline, qui pèse 10 ... «Les Échos, 7月 15»
3
Injection boursière réussie pour Biocorp
... son président fondateur, a indiqué que les fonds levés permettront notamment à la société conceptrice du DataPen, stylo injecteur d'insuline ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 7月 15»
4
BIOCORP EUR0 05 : Mise en œuvre d'un contrat de liquidité avec la …
... aussi permis de développer de nouveaux produits connectés, avec notamment le DataPen, un stylo-injecteur réutilisable et communiquant, ... «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Ils seront au meeting de Prouvy: l'avion ravitailleur KC-135 (1/13)
... panier » au bout d'un tuyau souple fixé en extrémité du télescope au lieu d'un injecteur utilisé en vol des avions de l'USAF dits « rigides ». «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Crossject: choisit le CRO pour une étude sur Zeneo.
... qu'une administration avec le dispositif d'injection sans aiguille Zeneo produit les mêmes effets qu'une administration par stylo injecteur. «Cercle Finance, 7月 15»
7
La chimiothérapie par vaporisation
Inspirée par la technologie automobile et ses injecteurs à haute pression (le prototype était d'ailleurs un injecteur de Golf IV Volkswagen !) ... «Le Monde, 6月 15»
8
Et voici Dino, autre logiciel d'espionnage probablement d'origine …
Il se retrouve également dans d'autres outils de ce groupe d'espionnage, comme le logiciel injecteur (ou « dropper ») NBot. Dans le cas de ... «01net, 6月 15»
9
Protégez et rénovez votre habitacle
Il s'agit d'un injecteur-extracteur (en location dans les pressings, quincailleries et certaines grandes surfaces). Habituellement destiné au ... «Caradisiac.com, 6月 15»
10
Comment entretenir ses sièges autos
Les systèmes d'injecteur/extracteur, disponibles à la location, permettent un nettoyage en profondeur des tissus de sièges. Un procédé à ... «Caradisiac.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Injecteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/injecteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z