アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adiantum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でADIANTUMの発音

adiantum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIANTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADIANTUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«adiantum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
adiantum

ホウライシダ属

Adiantum

Adiantumは、Pteridaceae科のシダの約200種の属である。 この属の名前は、ぬれない水の流れをさせる葉の能力を意味する「濡れていない」という意味のギリシア語に由来します。 彼らは、しばしば細かく彫られた光沢のある緑色の黒い葉の組織である、茎や暗い鱗屑が特徴的な外観をしています。 傷口は縁の近くに運ばれ、斑点状の房で覆われています。 滅菌葉と肥沃な葉との間の二型性は、一般的にそれほど顕著ではない。 彼らは一般的に、湿潤で湿った、よく水切りされた場所を好み、低い沖積土から垂直の岩壁に至る。 多くの種は、滝や湧き出る水域の岩壁に生育するために最もよく知られています。 南アメリカのアンデスでは、種の多様性が最大限に発揮されています。 東アジアには多様性があり、中国には約40種があります。 Adiantum est un genre d'environ 200 espèces de fougères de la famille Pteridaceae. Le nom de ce genre vient du grec, en signifiant « non humide », ce qui fait allusion à la capacité des frondes de laisser couler l'eau sans être mouillées. Elles ont une apparence caractéristique, avec des stipes et des rachis sombres, souvent noirs et le tissu de feuille d'un vert brillant souvent délicatement découpé. Les sores sont portés près des bords et recouverts par les replis de tissu de feuille qui ressemblent à de l'indusie. Le dimorphisme entre les frondes stériles et les frondes fertiles est généralement peu marqué. Elles préfèrent généralement les emplacements riches en humus, moites, bien égouttés, allant des sols bas alluviaux aux murs de roche verticaux. Beaucoup d'espèces sont surtout connues pour pousser sur les parois de roche autour des cascades et des zones où suinte l'eau. La plus grande diversité d'espèces se rencontre dans les Andes en Amérique du Sud. Une assez grande diversité se trouve aussi en Asie orientale, avec près de 40 espèces en Chine.

フランス語辞典でのadiantumの定義

辞書のadiantumの定義は、装飾的なシダの名前です。 種のcryptogamous植物、シダの家族、polypodiaceaeの部族、そのようなので、彼らの葉が、滑らかで、ガラスのような湿気を保持しないと呼ばれる。 2つの種が医学で使用されています。

La définition de adiantum dans le dictionnaire est nom de la fougère ornementale. genre de plantes cryptogames, de la famille des fougères, tribu des polypodiacées, ainsi appelées parce que leur feuillage, lisse et comme vernissé ne conserve pas l'humidité. deux espèces sont employées en médecine.

フランス語辞典で«adiantum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADIANTUMと韻を踏むフランス語の単語


ad libitum
ad libitum
ageratum
ageratum
arboretum
arboretum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factotum
factotum
factum
factum
fatum
fatum
impedimentum
impedimentum
perfectum
perfectum
post-partum
post-partum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum

ADIANTUMのように始まるフランス語の単語

adiabatie
adiabatique
adiabatiquement
adiabatisme
adiadococinésie
adialectique
adiantacé
adiantacée
adiantacées
adiante
adiantidé
adiantidée
adiantidées
adiantifolié
adiantite
adiaphore
adiaphorie
adiathermane
adieu
adieu-va

ADIANTUMのように終わるフランス語の単語

adytum
album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
post-abortum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum
équisetum

フランス語の同義語辞典にあるadiantumの類義語と反意語

同義語

«adiantum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADIANTUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adiantumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadiantumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adiantum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

铁线蕨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

adiantum
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

adiantum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Adiantum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كزبرة البئر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Adiantum
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adiantum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

adiantum
260百万人のスピーカー

フランス語

adiantum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

adiantum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

adiantum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホウライシダ属
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

adiantum
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

adiantum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

adiantum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

adiantum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

adiantum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

adiantum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

adianto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

adiantum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Adiantum
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Adiantum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Adiantum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Adiantum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

adiantum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Adiantum
5百万人のスピーカー

adiantumの使用傾向

傾向

用語«ADIANTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«adiantum»の使用頻度を示しています。
adiantumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adiantum»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADIANTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adiantum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adiantum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、adiantumに関するニュースでの使用例

例え

«ADIANTUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadiantumの使いかたを見つけましょう。adiantumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les fougères: choix des espèces les plus remarquables pour ...
Adiantopsis Capensis, 210. Adiantopsis spectabilis, 163. Adiantum affine, 144. Adiantum Africanum, 238. Adiantum borcale, 245. Adiantum Capense, 210. Adiantum capillus, 238. Adiantum capillus- Veneris , 237. Adiantum concinnum, 143.
Auguste Rivière, Édouard François André, Jules Rothschild, 1867
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
31. DoRADiiiE adiantoïde, Asplcnium adian- to'tdes. Asplcnium frondibus bipinnaris , foliolis cuneato-linearibus apice dentatis subincifis. N. Adiantum Africanum rutce murante amulum , fcgmentis loiik'ioribus'acutis.Vluk. Alm. 10 t. 12.3. f. 6.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
130. -—Flor. Ind. occid. J.pag. 1612, & Fil. 84. Filix faxatilis , tut a murant foliis , americana, feu adiantum al!>um folio filicis ex infilâ jamaicenß. Pluk. Aimag. iço. tab. 282. fig. r. Mala. C-tteefpèce eft remarquable par l'odeur aflVz agréable qu' elle ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
4
Les fougères: choix des espèces les plus remarquables, leur ...
Adiantum affine, 11111. Adizmtum Africanum, 238. Adiantum boreale, 2115. Adiantum Capense, 210. Adiantum capillus, 238. Adiantum capillus-Veneris, 237 . Adiantum concinnum, 1113. Adiantum coriandrifolìum , 238. Adiamum cuneatum ...
Aug Rivière, 1867
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ADIANTUM. I. Feuilles f.mples. i. Adi ante reniforme. Adiantum reniforme. Linn. Adiantum ft ondibus orbiculato-renlformibus , in- divifis , crenatis. Swaitz., Fil. pag. 1ZO. — Lam. lllultr. tab. 870. fig. 2. Hcmionitis aytrifolia. Sloan , Jam. Hist. I. pag.
6
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 345-752 (1 Aug. ...
On trouve cette plante dans les lieux pierreux 8c humides de l'Europe australe. Tp . ( v. v. ) Elle paste pour pectorale , adoucissante & apéritive. 10. Adiante à feuilles larges , Adiantum lati- folium. Adiantum Jamaicense lonchitidis falcatis foliis ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
7
Botanique
Adiantum srondibus orbiculato-reniformibus , in- divisis , crenatis. Swartz , Fil. pag. HO. — Lam. Hlultr. tab. 870. fig. 2. , Hcmionitis a\arifolia. Sloan , Jam. Hist. I. pag. ij. ( Voyt{ Adiante, n°. 1.) 1. Adiante des Philippines; Adiantum philip- penfe.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
C'est V Adiantum pedatum } L. — commun. C'est le capillaire de Montpellier. — dork, Polytricbum commune > L. — d'îthiotii, Jdiantum JEthiopicum , L. (^oy. I, 7^> ). — de montpiluir, Adiantum Capillus Veneris , L. — noir , Asplenium Adiantum ...
François-Victor Mérat, 1830
9
Dictionnaire raisonné-universel de matiere médicale, ...
Jonc odorant. .Adiantum album filicis folio, off. Adiantum album folio silicis , C. B. & Tour- nef. Capillaire blanc. Adiantum album foliis rutae , off. Capillaire blanc à feuille de rue, ou Sauve-vie. Adiantum americanum ; Adiantum canadensc , off.
M. de Garsault, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
10
Traité des fougeres de l'Amerique par le R. P. Charles ...
C. B. Pin. 355. Tab. Rfk. Ар. xxx. Adiantum foliis hexagonis. Tab. 37.19.84. Adiantum frutcfcens, fpinofum, 8c repens. Tab. p4. . 77. . . Adiantum umile trifoliatumôcrcpens. Tab. g;.fg.C. р. 82. Adiantum in lacinias profundas divifurn. Tab . yl. р. .90.
Charles Plumier, 1705

用語«ADIANTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadiantumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carrière de Bois Blanc : une multitude de menaces sur l …
... défricher le terrain et entraîne donc la destruction de la flore présente", notamment la fougère Adiantum rhizophorum (espèce remarquable). «Imaz Press Réunion, 5月 15»
2
La mousse tue-t-elle le gazon ?
belle potée d'adiantum. Elle voudrait des conseils pour bien l'entretenir et la conserver le plus longtemps possible. Elle précise qu'elle n'a pas ... «France Info, 12月 13»
3
Enfermée dans une bouteille depuis 53 ans sans arrosage, cette …
Certaines espèces s'y prêtent mieux, comme les fougères de la famille des Adiantum, les Tradescantia de la famille des Commelinaceae ou ... «Atlantico.fr, 2月 13»
4
La fougère, la dentelle du jardin
Avec ses tiges printanières rouges très fines et ses frondes en dentelle, l'adiante du Canada (Adiantum pedatum) est unique parmi nos ... «LaPresse.ca, 6月 12»
5
Profession: spécialiste des fougères au Québec
Adiantum pedatum «Miss Sharples»: la plante à l'origine de ce cultivar a été donnée il y a plusieurs années par Miss Sharples au pépiniériste ... «Le Devoir, 7月 11»
6
Balade géologique entre Réotier et Saint-Clément
... à peu l'épaisseur du dépôt de travertin en emprisonnant les feuilles tombées et les fougères sèches de l'Adiantum capillus-veneris aux tiges ... «Parc national des Ecrins - Site officiel, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Adiantum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adiantum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z