アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afghane"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAFGHANEの発音

afghane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFGHANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFGHANEと韻を踏むフランス語の単語


allophane
allophane
cellophane
cellophane
chlorophane
chlorophane
colophane
colophane
cymophane
cymophane
diaphane
diaphane
glaucophane
glaucophane
hyalophane
hyalophane
hydrophane
hydrophane
isophane
isophane
lanthane
lanthane
menthane
menthane
méthane
méthane
nitrométhane
nitrométhane
polyuréthane
polyuréthane
thane
thane
triphane
triphane
tryptophane
tryptophane
uranophane
uranophane
éthane
éthane

AFGHANEのように始まるフランス語の単語

affusion
affût
affûtage
affûté
affûter
affûteur
affûteuse
affûtiau
affûtoir
afghan
aficionado
afilmique
afin de
afin que
afistolé
afistoler
afnaf
africain
africaine
africaniser

AFGHANEのように終わるフランス語の単語

arcane
ariane
banane
cane
cuprophane
diane
douane
hurricane
hédyphane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
octane
organe
plane
profane
propane
silicométhane
tétrachlorométhane

フランス語の同義語辞典にあるafghaneの類義語と反意語

同義語

«afghane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFGHANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afghaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのafghaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«afghane»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿富汗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

afgano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Afghan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अफ़ग़ान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأفغاني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

афганский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afegão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আফগান
260百万人のスピーカー

フランス語

afghane
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Afghan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Afghane
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アフガン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아프가니스탄의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Afghan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Afghanistan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆப்கான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अफगाण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Afgan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

afgano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Afgańczyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

афганський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afgan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αφγανός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Afghaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

afghan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

afghanske
5百万人のスピーカー

afghaneの使用傾向

傾向

用語«AFGHANE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«afghane»の使用頻度を示しています。
afghaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afghane»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFGHANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afghane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afghane»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、afghaneに関するニュースでの使用例

例え

«AFGHANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からafghaneの使いかたを見つけましょう。afghaneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La révolution afghane: des communistes aux tâlebân
Depuis plus de vingt ans, l'Afghanistan est plongé dans une interminable guerre civile.
Gilles Dorronsoro, 2000
2
Analyse de la représentation afghane
L'identité afghane a été forgée par les luttes nombreuses d'un pays ayant toujours su préserver son unité.
Abdul Naim Asas, 2012
3
Mourir à Kaboul: Roman de Djala, femme afghane
Ce roman, au coeur de l'Afghanistan meurtri, est une fresque familiale dont l'héroïne, Djala, subit le sort des femmes afghanes.
Jean-François Sabourin, 2013
4
Et si on parlait de l'Afghanistan?: terrains et textes, ...
Il est paradoxal et, à plus d'un titre, impossible de parler de société afghane dans un pays dont on a souvent souligné, avec raison, la pluralité ethnique, la diversité culturelle des collectivités et la faiblesse du lien national. En effet, l' index de ...
Pierre Centlivres, Micheline Centlivres-Demont, 1988
5
Nuit afghane: roman
Dans les pays du Maghreb, la " nuit afghane " désigne un moment de terreur absolue.
Mohamed Mokeddem, 2002
6
De Kaboul à Marseille: voyage d'une Afghane : témoignage
Afghane issue d'un milieu aisé, l'auteur raconte la brutalité des communistes afghans, la guerre civile qui a suivi l'intervention soviétique, son départ pour l'Iran, la révolution iranienne, son travail dans une organisation ...
Nafi Nassim, 1998
7
Morte parmi les vivants: une tragédie afghane
" Celle qui perd sa réputation n'est plus qu'une morte parmi les vivants ", lui dit une de ses compagnes. Aujourd'hui, la jeune femme, qui a été sauvée par une ONG européenne, a appris à lire, à écrire et à calculer.
Freidoune Sahebjam, 2006
8
Nassima, une enfance afghane
Îvassima est une petite fille de dix ans.
Mercé Rivas Torres, 2003
9
La folie des mots
FEMME. AFGHANE. Pleures-tu sur ton sort, ô femme afghane ? Serais-tu rongée par la rancœur ? Toi qui supporte le poids des folies profanes Toi qui a pour seule force ton cœur Tes larmes résonnent au loin Tes efforts sont vains O, femme ...
10
Guerres et migrations. Réseaux sociaux et stratégies ...
Chapitre 9 CONFIANCE ET COOPÉRATION EN SITUATION DE CONFLIT ET DE MIGRATION Les lignes de fracture de la société afghane Avant la guerre, certains observateurs de l'Afghanistan avaient souligné la faiblesse du lien national ...
Alessandro Monsutti, 2013

用語«AFGHANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafghaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le chef des talibans, mollah Omar, soutient des négociations avec …
... le départ de la totalité des 12.500 soldats de l'Otan, qui n'ont plus qu'une mission de conseil et de formation auprès de l'armée afghane. «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Des trafiquants afghans d'êtres humains condamnés à 2 à 6 ans de …
Le tribunal correctionnel de Bruxelles a condamné mercredi 11 trafiquants d'êtres humains d'origine afghane à des peines de prison allant de deux à six ans. «RTBF, 7月 15»
3
PREMIERE PERSONNE DU SINGULIER | Valeurs actuelles
Ancien président de Solidarités Internationales, il est à l'origine de nombreuses missions humanitaires. Il se passionne pour les causes afghane et kurde et va ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
4
Un Britannique de l'EUPOL et deux Afghanes tués dans un attentat …
Depuis 2007, l'Union européenne mène une mission de formation de la police afghane. En janvier, elle avait déjà été la cible des insurgés. «Le Point, 7月 15»
5
Cameroun: Pour ou contre le voile intégral ? - 237online.Com
Le port du voile intégral, long, ample et de couleur noire, encore appelé « Ninja », est une importation de la culture afghane ou pakistanaise. «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
6
Tournée européenne du secrétaire US au Trésor sur la Grèce
Les changements à la tête des administrations afghane et pakistanaise ne sont par ailleurs sans doute pas étrangers à l'ouverture des ... «Zaman, 7月 15»
7
Calais: trois migrants se brûlent en tentant de passer le tunnel sous …
Les trois hommes montaient sur une navette peu avant l'entrée du tunnel quand l'un d'entre eux, de nationalité afghane, s'est grièvement ... «France Soir, 7月 15»
8
L'Afghanistan, nouvelle cible de l'Etat islamique ?Radio Vatican
La province afghane de Nangarhar, où a eu lieu le tir de drone, est devenue ces derniers mois le théâtre de violents affrontements entre les ... «Radio Vatican, 7月 15»
9
Afghanistan : le Représentant spécial de l'ONU condamne un …
... a condamné hier un attentat suicide survenu la veille dans la ville de Khost, capitale de la province afghane du même nom, au cours duquel ... «Operationspaix.net, 7月 15»
10
Afghanistan: 33 civils tués dans un attentat
... de sécurité afghanes près de l'entrée" de Camp Chapman, une base de l'Otan, dans la province afghane de Khost, frontalière du Pakistan. «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Afghane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/afghane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z