アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcane"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARCANEの発音

arcane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCANEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arcane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarcaneの定義

辞書の秘密の最初の定義は秘密の操作です。 製造の秘密。 様々な酸化物または金属塩には別の定義が与えられる。 アルカネムも初期の教会のルールです。 科学的調査に提出されました。

La première définition de arcane dans le dictionnaire est opération secrète; secret de fabrication. Une autre définition de arcane est nom donné à divers oxydes ou sels métalliques. Arcane est aussi règle de l'église primitive. Soumis à l'investigation scientifique.


フランス語辞典で«arcane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCANEと韻を踏むフランス語の単語


anglicane
anglicane
barbacane
barbacane
boucane
boucane
bécane
bécane
cane
cane
chicane
chicane
décane
décane
gallicane
gallicane
hurricane
hurricane
lucane
lucane
mohicane
mohicane
octadécane
octadécane
pacane
pacane
sarbacane
sarbacane
toscane
toscane
vaticane
vaticane

ARCANEのように始まるフランス語の単語

arc-boutant
arc-bouté
arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcanette
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet
archaïque

ARCANEのように終わるフランス語の単語

ariane
banane
cabane
diane
douane
fane
hexane
inane
insane
liane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane

フランス語の同義語辞典にあるarcaneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCANE»の同義語

次のフランス語の単語は、«arcane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arcaneのフランス語での同義語

«arcane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarcaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arcane»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奥术
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arcano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Arcane
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भेद का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غامضة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

скрытый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

misterioso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যময়
260百万人のスピーカー

フランス語

arcane
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Arcane
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

geheimnisvoll
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

秘儀
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비밀의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arcane
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bí quyết nhà nghề
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கமுக்கமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रहस्यमय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gizli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arcano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Arcane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прихований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Arcane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρυφες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arcane
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Arcane
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Arcane
5百万人のスピーカー

arcaneの使用傾向

傾向

用語«ARCANE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«arcane»の使用頻度を示しています。
arcaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcane»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arcane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arcane»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arcaneに関するニュースでの使用例

例え

«ARCANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarcaneの使いかたを見つけましょう。arcaneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arcane sans nom
Nos plus secrets espoirs sont comblés : nous avons lu un panaché explosif de récits mordants, vitriolés ou haletants — à tous les coups savoureux. (Patrick Raynal, directeur de la collection « Vendredi 13 ».)LA PRESSE EN PARLE : ...
Pierre BORDAGE, 2011
2
Kitty Lord 4 - L'arcane cosmique
Kitty Lord a des dons de médium.
Mélusine Vaglio, 2008
3
Le Grand Arcane: Les Trois Livres au complet
CHAPITRE. VII. LE. POINT. ÉQUILIBRANT. Toute. la puissance magique est dans le point central de l'équilibre universel. La sagesse équilibrante consiste dans ces quatre verbes : Savoir le vrai, vouloir le bien, aimer le beau, faire ce qui est ...
4
La 15e Arcane - Tome 1
Le 15e arcane, une femme, le diable... une femme diable P demandai—je à la clairvoyante. Avec Dône, nous jouions toujours aux devinettes. « Oui » signa-t- elle de la tête. Elle m'encouragea à chercher plus loin. — Morgane, La Gnide de;  ...
Emmanuelle Mahé
5
L'Héritage d'Emilie - tome 5 – L'Arcane
поте оётпг PoAARAifßieu Lemme __ _ _ _ __ _ __ нагие er'ofïmd L'ARcANe VoecAsioN ' L ` 1467 не se Déeamassea ne uni l ' L L _ L' рощицы ем р'енвикмь ? 5i :Le Ne nenni' Fas LA vienne, ce немое езГсомшнмё !! ' ' _' Poußmífëfße ...
‎2013
6
Lisible-- visible
Au jeu de l'écart maximal et de l'analogie, il ne sera sans doute pas inutile de rappeler que Nadja et Arcane 17 sont respectivement la première et la dernière des grandes proses narratives d'André Breton, tout comme Nadja et Elisa sont la  ...
Pascaline Mourier-Casile, 1991
7
L'arcane de l'aube -
Caesar, bien décidé à se comporter en mari avec Nakaba, essaye de la séduire en la comblant de cadeaux. C'était sans compter le caractère singulier de la jeune fille qui ne se laisse pas émouvoir par le faste des présents du prince.
‎2013
8
Ésotérisme guénonien et mystère chrétien
CHAPITRE. IX. L. 'INITIA. TION. SACRAMENTELLE. ET. LA. DISCIPLINE. DE. L. ' ARCANE. INTRODUCTION : Une ésotérisation manifeste Les questions dont nous allons nous occuper maintenant ressortissent à ce qu'il faut appeler ...
Jean Borella, 1997
9
Le neuvième arcane
Pas de répit pour Susannah !
Meg Cabot, 2007
10
Merveilleux et surréalisme: colloque de Cerisy-la-Salle (2 ...
Si l'Arcane XVI est l'anti-figure du blason de Breton, la tour est la première présence minuscule dans le Tarot, elle est de briques et de chair, elle est aussi crénelée d'or, la lettre hébraïque est Aïn, 16e lettre de l'alphabet sacré des Hébreux.
Nathalie Limat-Letellier, Claude Letellier, 2000

用語«ARCANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Maurice-les-Châteauneuf | Saint-Maurice-lès-Châteauneuf …
Photos du concert Fantaisies Romantiques à l'église de Saint-Maurice-lès-Châteauneuf, du 12 juillet. Images proposées par ARCANE 17 des ... «Le JSL, 7月 15»
2
SAINT-MAURICE-LÈS-CHÂTEAUNEUF. - 12 juillet. Fulgurances en …
Comme chaque année depuis maintenant plus d'une décennie, l'association Arcane 17 de Saint-Maurice-lès-Châteauneuf organise, sous la ... «Le JSL, 7月 15»
3
L'éternel arcane du pouvoir d'achat
Se nourrir, se vêtir, se soigner et apprendre, relèvent de la légitimité du quotidien et de l'aspiration naturelle de tout velléitaire doué de raison. «Réflexion, 7月 15»
4
Un certain théâtre libanais à la recherche de lui-même
Réunis par la librairie el-Bourj et les éditions Arcane, Hala Moghanie, Maya Zbib et Roger Assaf ont réfléchi à voix haute à des propositions ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
5
Warhammer Arcane Magic : de la stratégie et de la magie au tour …
Un nouveau jeu dans la licence Warhammer se profile sur iOS et Games Workshop ne semble pas décidé à ralentir la cadence de ses sorties ... «iPhoneAddict, 7月 15»
6
Tad Williams fait dans le teasing
Oubliez la couverture ou même une date définitive de publication pour la suite de L'Arcane des Épées : l'auteur a préféré dévoiler il y a ... «Elbakin.net, 7月 15»
7
La Grèce, André Breton et la révolution - Yvan Najiels le 04/07/2015
Vive la poésie: "la chaloupe vient nous prendre pour nous ramener à terre" (André Breton - Arcane 17) Hélas la terre n'est pas en vue: ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
Bande-annonce : Pixels
A la base, Pixels n'était qu'un court-métrage réalisé par Patrick Jean en 2010, qui mettait en scène l'invasion des jeux d'arcane pour détruire la ... «Actusf, 7月 15»
9
D3 : Plus d'infos sur le Patch 2.3
Le est Arcane incroyable de Vyr enfin lourdement amélioré cependant beaucoup doutent que cela soit suffisant pour rendre le sort intéressant, ... «Millenium, 6月 15»
10
François Delapierre, l'homme-orchestre de la campagne de …
Ce sera le dimanche 18 mars", raconte Eric Coquerel (Au cœur du Front de gauche, Arcane 17). François Delapierre anticipe le succès du ... «L'Obs, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arcane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arcane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z