アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ariane"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARIANEの発音

ariane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARIANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARIANEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ariane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarianeの定義

辞書の中のアリアンの定義は、femme、amanteabandonnéeです。

La définition de ariane dans le dictionnaire est femme, amante abandonnée.


フランス語辞典で«ariane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARIANEと韻を踏むフランス語の単語


badiane
badiane
bouriane
bouriane
castapiane
castapiane
diane
diane
gentiane
gentiane
liane
liane
magnétostibiane
magnétostibiane
médiane
médiane
méniane
méniane
nicotiane
nicotiane
obsidiane
obsidiane
piane-piane
piane-piane
strontiane
strontiane
symédiane
symédiane
valériane
valériane

ARIANEのように始まるフランス語の単語

aria
arianisme
aride
aridité
ariégeois
ariégeoise
ariel
arien
arienne
ariette
arille
arioso
arisaron
aristarque
aristocrate
aristocratie
aristocratique
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme

ARIANEのように終わるフランス語の単語

arcane
banane
cabane
cane
douane
fane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

フランス語の同義語辞典にあるarianeの類義語と反意語

同義語

«ariane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARIANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arianeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarianeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ariane»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

面包屑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

migaja de pan
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Breadcrumb
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेडक्रम्ब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التفصيلي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хлебный мякиш
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

breadcrumb
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেডক্রম্বে
260百万人のスピーカー

フランス語

ariane
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Breadcrumb
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brotkrümel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パン粉
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이동 경로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Breadcrumb
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mẩu bánh mì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ப்ரெட்க்ரம்ப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

breadcrumb
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İçerik haritası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

breadcrumb
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

breadcrumb
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хлібний м´якуш
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Breadcrumb
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Διακεκομμένη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bread
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

breadcrumb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brødsmule
5百万人のスピーカー

arianeの使用傾向

傾向

用語«ARIANE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ariane»の使用頻度を示しています。
arianeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ariane»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARIANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ariane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ariane»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arianeに関するニュースでの使用例

例え

«ARIANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarianeの使いかたを見つけましょう。arianeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'autorité
En quoi l'autorité est-elle primordiale pour instaurer et consolider le lien social, sur quels mécanismes psychologiques repose-t-elle et quelles en sont les "pathologies" ?
Ariane Bilheran, 2009
2
ECREVISSE NOUVELLES
Un fantôme excédé qui veut faire comprendre à sa veuve que le mariage dure toute la vie, mais pas plus.
Ariane Rouquette, 2011
3
ARIANE MNOUCHKINE: Un parcours théâtral - Le terrassier, ...
Depuis plus de trente ans, Ariane Mnouchkine est le metteur en scène et la directrice d'une des très rares véritables troupes que la France compte.
Laurence Labrouche, 1999
4
L'extrême-droite en France: De Maurras à Le Pen
Parce qu'il n'existe pas une extrême droite unique et homogène mais des extrêmes droites, Ariane Chebel d'Appollonia examine les grands traits de la doctrine depuis la Révolution, en distinguant les héritages successifs et les thèmes ...
Ariane Chebel d'Appollonia, 1998
5
La naissance d'Ariane
Jean-Pierre Morin, acteur - et surtout témoin - de cette extraordinaire aventure humaine, raconte avec truculence comment les écueils politiques ont été arasés par des hommes qui ont refusé, en France et en Europe, de se soumettre à ...
Jean-Pierre Morin, 2009
6
La prise en charge de la maltraitance: jeux et enjeux
Une approche thérapeutique familiale : le Fil d'Ariane Rosa MASCARO- ANSSENS Le Fil d'Ariane est un lieu d'accueil thérapeutique à temps partiel axé sur la prévention ainsi que sur le traitement des troubles de la parentalité et des ...
‎1999
7
Harcèlement: Famille, institution, entreprise
Comment caractériser les processus entre bourreaux et victimes ? Quel est le rôle du groupe et des leaders ? L’enfance est-elle le lieu de fabrique du harcèlement ? Quels sont les liens entre le harcèlement et le pouvoir ?
Ariane Bilheran, 2009
8
Trajectoires Du Soleil: Autour D'Ariane Mnouchkine
Je pense que ce sont des vecteurs de la pensée et que tout cela sont des vecteurs de vie; ce sont des véhicules de l'intelligence", affirme avec force Ariane Mnouchkine dans ces TRAJECTOIRES DU SOLEIL.
Josette Féral, Ariane Mnouchkine, 1998
9
La mémoire en activité(s): guide pour les professionnels en ...
Dans un contexte de vieillissement accru de la population (en 2050, 35 % de la population aura plus de 60 ans) et face aux 165 000 nouveaux cas d'Alzheimer diagnostiqués chaque année, La mémoire en activité(s) s'impose comme un ouvrage ...
Ariane Assemat, 2008
10
Le Dit d'Ariane
D'une île à l'autre, de tragédies en découvertes personnelles, Ariane accoste finalement en Sardaigne où elle récrit sa légende.Traversé par le deviens qui tu es nietzschéen, son récit retrace la vie mouvementée d'une femme qui ...
Jacqueline De Clercq, 2008

用語«ARIANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarianeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDÉO. Ariane 5: Décollage réussi pour la fusée européenne …
La fusée européenne Ariane 5 a décollé ce mercredi à 18h42 (heure locale, 23h42 à Paris) du centre spatial de Kourou, en Guyane française, ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Troisième mission de l'année réussie pour Ariane 5
KOUROU, Guyane française (Reuters) - Le lanceur européen Ariane 5 a réussi mercredi sa troisième mission de l'année avec la mise sur ... «Boursier.com, 7月 15»
3
Feu vert imminent de l'ESA à ASL pour Ariane 6 - STRATEGIES D …
Pour réduire de 50% les coûts du lanceur Ariane 6 par rapport à Ariane 5, l'industriel compte notamment investir dans de nouvelles ... «La Lettre A, 7月 15»
4
M.Ariane: je suis contre tout acteur qui répond par "binetna felsa …
L'acteur Marouene Ariane a déclaré, dans Romdhane Show de ce mercredi 15 juillet que le feuilleton "Errisq" (le risque) diffusé sur la chaîne ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
5
Nouvelle fusée Ariane 6 : l'Agence spatiale européenne tente de …
Atlantico : Le prochain tir de la fusée Ariane est prévu le 15 juillet depuis la Guyane française. Où en est l'Europe à l'heure actuelle dans la ... «Atlantico.fr, 7月 15»
6
FEQ 2015 : Ariane Moffatt, lumineuse, sous la pluie - Showbizz.net
Ariane Moffatt assurait ce soir la première partie pluvieuse de Patrick Bruel sur la grande scène des plaines d'Abraham du Festival d'été de ... «Showbizz.net, 7月 15»
7
N'oubliez pas votre fil d'Ariane à Romagne - La Nouvelle République
N'oubliez pas votre fil d'Ariane à Romagne. 15/07/2015 05:38. Même venus par hasard, petits et grands sont séduits par les labyrinthes. - Même. Même venus ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Ariane D François Ier, mon meilleur pote ”
Ariane D est fan d'histoire autant que de mode. Après un burn-out, cette Charentaise déjantée s'est projetée dans la Cour de François Ier. «Charente Libre, 7月 15»
9
Une pratique avant les Plaines pour Ariane Moffatt
C'est Ariane Moffatt qui a offert un spectacle surprise dans le cadre des Pop-Up FEQ lundi soir à 23h. À lire aussi : Ariane Moffatt : Électro-festif. «Le Journal de Québec, 7月 15»
10
loisirs cyclotourisme sportif Cyclo-club Ariane : sur la route de l …
Le premier rassemblement de cyclistes en Europe a lieu en Ardèche. Des membres du cyclo-club Ariane y ont participé et racontent leur belle . «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ariane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ariane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z