アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galope-chopine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGALOPE-CHOPINEの発音

galope-chopine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALOPE-CHOPINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGALOPE-CHOPINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«galope-chopine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgalope-chopineの定義

辞書のギャロップ・パイントの定義は急上昇しています。 速く走りなさい。 急いで馬のように移動する。 乗馬が急増している。 非常に速く動いてください。

La définition de galope-chopine dans le dictionnaire est aller le galop. Courir rapidement. Se déplacer comme un cheval au galop. Monter un cheval qui va au galop. Se déplacer très vite, courir.


フランス語辞典で«galope-chopine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALOPE-CHOPINEと韻を踏むフランス語の単語


atropine
atropine
aubépine
aubépine
campine
campine
chopine
chopine
cisalpine
cisalpine
copine
copine
cryptopine
cryptopine
crépine
crépine
lapine
lapine
méthylatropine
méthylatropine
philippine
philippine
pilocarpine
pilocarpine
pine
pine
popine
popine
rapine
rapine
rupine
rupine
sapine
sapine
terpine
terpine
toupine
toupine
épine
épine

GALOPE-CHOPINEのように始まるフランス語の単語

galochier
galon
galonard
galonnard
galonné
galonner
galop
galopade
galopailler
galopant
galope
galopée
galopement
galoper
galopeur
galopeuse
galopin
galopiner
galoubet
galoupiat

GALOPE-CHOPINEのように終わるフランス語の単語

alépine
bourg-épine
cis-terpine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
jalapine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
pipeline
réserpine
youpine

フランス語の同義語辞典にあるgalope-chopineの類義語と反意語

同義語

«galope-chopine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALOPE-CHOPINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galope-chopineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgalope-chopineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«galope-chopine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

急驰品脱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pinta galopes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gallops pint
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gallops पिंट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جالت نصف لتر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Gallops пинта
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galopes pint
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছোটে পাঁইট
260百万人のスピーカー

フランス語

galope-chopine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gallops pain
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

galoppiert Pint
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gallopsパイント
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갤럽 파인트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gallops pint
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phi nước đại pint
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

GALLOPS பைண்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पळत पाइण्टचे माप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gallops pint
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

galoppa pinta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

galopuje pint
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Gallops пінта
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

galopuri halbă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καλπάζει πίντα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

galop pint
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gallops pint
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

galopperer pint
5百万人のスピーカー

galope-chopineの使用傾向

傾向

用語«GALOPE-CHOPINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«galope-chopine»の使用頻度を示しています。
galope-chopineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galope-chopine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、galope-chopineに関するニュースでの使用例

例え

«GALOPE-CHOPINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgalope-chopineの使いかたを見つけましょう。galope-chopineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Œuvres illustrées de Balzac
Galope-chopine ! s'écria mademoiselle de Verneuil lorsque Fran- cine introduisit le chouan. — Serais-je donc aimée ? se dit-elle à voix basse. Un espoir instinctif répandit les plus brillantes couleurs sur son teint et la joie dans son cœur.
Honoré de Balzac, 1832
2
Oeuvres illustrées
En ce moment) Galope chopine, qui avait achevé de remplir une seconde fois les pi» chés de ses hôtes, les menait devant euxi mais Ils refusèrent de boire, jetèrent leurs larges chapeaux et prirent tout & coup un air solennel. Leurs gestes el ...
Honoré de Balzac, Tony Johannot, Jean-Adolphe Beaucé, 1867
3
Les Chouans: Nouvelle édition augmentée
Le malheureux Galope-chopine heurta le bois grossier de la couche de son garçon, et trois pièces de cent sous roulèrent sur le plancher; Pille-miche les ramassa. — Oh ! oh ! les Bleus t'ont donné des pièces neuves, s'écria Marche-à- terre.
Balzac, Honoré de, 2014
4
Les Chouans
En se trouvant entre les mains des deux Chouans, Galope-chopine perdit toute force, tomba sur ses genoux, et leva vers ses bourreaux des mains désespérées : — Mes bons amis, mon cousin, que voulez-vous que devienne mon petit gars ?
Honoré de Balzac, 2011
5
La Comédie humaine: Scènes de la vie militaire
Tout à coup, sur un léger signe de Marche-à-terre, Pille- miche ôta les souliers et les bas de d'Orgemont, Mène-à-bien et Galope-chopine le saisirent à bras-le- corps, le portèrent au feu ; puis Marche-à- terre prit un des liens du fagot, ...
Honoré de Balzac, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Oeuvres complètes
En se trouvant entre les mains des deux Chouans, Galope-Chopine perdit toute force, tomba sur ses genoux, et leva vers ses bourreaux des mains desespérées : — Mes bons amis, mon cousin, que voulez-vous que devienne mon petit gars?
Honoré de Balzac, 1799
7
Leschouans ou la Bretagne en 1799
Honoré de Balzac. Le malheureux Galope-chopine heurta le bois grossier de la couche de son garçon, et trois pièces de cent sous roulèrent sur le plancher. Pille -miche les ramassa. — Oh oh ! les bleus t'ont donné des pièces toutes neuves ...
Honoré de Balzac, 1834
8
La ville de province dans l'oeuvre de Balzac: l'espace ...
Celui-ci n'est rien d'autre que la figure du Père, dont il accumule tous les signes tout au long du roman, jusqu'à ce qu'il se voie confier, au dénouement, la charge du fils de Galope-Chopine, le Père sacrifié, et un message pour le jeune frère ...
Nicole Mozet, 1998
9
Splendeurs de la médiocrité: une idée du roman
Dans cette histoire, de la tragique passion d'une républicaine et d'un ardent royaliste, rôdait continuellement le souvenir de la Terreur, bien décelable dans l' épisode de la décapitation sauvage de Galope-Chopine. Surtout la téméraire ...
Sylvie Thorel-Cailleteau, 2008
10
Les Chouans, ou, La Bretagne en 1799
En se trouvant entre les mains des deux chouans, Galope-chopine perdit toute force, tomba sur ses genoux, et leva vers ses bourreaux des mains désespérées : — Mes bons amis , mon cousin , que voulez- vous que devienne mon petit gars  ...
Honoré de Balzac, 1835

用語«GALOPE-CHOPINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalope-chopineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le projet de piscine intercommunale se précise
... de la voie verte Galope-Chopine. La structure accueillera également le futur siège de la Communauté de communes (CdC) des 4B (Baignes, ... «Sud Ouest, 11月 13»
2
Les cunettes de la Voie verte remises en état
Une prestation confiée par la CDC, en charge de l'entretien de cette célèbre voie Galope-Chopine.» «Ces petits canaux de chaque côté de la ... «Charente Libre, 1月 13»
3
TOUVERAC: Belle remise en état des "cunettes" de la Voie verte
Une prestation confiée par la CdeC, en charge de l'entretien de cette célèbre voie Galope-Chopine. » IMG_1609.JPG « Des petits canaux de ... «Charente Libre, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Galope-Chopine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/galope-chopine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z