アプリをダウンロードする
educalingo
alérion

"alérion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALÉRIONの発音

alérion


ALÉRIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALÉRIONはどんな意味ですか?

Alerion

エイリアン(alérion)とは、鷲や小鷲で、鳥や足がなく、紋章で使われます。 それは、胃を示し、延長された飛行を示すが、しばしば下降する。 この名前は、レイプによって生きている鳥の種を指し示す古いギャリック語である「aliers」に由来しています。 家庭はそれをラテン語の "アクキロリオ"から引き出して、 "アクアラ"を小さくしてワシを指定します。 ロレーヌの紋章には、「バンドの鐘には金の金銀の3本の銀細工があり、バンドの方向に置かれています。 ロレーヌの家はこの鳥を採取したと信じられています。なぜなら、「アルレリオン」はロレーナの旧宗派である「ロレーナ」のアナグラムであるからです。

フランス語辞典でのalérionの定義

辞書のalerionの定義は大きなワシの一種です。 いくつかのペガサスの著者によって与えられたニックネーム。 ヒーローは彼の軍事的勝利を賞賛した。 黒いスウィフトの卑劣な名前。 alerionの別の定義は、小さい鷲の表現された翼が広がっていること、飛行が低下していること、嘴も脚もなく、特定の貴族や特定の都市または州の紋章に現れていないことです。

ALÉRIONと韻を踏むフランス語の単語

agrion · amphiprion · anoplothérion · astérion · brimborion · centurion · chorion · durion · histrion · horion · morion · orchestrion · porion · porphyrion · psaltérion · ptérion · septentrion · synaxarion · turion · vibrion

ALÉRIONのように始まるフランス語の単語

alentissement · alentour · alentours · aléoute · aléoutien · aléoutienne · aleph · alépin · alépine · alerte · alerté · alertement · alerter · ales · alésage · alèse · alésé · aléser · aléseur · aléseuse

ALÉRIONのように終わるフランス語の単語

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allanto-chorion · allocation · amnio-chorion · application · association · attention · cabrion · certification · citation · décurion · oscabrion · synochorion · synédrion · ténébrion

フランス語の同義語辞典にあるalérionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALÉRION»の同義語

次のフランス語の単語は、«alérion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alérion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALÉRIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alérionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalérionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alérion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ALERION
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Alerion
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

alerion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

alerion
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ALERION
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Alerion
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Alerion
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

alerion
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

alérion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Alerion
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

alerion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

alerion
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

alerion
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alerion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

alerion
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

alerion
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

alerion
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Alerion
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Alerion
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Alerion
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Alerion
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Alerion
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ALERION
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alerion
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Alerion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Alerion
5百万人のスピーカー

alérionの使用傾向

傾向

用語«ALÉRION»の使用傾向

alérionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alérion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、alérionに関するニュースでの使用例

例え

«ALÉRION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalérionの使いかたを見つけましょう。alérionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales
Alérion couronné ; gros de billon , poids 1 ,090. 178. HENRI D. G. LOTH. DVX. Écus accolés et couronnés de Lorraine et de Rar. r) : MONETA NOVA NANCEII CVSA. Alérion couronné; gros de billon, poids 1,070. (De Saulcy, pl. XXV, fig. 9.)  ...
Société d'émulation du département des Vosges, 1847
2
Annales
NOVA NANCEII C. Alérion couronné ; demi-gros de billon , poids 0,910. (De Saulcy, pl. XXV, fig 11.) 186. HENRI D. G. LOTH. B. DVX. Écusson rond et orné, parti de Lorraine et de Bar, surmonté d'une couronne ducale. r) : MO- NETA NOVA ...
Société d'émulation du département des Vosges, Épinal, 1847
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Une autorité si douteuse prouve-t-elle, comme le croit Ménage, que f le mot alérion a été fait alario , contraclion d 'aquilario , augmentatif ^'aquila ; & non pas d'ûaxio fait d'ûij . Le Duchat . a remarqué qu'en latin valeria désignoit un aigle fort  ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
CAROL. D. G. LOT. B. DVX. Écussous accolés de Lorraine et de Bar^ surmontes d'une couronne ducale, a' : MON ET. NOV. NANCEI CVSA. Alérion couronné; gros de binon, poids 1,300. (Be Saulcy, pl. XXVIII. fig. 8.) 226. CAROL* B. G. LOT.
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1847
5
Les Oeuvres de Guillaume de Machault
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
6
Collection des poètes de Champagne antérieurs au XVIe ...
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
7
Collection des poètes de Champagne antérieurs au 16. siècle
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse à l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
8
Les oeuvres de Guillaume de Machaut
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
Guillaume (de Machaut), Prosper Tarbé, 1849
9
Recherches sur les monnaies des ducs héréditaires de Lorraine
Cabinet de M. Dordelu (extrait du recueil de M. d'Elvange). 1.11o1». 1.11. c.n.1. or. m. usxaa ou 11m.; écussons accouplés de Lorraine et de Bar ; au-dessus, une couronne. - 1;? 11oN111 cvsx NANCEI ou NANCEII . ; alérion couronné; billon, ...
Félicien de Saulcy, 1841
10
Recherches sur les monnaies des Ducs héréditaires de ...
c.n.1.or . nA. E11x.111 ou nm. ; écussons accouplés de Lorraine et de Bar ; au- dessus, une couronne. - 1,2 11oN111'A cvsa N111C111 ou NAXCEII . ; alérion couronné; billon, poids 1 gramme 296 milligrammes à 1 gramme 35o milligrammes ...
Louis Feĺicien Joseph Caignart ¬de Saulcy, 1841

用語«ALÉRION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalérionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Alérion de l'Université Laval fait du 0,11 L/100 km !
L'Alérion photographiée sur le circuit de l'équimentier Eaton à Marshall, au Michigan, lors d'une épreuve de la compétition SAE Supermileage ... «Autofocus.ca, 7月 15»
2
Greff aux portes de la finale
Bousculé lors de ses deux premiers tours, Emmanuel Greff (Nancy Alérion, 0) a su éviter le piège d'un troisième match en trois sets, hier à . «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
3
Géotrouvetout au pays du design
Du roulement à billes au vélo Alérion en bois sculpté, de la marmite de Papin à l'autocuiseur connecté de Seb, de l'hélice au ventilateur sans ... «Le Monde, 6月 15»
4
Quand l'invention déclare sa flamme au design au musée du Cnam
Ou du premier kit chaîne, pédalier et moyeu de bicyclette de Hurtu, Diligeon et Cie de 1986 au vélo aigle Alérion de Keim en 2014. «L'Usine Nouvelle, 5月 15»
5
Le Festival de Melle aussi pour les jeunes
Suite du festival ce soir samedi à 21 h dans l'église Saint-Savinien avec le quatuor à cordes Alérion, pour Haydn, Beethoven et Mendelssohn ... «la Nouvelle République, 5月 15»
6
Lever de rideau pour le festival de musique classique
... poursuivra samedi dans l'église de Saint-Savinien avec le quatuor à cordes Alérion. Quatre musiciens et amis issus de l'orchestre de Nancy. «la Nouvelle République, 5月 15»
7
« Faire connaître les atouts du droit civil »
... commission internationale du barreau de Paris, co-chair de la conférence et associé chez Alérion, et Émilie Vasseur, membre du conseil de ... «Les Échos Business, 3月 15»
8
Lorraine Numerique - à la une - Nancy : Alérion se jette à l'eau
La startup Alérion, développée au sein du laboratoire lorrain de recherche en informatique et ses applications (Loria), va concevoir des ... «Lorraine Numérique, 1月 15»
9
valeur ajoutée - la rubrique de l'économie qui innove Alérion, la start …
La technologie de drones est sûre. Leurs applications nettement moins. Alérion travaille sur leur intelligence et développe, à la carte, les ... «Le Républicain Lorrain, 1月 15»
10
Hunger Games : du District 12 à la Lorraine
En effet, « Alérion » est l'anagramme de « Loreina », le nom latin de la Lorraine. En Terre Sainte, le pieux chevalier réussit l'exploit de ... «Groupe BLE Lorraine, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alérion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alerion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA