アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDURIONの発音

durion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDURIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«durion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
durion

ドリアン

Durian

DurianまたはDurion、Durio zibethinusは、BombacaceaeまたはMalvaceaeの常緑樹の葉が付いた熱帯の木で、食用の果物を生産しています。 ドリアンとも呼ばれるこの果物は、南東アジアで収穫されますが、例えば南米でも収穫されます。たとえば、3月下旬と4月上旬にガイアナで発見されます。 それは大きな卵形の湾で、5キロまでの重さ、大きな棘の甲板、大きな木々を押し上げます。 その特定の味と強いにおいが知られています。 Durio属には30種があり、すべて東南アジアから由来しています。 それらのうち少なくとも9つは食用果物を生産する。 Durio zibethinus種は国際市場で入手できる唯一の種であり、他の種の販売は生産された地域に限られている。 この名前はマレー語の「スパイン」を意味します。 Le Durian ou Durion, Durio zibethinus est un arbre tropical à feuillage persistant de la famille des Bombacaceae ou des Malvaceae qui produit des fruits comestibles. Ce fruit, lui aussi appelé durian, est récolté dans le sud-est de l'Asie mais également en Amérique du Sud, on en trouve par exemple sur les marchés de Guyane fin mars début avril. Il se présente comme une grosse baie ovoïde, pesant jusqu'à 5 kg, avec une carapace de grosses épines, et poussant en haut de grands arbres. Il est connu pour son goût particulier et sa forte odeur. Le genre Durio compte 30 espèces, toutes originaires du sud-est asiatique. Au moins neuf d'entre elles produisent des fruits comestibles. L'espèce Durio zibethinus est la seule disponible sur le marché international, la vente des autres espèces reste confinée aux régions où elles sont produites. Le nom vient du malais duri, qui signifie « épine ».

フランス語辞典でのdurionの定義

辞書のdurionの定義は、フルーツ、食べ物、メロンの大きさ、タマネギ様パルプ、一貫性とクリーミーな色を持ってインドの群島の木です。

La définition de durion dans le dictionnaire est arbre de l'archipel indien dont le fruit, comestible, de la grosseur du melon, présente une pulpe à odeur d'oignon, à consistance et à couleur crémeuse.

フランス語辞典で«durion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURIONと韻を踏むフランス語の単語


agrion
agrion
alérion
alérion
amphiprion
amphiprion
astérion
astérion
brimborion
brimborion
cabrion
cabrion
centurion
centurion
chorion
chorion
décurion
décurion
histrion
histrion
horion
horion
morion
morion
orchestrion
orchestrion
porion
porion
porphyrion
porphyrion
psaltérion
psaltérion
septentrion
septentrion
synaxarion
synaxarion
turion
turion
vibrion
vibrion

DURIONのように始まるフランス語の単語

durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dureté
durillon
durit
durite

DURIONのように終わるフランス語の単語

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allanto-chorion
allocation
amnio-chorion
anoplothérion
application
association
attention
certification
citation
oscabrion
ptérion
synochorion
synédrion
ténébrion

フランス語の同義語辞典にあるdurionの類義語と反意語

同義語

«durion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdurionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«durion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

榴莲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

durian
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

durian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

durian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دوريان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дуриан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

durian
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডুরিয়ান
260百万人のスピーカー

フランス語

durion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

durian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Durian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドリアン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

두리안
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

durian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sầu riêng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தூரியன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ड्युरियन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

durian
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

durian
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

durian
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дуріан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Durian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

durian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

durian
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Durian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

durian
5百万人のスピーカー

durionの使用傾向

傾向

用語«DURION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«durion»の使用頻度を示しています。
durionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durion»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、durionに関するニュースでの使用例

例え

«DURION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdurionの使いかたを見つけましょう。durionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description du Dauphiné, de la Savoie, du Comtat-Venaissin, ...
Strabon ne dit pas qu'il existait des défilés couverts de bois à l'endroit où le Rhône et l'Isère se réunissent; ceci est une glose de notre auteur; mais que ces défilés et ces bois se trouvaient entre Aéria et jusqu'à la Durion : ei; t/,v Aojctwva.
Aymarus Rivallius, 1852
2
Description du Dauphiné, de la Savoie, du Comtat-Venaissin, ...
Strabon ne dit pas qu'il existait des défilés couverts de bois à Vendroit où 'le Ithône et Vlsère se réunissent; ceci est une glose de notre auteur; mais que ces défilés et ces bois se trouvaient entre Aéria et jusqu'à la Durion : si; u-:-'/,v Aovpiœva.
Aymar Du Rivail, Terrebasse, 1852
3
Description du Dauphiné de la Savoie, du Comtat-Venaissin ...
Slrabon ne dit pas qu'il existait des défilés couverts de bois à l'endroit où le Rhône et l'Isère se réunissent; ceci est une glose de notre auteur; mais que ces défilés et ces bois se trouVaient entre Aéria et jusqu'à la Durion : si; r-'r,v Aouptœaoz.
Aymar DU RIVAIL, Antonin MACÉ, 1852
4
Histoire générale des voyages
II ne se garde qu'un jour ou deux , après lesquels il devient noirâtre & se corrompt. Chaque portion de fa poulpe a un petit noyau , de la grosseur d'une • seve , qui se mange grillé , & qui a le goût de la Châtaigne. En général , le Durion & le ...
Alexandre Deleyre, 1753
5
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Le Durion, ou Durian, est un Arbre de la grosseur du Pommier, dont le Le Durion, fruit, qui se nomme aussi Durion, est fort estimé dans la plus grande par- ou Duria»; tie des Indes. Ce fruit est fort gros, & ne croît qu'au tronc, comme le Jaka,  ...
Antoine-François Prévost, 1763
6
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Dorian, arbre 6c fruit, voy. Durion. Duriaon, fruit , VIII. 151.. Inimitié entre ce fruit &c le bérel, ibid. Durion , ou Voavalouts , fruit, Vlll. 609. Descripr. . du Durion , X. 398 414... L'arbre qui produit ce fruit s'appel. aussi Durion ou Durian , _XI- 648.
Prévost, 1761
7
Histoire generale des voyages ou nouvelle collection de ...
492.. Durette ( Paul ) , Interprète d'Ambassade, V. 2.78. Il est assaffiné , 1.8!, Durey, titre de Gouverneur, X. 31;. Durian, arbre 8c fruit, voy. Durion. Duriaon , sruir , Vlll. 152.. Iuimitié entre ce fruit 8c le bétel, ibid. Durion , ou Voavalouts , fruit , VIII.
Etienne Maurice Chompre, 1761
8
Continuation de l'Histoire Générale des Voyages
Le Durion , ou Durian , eft un Arbre de la grofTeur du Pommier , dont le Piwrs J et fruit, qui fe nomme aulli Durion , eft fort eitimé dans la plus grande par- Fa'o'its d £ s tlQ des Indes. Ce fruit eft fort gros , & ne croît qu'au tronc , comme le Indes ...
9
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Le Durion, ou Durian, efl: un Arbre de la groffeur du Pommier, dont le LeDurion, fruit, qui fe nomme aufli Durion, efl fort eftimé dans la plus grande par- 011 Durian. . tie des Indes. Ce fruit eft fort gros, & ne croît qu'au tronc, comme le Jaka,  ...
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Durian, arbre & fruit, voy. Durion. Duriaon, fruit, VIII. 15t. Inimitié entre ce fruit & le bétel, ibid. Durion , ou Voavalouts , fruit, VIII. 609. Descripr. du Durion, X. 398 414 . L'arbre qui produit ce fruit s'appel. aussi Durion ou Duiian, XI, 648. Tome Xy~ .

用語«DURION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ouverture du Festival des fruits du Sud de Hô Chi Minh-Ville
... dragon vert Hoàng Hâu (Long An), durion Cai Mon (Bên Tre), pomme étoilée Vinh Kim et mangue Hoà Lôc (Tiên Giang), pamplemousse Tân ... «Vietnam+, 6月 15»
2
Mory-Ducros : 101 postes supprimés
Ensuite Durion, les Messageries du Calvados puis Mory qui a racheté Ducros en 2002. » À Alençon (Orne), les vingt salariés de Mory-Ducros ... «Ouest-France, 2月 14»
3
«Notre ennemi numéro 1, ce sont les pesticides»
On a également trouvé du métolachlore, de la simazine, de la terbuthylazine, de l'oxadixyl et du durion. Concernant les nitrates, les taux ont ... «Journal de l'environnement, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Durion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/durion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z