アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alliacé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALLIACÉの発音

alliacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLIACÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALLIACÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«alliacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのalliacéの定義

辞書の中の全脂肪の定義は、ニンニクに関連するニンニクに特有のものである。

La définition de alliacé dans le dictionnaire est qui est propre à l'ail, qui a rapport à l'ail.


フランス語辞典で«alliacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLIACÉと韻を踏むフランス語の単語


ambrosiacé
ambrosiacé
ammoniacé
ammoniacé
caprifoliacé
caprifoliacé
coriacé
coriacé
foliacé
foliacé
liliacé
liliacé
opiacé
opiacé
scoriacé
scoriacé

ALLIACÉのように始まるフランス語の単語

allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse
alliable
alliacée
alliacées
alliage
alliaire
alliance
alliancé
alliciant
allié
alliée
allier
alligator
allitération
allitéré
allitérer

ALLIACÉのように終わるフランス語の単語

agacé
crustacé
crétacé
cétacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
placé
racé
retracé
sébacé
tracé
violacé

フランス語の同義語辞典にあるalliacéの類義語と反意語

同義語

«alliacé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLIACÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alliacéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalliacéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alliacé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

alliacé
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alliacé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

alliacé
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

alliacé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

alliacé
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

alliacé
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alliacé
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

alliacé
260百万人のスピーカー

フランス語

alliacé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

alliacé
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

alliacé
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

alliacé
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

alliacé
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alliacé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

alliacé
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

alliacé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

alliacé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alliacé
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alleanza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

alliacé
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

alliacé
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alliacé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

alliacé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alliacé
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

alliacé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

alliacé
5百万人のスピーカー

alliacéの使用傾向

傾向

用語«ALLIACÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«alliacé»の使用頻度を示しています。
alliacéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alliacé»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLIACÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alliacé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alliacé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、alliacéに関するニュースでの使用例

例え

«ALLIACÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalliacéの使いかたを見つけましょう。alliacéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
son parenchyme, qui constitue une matière alimentaire , et son principe alliacé, qui lui sert d'assai— sonnement. Nous manquons dbbservations directes sur la véritable action de l'ail dans Porganisme bien portant. On le regarde comme un ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
2
Bouclier de la foy ou défense de la confession de foi des ...
Itc vn Testamet consiste en clauses & promelics, ce qui ne peut conuenir au sang duSeigneur. 4. Quelle ab'uidiré d'appeller lesus Chtitt vn Tcstamenr,veu qu'il est leTe!tateur?oude l'appeller vne alliacé, veu que l'aliiâceestentie lui & nousîç.
Pierre Dumoulin, 1624
3
L' histoire de Bretaigne
Et pour ce peut bien aduenir, quela mcfme personne face à mcfme personne hòmagc d'alliance,& hommage de fief pour respect de diucrícs cauícs,cómc le Roy de Nauarre,soUucrain de íbn Royaume le faifoit d'alliacé pour raison ...
Bertrand ¬d' Argentré, 1600
4
L' histoire de Thucydide Athénien, de la guerre, qui fut ...
Par telle maníere adóc les Argíues alloíét retírát a leur alliacé tous les autres Grec? qui fe vouloíét allier a eulx de leur bo gre.Entre lesqlj les ptníers furet les Mantíníens et leurs adhcrens, pourtát qui h auoíét durát écores la guerre auec les  ...
Thucydides, Claude de Seyssel, 1527
5
Chronique et histoire ... du Louis XI. et Charles VIII.
^Toutes ces villes s'allièrent ensemble auec iceulx Suyjfcs,ttfut saisie alliacé pour dix ans auec le~ diá duc Sigifmod.Et se seit ladiBe alliacé par U conduilïc du Hoy Cr a son fourchas ,&àses deJbens,comeaueK veu ailleurs à l'heure q la coté ...
Philippe de Commynes, 1551
6
Le catechisme: amplement declare avec bonne, et utile exposition
... ji-par fa mort & rejùrreètion. Et au cb.y. foycy Us iours tiendront, dit le Seigneur, ie fer ay non- uelle alliacé à la maison d' IJrael,& auec la mai- son de Iuda:no point selon l' alliacé, que i'ay faille auecVo^peres auiour , que i' ay prms leur main ...
Johannes Brenz, 1563
7
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Comme aliment , l'ail qffre donc deux élémens à considérer : son parenchyme , qui constitue une matière alimentaire , et son principe alliacé , qui lui sert d' assaisonnement. Nous manquons d'observations directes sur la véritable action de ...
François Fabre, 1850
8
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
... a à la fam. lxxxiv. FAM. LXXXIX. LES ALLIACES. {AlUacei. ) Chapeau cuivré ou tout. Feuillets devenant concolores , liés de tan à l autre par la pointe ; souvent épais , farineux. Odeur d 'ail plus ou moins forte. 83. 1. A. alliacé. A. attiacau. Var.
Louis Secrétan, 1833
9
De la Saincte Bible: avec annotations
InHaThe. dc" W DaAiid donc, & tous les plus ancie r de Oi enuers eux. k Ils faifoyér q ques stations demeures, & lo F' s [ d'Israël , & les capitaines allèrent pouí apporter l'arche de i alliacé du Seigíír^ cn liesse , de la maison d'Ojbed- Edom. z6 ...
Benoist, 1566
10
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
ALLIACÉ , adject. L'Agaricus prasiosmus < si ainsi appelé à cause de son odeur d'ail. Ai.MCOLE , adject., atnicolus (al- nus , aune , colo , habiter ; ; qui croit sur les tronos des auu s , comme VA- garicus atnicola. ALTHIONIQUE.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

用語«ALLIACÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalliacéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabon : Jean Ping victime d'une sauvage agression à son domicile
Le domicile du leader de l' opposition au Gabon, Jean Ping, a été sauvagement alliacé par un groupe d'environ 350 jeunes, a annoncé lundi ... «Radio Chine Internationale, 1月 15»
2
Quelles plantes contre le rhume?
Si l'on a toujours bien l'une ou l'autre gousse dans sa cuisine, le précieux alliacé, dont seul le bulbe est utilisé, se vend également sous forme ... «lalibre.be, 11月 14»
3
Dégustation : un ail des ours bien léché !
Si l'ail des ours est une herbe étonnante au délicieux goût alliacé, le muguet et ses clochettes blanches ne sont pas comestibles. Il est même ... «Le Parisien, 5月 14»
4
Les meilleurs aliments anti-allergie (aux pollens)
Chez cet autre alliacé, c'est la quercétine, autre antioxydant, qui va jouer sur l'allergie au pollen. Son effet anti-inflammatoire va soulager l'inflammation des ... «consoGlobe, 3月 14»
5
Bulbes alimentaires : les planter pour cet été
... de ces trois bulbes appartenant au même genre, celui des Allium, souvent caractérisés par les qualificatifs “piquants, chaud, alliacé”. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, 2月 14»
6
Le poireau, une source de bienfaits
100 g du fameux alliacé ne contient que 27 kilocalories. Également riche en fibre, le poireau favorise rapidement la sensation de satiété. «Linfo.re, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Alliacé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alliace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z