アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opiacé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOPIACÉの発音

opiacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPIACÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPIACÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«opiacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アヘン

Opiacé

オピエートは、アヘンに由来し、アヘンレセプターに作用する物質である。 合成起源のオピエートはオピオイドと呼ばれる。 人間の脳は、いくつかの天然のアヘン剤を神経伝達物質として使用しています。 モルヒネおよび他のアヘン剤は、それらの強力な鎮痛作用のために医学において使用される。 オピエートは、血液脳関門を通過しないロペラミドを除いて、高度の身体的依存をもたらす。 Les opiacés sont des substances dérivées de l'opium et agissant sur les récepteurs opiacés. Les opiacés d'origine synthétique sont désignés sous le terme opioïdes. Le cerveau humain utilise certains opiacés naturels comme neurotransmetteurs. La morphine et d'autres opiacés sont utilisés en médecine pour leur puissante action analgésique. Les opiacés entrainent une très forte dépendance physique, à l'exception du lopéramide qui ne franchit pas la barrière hémato-encéphalique.

フランス語辞典でのopiacéの定義

辞書中のアヘン剤の定義は、アヘンを含むものである。 アヘンに基づく。

La définition de opiacé dans le dictionnaire est qui contient de l'opium; à base d'opium.

フランス語辞典で«opiacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPIACÉと韻を踏むフランス語の単語


alliacé
alliacé
ambrosiacé
ambrosiacé
ammoniacé
ammoniacé
caprifoliacé
caprifoliacé
coriacé
coriacé
foliacé
foliacé
liliacé
liliacé
scoriacé
scoriacé

OPIACÉのように始まるフランス語の単語

ophtalmotrope
opiacer
opiat
opilatif
opilation
opiler
opilions
opime
opinant
opinante
opiner
opineur
opiniâtre
opiniâtrement
opiniâtrer
opiniâtreté
opinion
opiomane
opiomanie
opiophage

OPIACÉのように終わるフランス語の単語

agacé
crustacé
crétacé
cétacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
placé
racé
retracé
sébacé
tracé
violacé

フランス語の同義語辞典にあるopiacéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OPIACÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«opiacé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
opiacéのフランス語での同義語

«opiacé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPIACÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opiacéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのopiacéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«opiacé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鸦片
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

opiáceo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

opiate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नशा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أفيوني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

опиат
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

opiáceo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্বাপন
260百万人のスピーカー

フランス語

opiacé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penenang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Opiate
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アヘン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아편 제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

opiate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có chất nha phiến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓபியேட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपशामक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyuşturucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

narcotico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opiat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

опиат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

narcotic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οπιούχων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opiaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

opiat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

opiat
5百万人のスピーカー

opiacéの使用傾向

傾向

用語«OPIACÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«opiacé»の使用頻度を示しています。
opiacéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opiacé»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPIACÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opiacé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opiacé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、opiacéに関するニュースでの使用例

例え

«OPIACÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からopiacéの使いかたを見つけましょう。opiacéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intoxications aiguës en réanimation
TABLEAU VI Syndrome opiacé (narcotique) Dépression du SNC Hypoventilation, apnée brutale Hypotension, œdème pulmonaire Myosis Risque de syndrome de sevrage provoqué après naloxone (antagoniste). Comme l'héroïne, la ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
2
Le cancer du poumon
Non opiacé ± adjuvant (par ex. Dafalgan® 500-1000 mg/4h ± Indocid® suppo 100 mg/12h) En cas de persistance ou d'aggravation de la douleur: 2. Opiacé faible ± non opiacé ± adjuvant (par ex. Codicontin® 60 mg/12h ± Aspegic® 500 ...
M. Demedts, P. Vermeire & J.-C. Yernault
3
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
la tolérance analgésique se traduit par une augmentation de l'intensité de la douleur sous dose fixe d'opiacé. Pour conserver l'efficacité du traitement, il faut, soit augmenter les doses d'opiacé, soit changer d'opiacé, soit adjoindre la prise de ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
4
Guide de survie de l'interne: Clinician's survival guide
Effets lndésirables Prise en charge - ,-.*., * ' t,'-,)^-',:,,'* C°nStipati°" Débuter le régime des l'initiation du traitement opiacé. Doit associer la prise d'un laxatif léger (ex. : senna, cascara) + un émollient (ex. : Colace) au coucher ou en plusieurs ...
Jed A. Katzel, 2010
5
Précis d'hématologie et d'oncologie
d'un agoniste opiacé avec la buprénorphine a un effet antagoniste partiel, cette combinaison n'est f pas recommandée. Une fois que l'intensité de la douleur a diminué après un traitement antinéoplasique efficace, le fi • patient peut manifester ...
Roland Mertelsmann, Monika Engelhardt, Dietmar P. Berger, 2011
6
Formulaire officinal et magistral international
Julien François Jeannel. Potion émulsive opiacée. (F. H. M.) Potion émulsive. . .' une. Alcoolé d'extrait d'opium, 6 déci'gram, M. — Doses ; par cuillerées à bouche! Lavement opiacé. (F. H. M.) Alcoolé d'extrait d'opium 1 crram. Décoction ...
Julien François Jeannel, 1870
7
Opiacé: Héroïne, Opium, Buprénorphine, Mptp, Oxymorphone, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Formulaire des médecins praticiens: contenant les formules ...
opiacé. — avec le pavot. Cèrat calmant. Liitiment anodin. — opiacé. — calmant. — avec le laurier-rosé. — camphré. Cigares médicamenteux. — contre la goutte. Ciguë. Citrate de morphine. — narcotique. — opiacé. Codéine. — sédatifs.
François Foy, Germer Baillière ((París)), 1843
9
Nouveau formulaire pratique des hopitaux ou choix de formules
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur. opium. 3i j Collyre opiacé. P. q. q. i Liniment savonneux opiacé. P. q. q. Collyre anodyn, H. d' AHern. R. Extrait d'opium , gr j. Camphre biojé агес q. s. d'huile , gr i¡. Mucilage de ...
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur, 1832
10
Formulaire pharmaceutique des hôpitaux militaires de la France
297 ammoniacal camphré opiacé a9" calcaire 298 — — au chloroforme 298 excitant 398 excitant camphré a98 . avec l'huile de croton. . . 299 oléo-calcaire 298 opiacé -J99 opiacé camphré 299 savonneux 299 ., savonneux ammoniacal. 299 .
France. Ministère de la guerre. Direction du service de santé, 1870

用語«OPIACÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopiacéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hippisme: deux chevaux de Steve Guerdat contrôlés positifs
L'oripavine est un opiacé analgésique qui n'est pas utilisé en thérapie du fait de son action minime et de sa toxicité extrêmement élevée. «RTS.ch, 7月 15»
2
Un opiacé «40 fois plus puissant que l'héroïne» circule actuellement …
Archives, Agence QMI À cet effet, les enquêteurs du Service de police de la Ville de Québec ont reçu des informations selon lesquelles des ... «Le Journal de Québec, 6月 15»
3
Des «dealers en blouse blanche» aux «salles de shoot», trente ans …
En délivrant un opiacé à la place d'un autre, on change de paradigme. On ne vise pas, dans l'immédiat, le sevrage aux opiacés mais l'arrêt de ... «Slate.fr, 6月 15»
4
Analgésique opiacé et benzodiazépine : attention à l'overdose !
Aux Etats-Unis, les trois quarts des décès par overdose médicamenteuse sont en relation avec la prise d'analgésiques opiacés. Dans 30 ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
5
Drogues: les Français fument, Anglais et Espagnols sniffent
... bien moins dangereux que la cocaïne ou plus encore les opiacés comme l'héroïne, la morphine ou la méthadone, opiacé de synthèse utilisé ... «myEurop.info, 6月 15»
6
Ce docteur est peut-être le plus grand tueur en série de l'Histoire
... un médicament opiacé, qu'il se procurait en falsifiant des ordonnances. Cette toxicomanie lui avait autrefois valu une comparution en justice ... «Le Vif, 6月 15»
7
Paris - Produits purs et diversifiés: le marché européen des drogues …
A l'inverse, l'héroïne, principal opiacé consommé en Europe, est en déclin, même si elle représente toujours une part importante de la mortalité ... «L'Express, 6月 15»
8
Biarritz : le stupéfiant camion de l'héroïnomane
... en août 2014, le quadragénaire vit grâce à 120 grammes de méthadone par jour, cet opiacé de synthèse qui tient sa dépendance à distance. «Sud Ouest, 5月 15»
9
Cannes 2015 #10 : rêves chinois, steaks français
... particulièrement retorse d'y faire son nid : c'est une sorte de rêve opiacé qui aurait été fait à l'intérieur du genre, un bouquet de fragments de ... «Chronic'Art, 5月 15»
10
Les drogues préférées des rappeurs [DOSSIER]
Si la codéine est un opiacé qui provoque une certaine euphorie, la prométhazine cause elle somnolence et léthargie. En gros cela fait l'effet ... «Booska-p, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Opiacé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/opiace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z