アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sébacé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉBACÉの発音

sébacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉBACÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉBACÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sébacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsébacéの定義

辞書の中の皮脂の定義は、皮脂に関連し、これは皮脂から形成される。

La définition de sébacé dans le dictionnaire est qui se rapporte au sébum, qui est formé de sébum.


フランス語辞典で«sébacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉBACÉと韻を踏むフランス語の単語


agacé
agacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cétacé
cétacé
dédicacé
dédicacé
déplacé
déplacé
effacé
effacé
entrelacé
entrelacé
espacé
espacé
gallinacé
gallinacé
glacé
glacé
herbacé
herbacé
lacé
lacé
menacé
menacé
opiacé
opiacé
placé
placé
racé
racé
retracé
retracé
tracé
tracé
violacé
violacé

SÉBACÉのように始まるフランス語の単語

ance
ant
seau
sébaste
sébeste
sébestier
sébile
sebkha
séborrhée
séborrhéique
sébum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste
secento
cession

SÉBACÉのように終わるフランス語の単語

amylacé
arénacé
farinacé
foliacé
grimacé
lardacé
lilacé
micacé
ochracé
ostracé
papilionacé
porracé
pultacé
rosacé
rotacé
saponacé
scoriacé
surfacé
testacé
verglacé

フランス語の同義語辞典にあるsébacéの類義語と反意語

同義語

«sébacé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉBACÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sébacéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsébacéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sébacé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

皮脂腺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sebáceo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sebaceous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिकना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دهني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sebáceo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জান্তব চর্বিময়
260百万人のスピーカー

フランス語

sébacé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sebaceous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Talg-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

皮脂
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피지 모양의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sebaceous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có tính chất mỡ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சரும மெழுகு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चरबीसंबंधीचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yağlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sebaceo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łojowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sebaceu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιπώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

talg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sebaceous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

talg~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

sébacéの使用傾向

傾向

用語«SÉBACÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«sébacé»の使用頻度を示しています。
sébacéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sébacé»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉBACÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sébacé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sébacé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sébacéに関するニュースでの使用例

例え

«SÉBACÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsébacéの使いかたを見つけましょう。sébacéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de dermatologie clinique
Anthony Du Vivier. Fig. 7. 15 : Naevus sébacé. L'épiderme est irrégulier, hyperkératosique et de surface plutôt verruqueuse. Des glandes sébacées anormales sont présentes en abondance Fig, 7.15 : Naevus conjonctif. Le derme est épaissi ...
Anthony Du Vivier, 1996
2
Manifestations dermatologiques des maladies du système ...
L'adénome sébacé est la tumeur cutanée la plus commune. Il est histologiquement composéedelobules glandulaires sébacésdetaille variableetincomplètement différenciés, contenant des cellules basaloïdes en périphérieet des ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2009
3
Précis des leçons publiques de chimie et d'histoire ...
Le sel blanc qu'elle fournit étant soumis à la distillation dans une cornue avec de l'huile de vitriol, donne une liqueur blanche d'une odeur très-vive , & qui exhale des vapeurs blanches, c'est l'acide sébacé. II rougit fortement les teintures ...
Pierre-François Nicolas, 1787
4
Maladies cutanées: Diagnostic et traitement
Conçu pour servir de référence rapide, cet ouvrage décrit les 250 maladies cutanées les plus fréquemment rencontrées en consultation.
Thomas P. Habif, James Campbell, 2008
5
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
Tantôt cette matière est facilement rejetée au dehors , c'est ce qui constitue le flux sébacé ; tantôt elle reste dans le follicule , c'est ce qui donne lieu aux tannes, aux tumeurs folliculeuses et enfin aux concrétions de ces mêmes glandules.
François Fabre, 1848
6
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
d'embonpoint, principalement chez les hommes, plus rarement chez les femmes, et, entre celles-ci, plus spécialement les vieilles filles auxquelles il commence à venir de la barbe. Autant l'enduit sébacé me paraît inutile a la peau, autant je le ...
7
Journal complémentaire du dictionnaire des sciences médicales
(243) A. ' (Temboupoint, piincipalementlchez les hommes, plus rare:ment chez les femmes, et, entre celles-ci, plus spécialement les vieilles filles auxquelles il commenceà venir de la barbe. Autant l'enduit sébacé tue parait inutile à la peau  ...
8
Chymie, pharmacie et métallurgie
Au reste, il ne me paroît pas difficile de déterminer fur le rapport même de ce Chymiste , lequel de ces deux faits 3ui s excluent doit être réputé vrai ; il n'a jugé la écomposition du sel commun par Vacide sébacé que par les vapeurs grises ...
Louis Bernard Guyton De Morveau, Hugues Maret, Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1786
9
Histologie humaine
Les follicules pilo-sébacés élaborent les poils et le sébum, produit de sécrétion qui joue un rôle protecteur et augmente le caractère imperméable de la kératine. Le follicule pilo-sébacé est constitué du follicule pileux, de la tige du poil, des ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
10
Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...
Cytologie: — Hyperplasie/adénome sébacé(e) : les cellules s'exfolient en groupes et ressemblent à des cellules sébacées nor— males, avec un cytoplasme bleu pâle spumeux et de petits noyaux sombres. — Épithéliome sébacé: petites ...
Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013

用語«SÉBACÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsébacéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mali : L'acné : UNE PATHOLOGIE TRES FREQUENTE CHEZ LES …
Le docteur définit le follicule pilo-sébacé comme la petite poche par laquelle le poil sort de la peau. Dans cette même poche, dit-il, il y'a une ... «Mali Actu, 7月 15»
2
Cyclisme : comment lutter contre les échauffements du périnée ?
Des affections cutanées : rougeur, kyste sébacé, kyste sudoral, furoncles, anthrax, hypodermite, hygroma, bursite ischiatique, etc… pourront ... «Lepape-info, 7月 15»
3
Ce n'est pas de l'acné !
Elle est due en réalité à une inflammation des glandes apocrines et du follicule pilo-sébacé. » Elle présente une composante génétique ... «Paris Normandie, 6月 15»
4
Maladie de Verneuil : ce n'est pas de l'acné
Elle est due en réalité à une inflammation des glandes apocrines et du follicule pilo-sébacé. » Elle présente une composante génétique ... «Destination Santé, 6月 15»
5
Points noirs et microkystes: comment s'en débarrasser?
... (microkyste), est "précédé d'un épaississement corné de l'extrémité du canal qui permet la sortie du sébum de la peau (follicule pilo-sébacé). «L'Express, 3月 15»
6
Furoncle : comment s'en débarrasser ?
Un furoncle est un bouton, résultant de l'infection bactérienne profonde d'un follicule pilo-sébacé. En d'autres termes, l'infection prend naissance à la racine ... «Femme Actuelle, 3月 15»
7
Comment soigner un furoncle ?
Le furoncle est une inflammation bactérienne du follicule pilo-sébacé (d'un poil), le plus souvent par le staphylocoque doré. Il se présente sous ... «Le Vif, 11月 14»
8
5 bonnes résolutions beauté pour la rentrée
Faux crème de nuit indispensable !! Sinon peau se dégorge pour les peaux sèches, ou fait un pic sébacé réactionnel pour les peaux mixtes ! «Elle, 8月 14»
9
La trichoscopie
En effet, dans le nævus sébacé de Jadassohn, on observe des points jaunes brillants sans follicules, correspondant à de nombreuses glandes ... «JIM.fr, 8月 14»
10
L'acné adulte en 10 questions
... qui se produit lorsqu'un surplus de cellules mortes forme un bouchon corné dans le canal pilo-sébacé et empêche le sébum de s'évacuer. «Canoë, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sébacé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sebace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z