アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amarantacée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMARANTACÉEの発音

amarantacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARANTACÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMARANTACÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amarantacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amarantacée

ヒユ

Amaranthaceae

アマランサス科(Amaranthaceae)は、約75属に分布する800種以上の双子葉植物の一種である。 それらは、温帯から熱帯地域に広がる、低木または草本植物である。 フランスではアマランサス(Amaranthus)属、アマランサス属(Amaranths)またはアマランス属(Amaranths)属に代表され、観賞植物を与えたり、文化に望ましくない雑草である。 系統分類のために、百草属の百属がこの科に含まれる。 La famille des Amaranthaceae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend plus de 800 espèces réparties en environ 75 genres. Ce sont des arbustes ou des plantes herbacées, des régions tempérées à tropicales, largement répandues. En France elle est représentée par le genre Amaranthus, les amarantes ou amaranthes, qui donne des plantes ornementales ou qui sont des adventices indésirables dans les cultures. Pour la classification phylogénétique la centaine de genres des Chenopodiaceae est inclus dans cette famille.

フランス語辞典で«amarantacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMARANTACÉEと韻を踏むフランス語の単語


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
adiantacée
adiantacée
agaricacée
agaricacée
alliacée
alliacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée
équisétacée
équisétacée

AMARANTACÉEのように始まるフランス語の単語

amarantacé
amarantacées
amarante
amaranthacé
amaranthacée
amaranthacées
amaranthe
amarantine
amarelle
amarescent
amaril
amarilique
amarinage
amarine
amariné
amariner
amarrage
amarre
amar
amarrer

AMARANTACÉEのように終わるフランス語の単語

acinacée
alismacée
amaranthacée
ambrosiacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée

フランス語の同義語辞典にあるamarantacéeの類義語と反意語

同義語

«amarantacée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARANTACÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarantacéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamarantacéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amarantacée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

滚草
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rodadora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tumbleweed
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tumbleweed
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tumbleweed
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перекати-поле
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tumbleweed
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Tumbleweed
260百万人のスピーカー

フランス語

amarantacée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tumbleweed
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tumbleweed
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タンブルウィード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다니지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tumbleweed
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tumbleweed
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Tumbleweed
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tumbleweed
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çalı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tumbleweed
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tumbleweed
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перекотиполе
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tumbleweed
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tumbleweed
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

TUMBLEWEED
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tumbleweed
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tumbleweed
5百万人のスピーカー

amarantacéeの使用傾向

傾向

用語«AMARANTACÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«amarantacée»の使用頻度を示しています。
amarantacéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amarantacée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amarantacéeに関するニュースでの使用例

例え

«AMARANTACÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamarantacéeの使いかたを見つけましょう。amarantacéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire geviya-français
(e-)гоpо В n 5/6 variété de plante, AMARANTACÉE, Amaranthe du Soudan, Amaranthus oleraceus L. Usage méd. : tumeurs, abcès : (feuilles chauffées). Voir aussi e-1 opo, bo- 1 opo, (e-)ropo (e-)a 0-tsende В (H+# H) n 5/6 variété de plante ...
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
2
Bulletin de géographie botanique
Celosia cristata L. Amarantacée des Indes orientales. — Echappée des parterres . La Ciotat : sur décombres (Reynier). Castagne a dû vouloir parler de cette espèce, en disant : « J'ai vu croître à Marseille, dans les moissons, des Celosia ».
Académie internationale de géographie botanique, 1910
3
La Belgique horticole
... BARIOLÉES, INTRODUITE EN EUROPE DEPUIS QUELQUES ANNÉES, l'.ui M. Charles Koch 11 y a environ une dizaine d'années que fut importée à Berlin une petite Amarantacée à feuilles bariolées, sous le nom d'Achyranthes sp. Feu le ...
4
Bulletin de la Société botanique de France ...
... Les assertions que présente ce passage peuvent être réduites à cinq principales: 1° Il n'existe qu'une seule Amarantacée a Lund, en Scanie, c'est-à- dire en Suède; 2° Cette Amarantacée est celle de fflortus (Jliflortianus et du Flora Suecica; ...
Société Botanique de France, 1858
5
Bulletin de la Société Botanique de France
Les assertions que présente ce passage peuvent être réduites à cinq principales : 1° Il n'existe qu'une seule Amarantacée à Lund, eu Scanie, c'est-à-dire eu Suède; 2° Cette Amarantacée est celle de V Hortus Cliffortianus et du Flora Suecica; ...
6
Bulletin de geographie botanique
Celosia cristata L. Amarantacée des Indes orientales. — Echappe'e des parterres . La Ciotat : sur décombres (Reynier). Castagne a dû vouloir parler de cette espèce, en disant : « J'ai vu croître à Marseille, dans les moissons, des Celosia ».
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
(Omitlu) Nom que l'on donne dans la Bresse à une espèce de canard , qui paroît être le chipeau. (Dssm) VICHET. (Malacom) Bosc dit que c'est le nom de Pascidie sillonnée. (DE B.) ' VICHO. (BOL) Nom américain d'une plante amarantacée, ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Nom américain d'une plante amarantacée,Î croissant sur le bord de la mer, près de Cumana, qui est le gomphrena aggregata de VVilldenow , congénère du Philozérus, de M. R. Brown , suivant M. Kunth. Le uicho menudito des ' mêmes lieux ...
‎1829
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Nom, cité parHermann, de Yillecebrum sessile, plante amarantacée, de l'île deCeilan. (J.) MUGI. (Bot.) Voyez Paeru. (J.) MUGIL. (Ichthyol.) Nom latin du genre Muge. Voyez ce mot. (H. C.) MUGILE. (Ichthyol.) Voyez Muge. (H. C.) MUGILIERO.
Frédéric Cuvier, 1824
10
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Ces deux exemples que 1'on retrouve ici d'une plante caryophyllée ramenée aux amarantacées, et d'une amarantacée reportée aux caryophyllées, et que de nouvelles observations pourront multiplier , prouvent qu'il existe entre ces deux ...

用語«AMARANTACÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamarantacéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destruction de vignes transgéniques à l'INRA de Colmar
D'abord, parce que cela impliquerait la pollinisation d'amarante (amarantacée) par le soja (légumineuse), ce qui est impossible. Ensuite, en ... «Passerelle Eco, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Amarantacée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amarantacee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z