アプリをダウンロードする
educalingo
amphigouri

"amphigouri"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMPHIGOURIの発音

amphigouri


AMPHIGOURIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMPHIGOURIはどんな意味ですか?

amphigouri

amphigouriは、意図的にあいまいであるか、またはバーレスクの目的では理解できない談話、テキスト、または図面からなるスタイルの図形です。 その語の語源は、おそらく鍛造された形で知られていないので、それを転用するための学習された言葉を模倣する。 拡張されて、それは混乱していて矛盾したテキストを記述するために使用されます。 ガリマティアまたはフォーバスに近い。

フランス語辞典でのamphigouriの定義

辞書のamphigouriの最初の定義は、バーレスク式のスピーチまたは執筆、意図的にあいまいであるか理解不可能なものです。 アンフィゴリのもう一つの定義は、ガリマティア(galimatias)で書かれた小さなパロディーピースであり、そこには彫刻をしたい作品の韻を再現している。 Amphigouriはまたamphigouriの狂気でもあります。 amphigouriの愛。

AMPHIGOURIと韻を踏むフランス語の単語

ahuri · alangouri · bistouri · cauri · défleuri · fleuri · houri · kauri · suri · venturi

AMPHIGOURIのように始まるフランス語の単語

amphictyon · amphictyonat · amphictyonie · amphictyonique · amphidiploïde · amphidrome · amphidromique · amphigames · amphigène · amphigénique · amphigourique · amphigouriquement · amphigourisme · amphimacre · amphinome · amphinomé · amphinomées · amphion · amphioxus · amphiphile

AMPHIGOURIのように終わるフランス語の単語

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fieri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · pourri · péri · quadri · safari · sari · terri · tri

フランス語の同義語辞典にあるamphigouriの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMPHIGOURI»の同義語

次のフランス語の単語は、«amphigouri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amphigouri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMPHIGOURIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amphigouriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamphigouriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amphigouri»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

amphigouri
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

amphigouri
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

amphigouri
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

amphigouri
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

amphigouri
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

amphigouri
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amphigouri
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

amphigouri
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

amphigouri
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

amphigouri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

amphigouri
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

amphigouri
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

amphigouri
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amphigouri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

amphigouri
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

amphigouri
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

amphigouri
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

amphigouri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

amphigouri
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

amphigouri
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

amphigouri
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amphigouri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

amphigouri
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amphigouri
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amphigouri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

amphigouri
5百万人のスピーカー

amphigouriの使用傾向

傾向

用語«AMPHIGOURI»の使用傾向

amphigouriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amphigouri»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amphigouriに関するニュースでの使用例

例え

«AMPHIGOURI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamphigouriの使いかたを見つけましょう。amphigouriに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
N.I. NI, ou Le danger des castilles, amphigouri-romantique, ...
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche, Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, Louis Alexandre Piccinni. W PERSONNAGES. ACTEURS. —_ DON PATHOS................. M. HONORÉ. DÉGOMMÉZ traiteur . . . . . . . . . . . . M. ÉMILE.
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche, Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, 1830
2
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
contenant toutes les pièces qui ont été représentées jusqu'à présent sur les différens théâtres franc̜ois, & sur celui de l'Académie royale de musique Claude Parfaict, Quentin Godin d'Abguerbe. PARADE Oîi courez-vous ? AMPHIGOURI Aux ...
Claude Parfaict, Quentin Godin d'Abguerbe, 1767
3
Dictionnaire Des Théatres De Paris: Contenant toutes les ...
AMPHIGOURI , ( 1" ) Opéra Comique en «n acte , avec un Divertissement & un Vaudeville, de M. Panard , représenté le Mardi 30 Juin 1739. précédé du Repas allégorique , 011 la Gaudriole t & d'un Prologue. Ces trois piéces de la ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
4
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
AMPHIGOURI , ( T ) Opéra Comique en un acte , avec un Divertiffement & un Vaudeville, de M. Panard , repréfenté le Mardi 30 Juin 1739. précède du Repas allégorique, ou la Gaudriole , & d'un Prologue. Ces trois pièces de la compofiaon dn ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
5
Dictionnaire des théâtres de paris, tome I à VII
V Amphigouri eft amoureux de la Foire'. celle-ci le rebute , parce qu'elle a pris du goût pour Laz.ti. UOpcra protecteur d'Amphigouri veut obliger la Foire à l'époufer : pour éviter cette violence , Parade confeille à la Foire de s'enfuir avec Laz.
Claude Parfaict, 1756
6
Histoire du théatre de l'opéra comique
L' AMPHIGOURI; Opéra Comique , en un acle , avec un Divertissement & un Vaudeville. 30 Juin 1739. L'Amphigouri est amouteux de la Foire : celle-ci le rebute , parce qu'elle a pris du goût pour Lazzi. L'Opéra protecteur d'Amphigouri , veut ...
Jean-Augustin-Julien Desboulmiers, 1769
7
Dictionaire des Théatres de Paris...
AMPHIGOURI , ( 1" ) Opéra Comique en un acte , avec un Divertissement & un Vaudeville, de M* Panard , représenté le Mardi 30 Juin 1739. précédé du Repas allégorique , ou la Gaudriole , & d'un Prologue. Ces trois piéces tíe la ...
8
L'improvisateur français
Nouv. manusc. de mad. Necker. J AMPHLGOURI. — Il semble qu'on peut définir amphigouri un rêve composé ; comme on peut définir le rêve , un amphigouri naturel. * On sait que Collé , dans sa jeunesse, se livra au goût des parades et des ...
Louis Sallentin, 1804
9
Deux cent cinquantes pieçes ...
tne caraftérifoieht : & cependant il me fubiugue. Du moins échappons aujourd'hui à mon tyran , par le fommei!. ( li Je place fur un repofoir , au bord de la première coutijfe , & s'endort. ) L'AMPHIGOURI >feplacant dam un fauteuil au fond du ...
10
Chansons choisies, avec les airs notés
De C... AMPHIGOURI (*). Air du menuet d'Exaudet. 1er vol. N°. i6. Ann IIAL, Dans un bal , Chez Barème , (*) Pour n'omettre aucun genre de chanfons , nous plaçons ici deux Amphigouris , pour en faire connoître le genre. L'amphigouri confifte ...

用語«AMPHIGOURI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamphigouriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Machine de Wimshurst, ozone et asthme
Je laisse le lecteur se plonger avec délices dans l'amphigouri de la littérature correspondante. Il pourra lire que l'ozone est « de l'oxygène ... «AFIS Science, 5月 15»
2
Réforme des collèges : la colère des enseignants
Ce pataquès, amphigouri embrouilllaminique (1) sufit à lui seul à faire désespérer de l'espoir d'une solution. Mais les enfants, que personne ... «ladepeche.fr, 5月 15»
3
Arrogance de la bêtise contre humilité de l'intelligence, la pyramide …
Nous sommes las de l'amphigouri et de la gesticulation. Nous ne regardons, pour l'heure, que ce qui nous sied, que ce qui nous plait. «Al Huffington Post, 5月 15»
4
«L'Épique» du Cégep de Rivière-du-Loup gagne le dernier tournoi …
... LICSH (Cégep de Saint-Hyacinthe), le Quidam (Collège André-Grasset), les Pissenlits (Cégep Beauce-Appalaches) et Amphigouri (Cégep ... «Info Dimanche, 3月 15»
5
Beautés sauvages
Nota Bene : Les Animaux de distance, de Paz Boïra, FRMK, coll. « Amphigouri », 96 p., 22 euros. Commenter ... «Politis, 2月 15»
6
15 mots soutenus à utiliser au quotidien
Amphigouri, coquecigrue, impécuniosité ou encore stupre : ces quelques mots d'habitude réservés à la littérature sont non seulement beaux, ... «Biba Magazine, 2月 15»
7
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
... où toutes les règles du goût et tous les principes de la langue sont violés ; et où l'amphigouri, le galimatias, la déraison sont poussés au dernier degré36. «Revues.org, 2月 15»
8
Georges Marchais réincarné ? Comment Marine Le Pen transforme …
Tout ce verbiage sans queue ni tête où les mots perdent leur sens, ce galimatias amphigourique me font penser à à cette Amphigouri du XVIII° ... «Atlantico.fr, 11月 14»
9
Aquilino Morelle, Thomas Thévenoud : l'honneur a-t-il disparu de la …
Thibaud Collin ou l'amphigouri n'a pas disparu de la philosophie... Le 12/09/2014 à 14:35. AlerterRépondre · Avatar · tremah. Tous ces débats ... «Le Figaro, 9月 14»
10
Rencontres de choix
Mystère enrobé d'énigme aux allures d'amphigouri. Ça ne pouvait assurément pas être ça. Ne reculant devant aucun obstacle, je crois bientôt ... «Le Devoir, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Amphigouri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amphigouri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA