アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amphimacre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMPHIMACREの発音

amphimacre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPHIMACREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMPHIMACREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amphimacre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

cretic

Crétique

両生類とも言われていないこの生物は、古典的な言葉を表現したものであり、定量的な計器を知っている他のシステムでは、2つの長いフレーミングからなる三つ組の足が延長されている。 語源的には、創造性はクレタ島のリズムです。 彼はCurtesのダンスを参照する必要がありました。 Plautusのキャンティクルには創造性に基づくシステムがあります。 Cretは、ラテン語の散文の句によく出ています。 二重攻撃を受けた2つのスポンシングされた、または2つのトーシェードとの組み合わせで、それはシセロの句で支配的です。 Le crétique, appelé plus rarement amphimacre, est dans la versification des langues classiques, et par extension dans d'autres systèmes de versification connaissant un mètre quantitatif, un pied trisyllabique constitué de deux longues encadrant une brève. Étymologiquement, le crétique est le rythme crétois ; il devait faire référence à la danse des Curètes. On trouve des systèmes à base de crétiques dans les cantica de Plaute. Le crétique est fréquent dans les clausules de la prose métrique latine. Redoublé ou en combinaison avec un spondée, deux spondées ou deux trochées, il domine dans les clausules de Cicéron.

フランス語辞典でのamphimacreの定義

辞書のamphimacreの定義は、2つの長いものの間の短いものから形成された足である。

La définition de amphimacre dans le dictionnaire est pied formé d'une brève entre deux longues.

フランス語辞典で«amphimacre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMPHIMACREと韻を踏むフランス語の単語


acre
acre
ambulacre
ambulacre
archidiacre
archidiacre
diacre
diacre
fiacre
fiacre
macre
macre
massacre
massacre
nacre
nacre
polacre
polacre
pouacre
pouacre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sous-diacre
sous-diacre
tire-fiacre
tire-fiacre

AMPHIMACREのように始まるフランス語の単語

amphidiploïde
amphidrome
amphidromique
amphigames
amphigène
amphigénique
amphigouri
amphigourique
amphigouriquement
amphigourisme
amphinome
amphinomé
amphinomées
amphion
amphioxus
amphiphile
amphipneuste
amphipneustes
amphipode
amphipodes

AMPHIMACREのように終わるフランス語の単語

achôcre
ancre
cancre
chancre
chromocre
convaincre
encre
involucre
jean-sucre
lucre
mucre
médiocre
ocre
su-sucre
sucre
susucre
sépulcre
vaincre
volucre
âcre

フランス語の同義語辞典にあるamphimacreの類義語と反意語

同義語

«amphimacre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPHIMACREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amphimacreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamphimacreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amphimacre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

amphimacre
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

amphimacre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

amphimacre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

amphimacre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

amphimacre
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

amphimacre
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amphimacre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

amphimacre
260百万人のスピーカー

フランス語

amphimacre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

amphimacre
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

amphimacre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

amphimacre
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

amphimacre
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amphimacre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

amphimacre
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

amphimacre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

amphimacre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

amphimacre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amphimacre
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

amphimacre
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

amphimacre
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amphimacre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

amphimacre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amphimacre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amphimacre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

amphimacre
5百万人のスピーカー

amphimacreの使用傾向

傾向

用語«AMPHIMACRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«amphimacre»の使用頻度を示しています。
amphimacreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amphimacre»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMPHIMACRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amphimacre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amphimacre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amphimacreに関するニュースでの使用例

例え

«AMPHIMACRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamphimacreの使いかたを見つけましょう。amphimacreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'art harmonique aux XIIe et XIIIe siècles
De là une foule de combinaisons dont Walter Odington donne les formules, que nous allons reproduire ici 'z PREMIER MODE. _ u _. Premier mode parfait : q | q Amphimacre. Deuxième mode parfait : q Ë q ä q Trochée et amphimacre.
Edmond de Coussemaker, 1865
2
Noologie ou philosophie de l'intelligence humaine
Ce rhythme a pour base le pied de ce nom, autrement dit amphimacre. Le mouvement en est fort doux et ressemble à un balancement : Pêssûli heûs! j Pêssûlï | vos sàlû|tô lûbêns! Vos âmô, | vos vôlô, | vos pëto, âl|que ôbsëcrô Gëiïte âmân|iî ...
Emile Jacques Pérès, 1865
3
L ́art Harmonique aux XIIe. et XIIIe. siècles
o — o — u — 1 " 1 " 1 □ 1 Distrochée et amphimacre. — o Troch [Yochée o — o 1 □ 1 □ Distrochée ou double trochée. — o — o — u Troisième mode imparfait : ^ □ q □ ^ □ Amphimacre et amphibraque. DEUXIÈME MODE. Premier mode ...
E. de COUSSEMAKER, 1865
4
L' art harmonique aux 12e et 13e siècles: ¬Pt. ¬1 Musique ...
De là une foule de combinaisons dont Walter Odington donne les formules, que nous allons reproduire ici 'z PREMIER MODE. _._ Q .._ Premier mode parfait : q I q Amphimacre. Deuxième mode parfait: q Ë q 'i q Trochée et amphimacre.
Charles Edmond Henri ¬de Coussemaker, 1865
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
AMPHIMACRE, pied de trois syllabes dans les versifications fondées sur la quantité; c'est une brève entre deux longues, exemple en grec : ivvruxtn en latin fervi'dum. Les vers alcaïque, glyconique, asclépiade, etc., se terminent souvent par ...
Auguste Wahlen, 1842
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
... (amphibraqne), saganam (ana— peste), naganam (tribraque), raganam. ( crétique. ou. amphimacre),. yaganam. (pa. limbacbique), et saganant (bacchique ). Ces upaganams , appelés collectivement yalalzanagamanala sont : gnganam  ...
‎1836
7
Journal des savants
Casaubon-a déjà remarqué que KiJM; est une voa: nihili. Le vers ne peut d' ailleurs subsister ainsi; car la seconde syllabe d'ÉpyvéJtç étant longue, le cin— quième pied serait un amphimacre. Le poète a dû écrire : 'e'mnu KaM—ï J37' eÏ7! v, ...
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
*AMPHIMACRE. adj. m. pris fubfhntivement. Terme del-i Pocfie grèque& latine, qui défigne un pied lîmple de trois tyllabes, une brève entre deux longues, comme omnium , cajlicâs , prœvident , &C. Ce mot vient d'i/uç) ( autour) & de fiuxfbç ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1782
9
Grammaire italienne élémentaire et raisonnée: suivie d'un ...
Pjrrriche (m) ïl tï. Spondée ( ) ôr vâ. Tribache (UUo) mangïsëlô. Crétique ( ) chê dï tu. Bâche (u— — ) ïl rë vâ. Antibache ( u) vâ pure. Dactyle ( — uu) fulmine. Anapeste (ou — ) ônôrô. Amphibrache (o — u) tôrmëntô. Amphimacre ( — o — ) ârdë ...
Giosafat Biagioli, 1808
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Cfest encore un autre nom -qu'on donne au pied qni s'appelle Amphimacre. y" oye\ Amphimacre. (N.) CREUSER, APPROFONDIR. Synonym. L'un & l'autre , dans le sens propre , marquent l'opération par laquelle on parvient à l'intérieur des ...

参照
« EDUCALINGO. Amphimacre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amphimacre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z