アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anaérobie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANAÉROBIEの発音

anaérobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAÉROBIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANAÉROBIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anaérobie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

嫌気

Anaérobie

嫌気性培地は、二酸素の存在がない培地である。 生きている生物や嫌気的なメカニズムでは、空気や酸素が機能する必要はありません。 例えば、消化槽は嫌気性バイオガスを生成する。 筋肉は、興奮の開始時に嫌気性機能を有する。 無酸素環境下での生物の生活条件は嫌気状態と呼ばれています。 好気性および嫌気性細菌は、水性媒体中で培養することによって同定することができる。1:酸素摂取量を最大にするために、必須の好気性細菌を標本の上部に集める。 2:酸素との接触を避けるために、強制嫌気性細胞を試験片の底に充填する。 3:好気性呼吸が最も好都合な検体の上端には、オプションとして好気性タイプのものが最も一般的に採取されます。 酸素の不在はそれらに影響しないので、それらの存在は試験片全体を通して観察することができる。 On appelle milieu anaérobie un milieu où il n'y a pas présence de dioxygène. Un organisme vivant ou un mécanisme anaérobie n'a pas besoin d'air ou de dioxygène pour fonctionner. Par exemple un digesteur produit du biogaz en anaérobie. Le muscle a un fonctionnement anaérobie au début de l'excitation. L'ensemble des conditions de vie des organismes vivants dans un milieu sans oxygène est appelé anaérobiose. Les bactéries du type aérobie et anaérobie peuvent être identifiées en effectuant une culture en milieu aqueux: 1: Les bactéries à aérobie obligatoire se rassemblent au niveau supérieur de l'éprouvette pour maximiser l'apport en oxygène. 2: Celles à anaérobie obligatoire se tassent au fond de l'éprouvette pour éviter tout contact avec l'oxygène. 3: Pour celles du type aérobie facultative se rassemblent le plus souvent au bout supérieur de l'éprouvette, là où la respiration aérobie est la plus favorisée; mais comme l'absence d'oxygène ne les affecte pas, on peut observer aussi leurs présences tout au long de l'éprouvette.

フランス語辞典でのanaérobieの定義

辞書の中の嫌気性の定義は、空気または酸素が全く存在しない状態で発生または発生することができるものである。 微生物は、通常、空気または酸素を含まない培地中で発達する。 嫌気性の別の定義は、燃料を燃焼させるために遊離酸素を必要としないことである。

La définition de anaérobie dans le dictionnaire est qui peut se développer ou s'effectuer en absence totale d'air ou d'oxygène. Micro-Organisme se développant normalement dans un milieu dépourvu d'air ou d'oxygène. Une autre définition de anaérobie est qui n'a pas besoin d'oxygène libre pour brûler son carburant.

フランス語辞典で«anaérobie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANAÉROBIEと韻を踏むフランス語の単語


acarophobie
acarophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anhydrobie
anhydrobie
aquaphobie
aquaphobie
aérobie
aérobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dendrobie
dendrobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
gobie
gobie
hydrophobie
hydrophobie
hygrobie
hygrobie
nécrobie
nécrobie
phobie
phobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
xénophobie
xénophobie

ANAÉROBIEのように始まるフランス語の単語

anacoste
anacousie
anacréontique
anacréontisme
anacrouse
anacrousique
anacruse
anadiplose
anadrome
anadyomène
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique
anagnoste
anagogie
anagogique

ANAÉROBIEのように終わるフランス語の単語

acrophobie
anglophobie
anthropophobie
gallophobie
germanophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
néophobie
pathophobie
phonophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
topophobie
toxicophobie
toxiphobie
troglobie
zoophobie
éreutophobie

フランス語の同義語辞典にあるanaérobieの類義語と反意語

同義語

«anaérobie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANAÉROBIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anaérobieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanaérobieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anaérobie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

厌氧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anaeróbica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anaerobic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अवायवीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللاهوائية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

анаэробный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anaeróbio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবাত
260百万人のスピーカー

フランス語

anaérobie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anaerobik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anaerobe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

嫌気
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혐기성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anaerob
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỵ khí
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காற்றில்லாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विविध अनऍरोबिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anaerobik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anaerobica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

beztlenowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анаеробний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anaerob
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναερόβιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anaërobiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anaerob
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anaerob
5百万人のスピーカー

anaérobieの使用傾向

傾向

用語«ANAÉROBIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«anaérobie»の使用頻度を示しています。
anaérobieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anaérobie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANAÉROBIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anaérobie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anaérobie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anaérobieに関するニュースでの使用例

例え

«ANAÉROBIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanaérobieの使いかたを見つけましょう。anaérobieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologie
Comme noté précédemment, on appelle ce processus fournisseur d'énergie, respiration anaérobie. Les principaux accepteurs d'électrons sont le nitrate, le sulfate et le CO2, mais les métaux et quelques molécules organiques peuvent aussi ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
(1990) estiment que d'autres facteurs que la masse musculaire doivent être pris en considération, et Delgado et al. (1992) démontrent une fois encore, que la puissance maximale anaérobie dans la relation force-vitesse sur cyclo- ergomètre ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
3
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
Le seuil anaérobie définit la limite supérieure des possibilités aérobies au-delà desquelles le taux de lactatémie augmente rapidement. On peut considérer que, à ce niveau d'effort, la totalité des fibres rapides sont mobilisées, même si elles ...
Christian Vaast, 2008
4
Biochimie
Ainsi, le métabolisme aérobie est 19 fois plus efficace que la glycolyse anaérobie pour la production d'ATP. Le passage au métabolisme aérobie augmente donc rapidement le rapport d'action des masses pour l'ATP. Au fur et à mesure que ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
5
Diagnostic bacteriologique veterinaire: Methodes de ...
Techniques de la jarre anaérobie Les jarres anaérobies sont relativement bon marché. Elles permettent l'examen des colonies poussant à la surface de la gélose au sang. Il existe plusieurs types de jarres permettant la culture des germes ...
G. G. Alton, 1992
6
Physiologie du sport: Enfant et adolescent
La définition même de la notion de performance « anaérobie » ne va pas sans soulever quelques problèmes. S'agit-il d'une aptitude strictement métabolique, de la fonction anaérobie ? Ou d'une performance réalisée au cours d'un exercice  ...
‎2007
7
De l'entraînement à la performance en football
niveau convenable pour diminuer la part de la gly- colyse anaérobie dans la couverture énergétique. La récupération active entre les temps de travail ne permettrait pas de métaboliser suffisamment les lac- tates et de resynthétiser les stocks ...
Alexandre Dellal, 2008
8
VTT, s'initier et progresser
Dans ces conditions, vous brûlez vos réserves sans utiliser l'air respiré, on dit que vous travaillez en "anaérobie". Le travail anaérobie lactique du vététiste Vous le savez, quand le corps commence à manquer d'oxygène, il produit de l' énergie ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
9
Préparation aux diplômes d'éducateur sportif: Bases ...
L'OPTIMISATION DE LA PERFORMANCE 71 Il semble raisonnable de ne pas dépasser plus de deux séances par semaine (dans un microcycle ou dans un mésocycle), tout en veillant à harmoniser le travail anaérobie lactique avec le ...
Jean Ferré, Philippe Leroux, 2009
10
Médecine du sport
Une force maximale volontaire, une vélocité maximale et une puissance maximale anaérobie peuvent être calculées (Wmax = V0 x F0/9). L'épreuve force de freinage-fréquence maximale de pédalage ou de manive- lage sur ergocycle  ...
Elisabeth Brunet-Guedj, 2006

用語«ANAÉROBIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanaérobieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bourges : l'Oulipo en récréation - France 3 Centre-Val de Loire
Transduction, anaérobie, mais aussi bivocalisme, sardinosaure, poème de métro, minisextine, ulcérations... La liste est longue et régulièrement ... «Francetv info, 7月 15»
2
Le Maillot jaune sera-t-il trahi ou disculpé par ses capteurs …
La VO2 Max est le volume d'oxygène maximum qu'un individu peut absorber au moment du passage du seuil anaérobie , au moment où ... «InformatiqueNews, 7月 15»
3
PHOTO - Entraînement, la semaine des Biarrots passée au crible …
En raison du Big Festival, les séances du vendredi 17 et du samedi 18 juillet (rugby et anaérobie games) seront délocalisées. Réagir. Agrandir ... «Biarritz Olympique, 7月 15»
4
Du biogaz à partir de votre poubelle
... elle y contribue pour environ 4%, principalement à cause de l'émission de méthane, lors de la décomposition anaérobie des ordures. «Bluewin, 7月 15»
5
La construction de la station de traitement des eaux usées à …
La nouvelle installation comprendra un digesteur anaérobie et favorisera la protection de l'environnement en appuyant les engagements ... «LeLézard.com, 7月 15»
6
Cinq innovations pour contrer le péril climatique ?
A titre d'exemple, le biogaz est produit naturellement par la digestion anaérobie des boues dans les stations d'épuration et par la fraction fermentescible des ... «UP Magazine, 7月 15»
7
Premier entraînement pour Rekik et Ocampos
Une course dite en «anaérobie». Chaque Olympien partait pour deux kilomètres, à dix secondes d'intervalle. Le classement du jour, dévoilé ... «OM.net - Olympique de Marseille, 7月 15»
8
L'escale pakistanaise d'un sous-marin chinois préoccupe l'Inde
Il est question de l'un des sous-marins diesels chinois les plus modernes de classe Yuan, doté d'un système de propulsion anaérobie ... «Sputnik France, 7月 15»
9
La commande des nouveaux sous-marins suédois notifiée
Ils seront dotés d'un système de propulsion anaérobie Stirling permettant d'augmenter l'autonomie en plongée. A26 (© : SAAB). Il vous reste ... «Meretmarine.com, 6月 15»
10
TKMS lance la construction des 2 sous-marins U-218SG destinés à …
Le U-218SG sera aussi équipé du même système de propulsion anaérobie que le U-214, c'est à dire des piles à combustible à membranes ... «Portail des sous-marins, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anaérobie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anaerobie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z