アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gobie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOBIEの発音

gobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOBIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gobie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gobie

だぼ鯊

Gobie

動物学では、特にアクアフィロフィリアでは、フランス語ではいくつかの種の魚に固有名詞Gobieが言及されていますが、実際のゴビはGobiidae家に属します。 他の人たちは、実際の恋人と似ているので、この金種を受け取っています。 En zoologie, et plus particulièrement en aquariophilie, le nom vernaculaire Gobie désigne en français plusieurs espèces de poissons, cependant les vrais gobies appartiennent à la famille des Gobiidés. Les autres ont reçu cette dénomination à cause de leurs ressemblances avec les vrais gobies.

フランス語辞典でのgobieの定義

辞書のゴビーの定義は、数百の海洋または淡水種、吸盤を形成する腹鰭、広頭、膨らんだ頬および顕著な目を有する小さな魚である。

La définition de gobie dans le dictionnaire est petit poisson comprenant plusieurs centaines d'espèces marines ou d'eau douce, aux nageoires ventrales formant ventouses, à tête large, aux joues renflées et aux yeux proéminents.

フランス語辞典で«gobie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOBIEと韻を踏むフランス語の単語


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
anaérobie
anaérobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
aérobie
aérobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
xénophobie
xénophobie

GOBIEのように始まるフランス語の単語

gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse
gobichonnade
gobichonnage
gobichonner
gobichonneur
gobichonneuse
godage

GOBIEのように終わるフランス語の単語

anthropophobie
gallophobie
graphophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
nécrobie
néophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
topophobie
toxicophobie
toxiphobie
troglobie
zoophobie
éreutophobie

フランス語の同義語辞典にあるgobieの類義語と反意語

同義語

«gobie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOBIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gobieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgobieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gobie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

虾虎鱼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

japuta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

goby
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

goby
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القوبيون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бычок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gobião
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

goby
260百万人のスピーカー

フランス語

gobie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

goby
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Meergrundel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

だぼ鯊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

망둑어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

goby
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá lù đù
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

goby
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकाराचा लहान मासा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kayabalığı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

goby
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

babka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бичок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

goby
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Goby
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goby
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

goby
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

goby
5百万人のスピーカー

gobieの使用傾向

傾向

用語«GOBIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«gobie»の使用頻度を示しています。
gobieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gobie»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOBIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gobie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gobie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gobieに関するニュースでの使用例

例え

«GOBIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgobieの使いかたを見つけましょう。gobieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des poissons
Le Gobie kokou (Gobius kokius, nob.)68 Le Gobie giuris ( Gobius giuris, Hamilt. Buchan.) 7 a Le Gobie biocellé (Gobius biocellatus , nob.) . . . 73 Le Gobie de Célèbes (Gobius Celebius. nob.). . 74 Le Gobie de Russel (Gobius Russelii, nob. ).
Georges Cuvier, Achille Valenciennes, 1837
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Gobie, GoiÙM.Nageoirps thoracines réunies; deux nagçuire» dorsales. 1. Nageoires pectorales attachées immédiatement au corps. Gobie pectinirostre, Gobius pec- ti/iirostris Linn. Gobie Boddaert , gobius Boddaert Linn. Gobie lancéolé, gob.
Charles S. Sonnini, 1804
3
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
L'Aphie marine est une espèce du genre Gobie. Voyez ce mot. (B.) APHITEE , Aphyteia. C'est une plante dépourvue de feuilles et même de tige, qui croît sur les racines de l'eu~ phorbe de Mauritanie, au Cap de Bonne-Espérance. Elle ne  ...
Deterville, 1803
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Gobie plumier a douze rayons à la seconde nageoire du dos et aux thoracines ; six à celle du ventre ; la mâchoire supérieure plus avancée que l' inférieure ; point de taches œillées sur la première dorsale. Il est figuré dans Bloch, pl. 1 78 ...
5
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Le Gobie pectinirostre 307 Généralités sur les gubies . 307. — Leurs habitudes générales , ibid. — Description du gobie pectinirostre, 303. Le Gobie boddaert 308 Le Gobie lancéolé 309 Le Gobie aphye Aid. Le Gobie paganel 310 Le Gobie  ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le GOBIE PLUMIER a douze rayons à la seconde nageoire du dos et aux thoracines ; six à celle du ventre ; la mâchoire supérieure plus avancée que l' inférieure ; point de taches ceillées sur la première dorsale. 11 est figuré dans Bloub , pi. r ...
Jacques Delille, 1803
7
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
217 Le Gobie Pectinirostre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 220 Généralités sur les Gobies, p. no.—Leurs habitudes générales, p. 221. — Description du Gobie pectinirostre, p. 223. Le Gobie Boddaert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 224 Le  ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Du gobie bleu de la mer d'Afrique , 252. — Du gobie noir , habitant du grand golphe des Indes , 242. — On a donné le nom de commerson à la ire espece des poissons appelés scombres , 287. — ' Cause qu'attribue Commerson à l' assiduité ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
9
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
Glossopètrcs, V. Squale requin , l, 169. . Glots1nacl,V. Spare trompeur , 1V, 120. Glotzauge , V. (Ïyprin télescope , V, 555. Gmelin , V. Héiniptéronote ginelin , III , 218. Giiotidia , V. Sciène umbre , lV, 514. ' Gobie à ueue noire , V. Gobidi e queue ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
10
Histoire naturelle des poissons
Gobie pectinirostre , 53q. Gobie bleu , 56o. Gobie boddaert , 543. Gobie plumier , 562. Gobie lancéolé, 545. Gobie éléotre, et gobie nébuIeuT Gobie apliye, 547. 564. Gobie paganel, gobie ensanglanté, Gobie awaou , 566. et gobie noir- brun ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

用語«GOBIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgobieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liste rouge des espèces menacées : quelques succès assombris …
Un autre gobie, Coryphopterus lipernes, qui n'atteint que 3 cm, est classé dans la catégorie "Vulnérable". Coryphopterus hyalinus ... «Notre-Planete.Info, 7月 15»
2
Sète : place à la fête de la musique
“No Way Electric Band” à partir de 19 h sur les terrasses de Oh Gobie et de La Mauvaise réputation, quai Licciardi. De 21h à 24h, Le Cottage, ... «Midi Libre, 6月 15»
3
Le plus grand fonds d'amorçage pour le numérique en Europe est …
desert-de-gobie. L'anomalie provient du fait que si il y a effectivement un K risque et si celui ci est dévolue au progres tecnologique, à la ... «Le Figaro, 4月 15»
4
Laurent Ballesta, explorateur des profondeurs
Du gobie d'Andromède, sa première découverte en 1997, au cœlacanthe en 2013, le poisson cousin de nos ancêtres, Laurent Ballesta, ... «Canoë, 3月 15»
5
Terrorisme, nudité : Facebook défend ses règles de modération
desert-de-gobie. Il faut bien garder a l'esprit qu'un utilisateur facebook n'a pas la totale maitrise de son fil d'actualite, dans le sens, j'entends, ... «Le Figaro, 3月 15»
6
Les music-stars du monde animal
Mais il y a aussi Zappa confluentus, un gobie de Papouasie-Nouvelle-Guinée unique en son genre… comme la musique de Zappa. Ou encore ... «National Geographic France, 3月 15»
7
La richesse du Bassin d'Arcachon filmée et partagée
Le collectif de réalisateurs Le Gobie diffuse gratuitement le documentaire consacré au bassin d'Arcachon. Première projection publique ce ... «Sud Ouest, 3月 15»
8
Les fans de Chelsea interdits d'acheter des billets
desert-de-gobie. 3-0. Le 17/02/2015 à 19:00. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Suivez Le Figaro sur Facebook. Découvrir · Jusqu'à 80% de ... «Le Figaro, 2月 15»
9
Béziers : Ménard fier des nouvelles armes de sa police municipale
desert-de-gobie. "Americains... Western ... Cowboy..." Ouaip d'accord.... Si effectivement il y a un film ? C'est celui qui ne voit pas le mal, «Le Figaro, 2月 15»
10
Barack Obama se lâche dans une vidéo
desert-de-gobie. il apporte la confiance et la sympathie en etant pres de son peuple sans etre ridicule ; je trouve que cest bien. Le 12/02/2015 ... «Le Figaro, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gobie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gobie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z