アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anagnoste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANAGNOSTEの発音

anagnoste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAGNOSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANAGNOSTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anagnoste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanagnosteの定義

辞書内の腫脹の定義は、声を出して読み上げるように求められたスレーブまたはフリーマンである。 診断のもう一つの定義は、他人を集会や宗教界で読むようにする人です。

La définition de anagnoste dans le dictionnaire est esclave ou affranchi chargé de faire la lecture à haute voix. Une autre définition de anagnoste est personne qui fait aux autres la lecture dans une assemblée ou une communauté religieuse.


フランス語辞典で«anagnoste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANAGNOSTEと韻を踏むフランス語の単語


accoste
accoste
anacoste
anacoste
avant-poste
avant-poste
bibliognoste
bibliognoste
contreriposte
contreriposte
imposte
imposte
malle-poste
malle-poste
paquet-poste
paquet-poste
poste
poste
périoste
périoste
riposte
riposte
staroste
staroste

ANAGNOSTEのように始まるフランス語の単語

anadrome
anadyomène
anaérobie
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique
anagogie
anagogique
anagrammatique
anagrammatiser
anagrammatisme
anagrammatiste
anagramme
anagrammer
anagyre
anagyris

ANAGNOSTEのように終わるフランス語の単語

ajuste
artiste
aste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
reste
socialiste
spécialiste
truste

フランス語の同義語辞典にあるanagnosteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANAGNOSTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«anagnoste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anagnosteのフランス語での同義語

«anagnoste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANAGNOSTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anagnosteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanagnosteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anagnoste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

anagnoste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anagnoste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anagnoste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anagnoste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

anagnoste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

anagnoste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anagnoste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anagnoste
260百万人のスピーカー

フランス語

anagnoste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anagnoste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anagnoste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

anagnoste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

anagnoste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anagnoste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anagnoste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

anagnoste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anagnoste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anagnoste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anagnoste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anagnoste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

anagnoste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Anagnoste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

anagnoste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anagnoste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anagnoste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anagnoste
5百万人のスピーカー

anagnosteの使用傾向

傾向

用語«ANAGNOSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«anagnoste»の使用頻度を示しています。
anagnosteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anagnoste»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANAGNOSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anagnoste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anagnoste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anagnosteに関するニュースでの使用例

例え

«ANAGNOSTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanagnosteの使いかたを見つけましょう。anagnosteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Œuvres de Rabelais
Anagnoste, lecteur. Nom d'un page qui servoit de lecteur à Gargantua , livre I , chap. xxm. Anarche. Avàp^»ç , roy sans royaume , livre II, chap. xxvi. Ancyle. Bouclier de cuivre qui tomba du ciel au temps de Numa Pompilius, second roy des ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Esmangart (M.), 1823
2
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Allors me dictes que de telles calumnies avoyt esté le deffunt roy François 15 d' eterne memoire, adverty : et curieusement ayant par la voix et pronunciation du plus docte et fidele Anagnoste'6 ' 5 " Le roi François I". Voyez le commentaire ...
François Rabelais (écrivain), 1823
3
Oeuvres
Allors me dictes que de telles calumnies avoyt esté le deffunt roy François 25 d' eterne memoire, adverty : et curieusement ayant par la voix et pronunciation du plus docte et fidele Anagnoste'6 25 * Le roi François Ier. Voyez le commentaire ...
François Rabelais, 1823
4
Résumé de l'histoire de la régénération de la Grèce jusqu'en ...
Anagnoste , dont la séduisante éloquence se pliait à tous les caractères , à toutes les circonstances , sans se détourner du but unique qu'il se proposait , persuada facilement à l'agreste et farouche Baba que l'intérêt du sultan son maître ...
Pierre J. S. Dufey, 1825
5
Musée de sculpture antique et moderne: ou, Description ...
THÉODOSE. L'ANAGNOSTE. OU. LE. LECTEUR,. DU XIe OU XIIe SIÈCLE (l). L' Anagnoste ou le Lecteur occupait une charge importante de l'église de Constantinople; on ne connaît pas l'époque de ce Théodore, mais il ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand-Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
6
Histoire des événemens de la Grèce, depuis les premiers ...
... Constantin Saponas ; Drosos Mausolas; Jean Soandalide; Andréas Anargyre ; George Bocnre; (.lu istodule Couzis ; Scyllize Couzis ; Nicolas Lazarès ; Anagnoste Monarchide ; Manuel Casiote ; Za- charias Panagibtadc ; Photius Bonpore ...
Claude Denis Raffenel, 1822
7
Oeuvres
Voyez le commentaire historique. ali * Ce docte et fidèle Anagnoste, ou lecteur de François 1er, est l'etrus Castellanus, Pierre Castellan, Chastelain, ou du Chas tel, évêque de Tulles, ensuite de Màcon, puis d'Orléans, qui favorisoit alors la ...
François Rabelais (écrivain), 1823
8
Les Turcs dans la balance politique de l'Europe au ...
... Constantin Saponas ; Drosos Mausolas ; Jean Scandalide ; Andréas Anargyre ; George Bocure ; Christobule Couzis ; Scyllize Couzis ; Nicolas Lazarès; Anagnoste Monarchide; "Manuel Casiote; Za- charias Panagiotade ; Photius Bonpore ...
Jean-Michel Berton, 1822
9
Histoire de l'Empire Ottoman depuis 1792 jusqu'en 1844
Il fut dénoncé au divan de Constantinople par un nommé Anagnoste, son secrétaire intime, et Grec de nation. Après avoir découvert le grand projet insurrectionnel dont Ali de Tébélen était l'auteur et le chef, Anagnoste avait quitté secrètement ...
Antoine de Baron Juchereau de Saint-Denys, 1844
10
Histoire de l'Empire ottoman depuis 1792 jusqu'à 1844
Il fut dénoncé au divan de Constantinople par un nommé Anagnoste, son secrétaire intime, et Grec de nation. Après avoir découvert le grand projet insurrectionnel dont Ali de Tébélen était l'auteur et le chef, Anagnoste avait quitté secrètement ...
Jacques Juchereau de St Denys, 1844

用語«ANAGNOSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanagnosteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Critique] Le roman de Bolaño Eric Bonnargent Gilles Marchand
... l'on reconnaît derrière les auteurs de grands lecteurs et le critique littéraire (le blog « L'anagnoste » – blog de l'auteur Éric Bonnargent — est ... «Actualitté.com, 6月 15»
2
Face à Payot, les libraires du cru se livrent
Le ventripotent Payot Rive Gauche qui ouvre ses portes aujourd'hui n'a pas peur d'aligner les arguments de poids pour alpaguer l'anagnoste ... «Tribune de Genève, 3月 15»
3
Interview - Eric Bonnargent, blogueur passionné de littérature
J'ai lancé un premier blog littéraire en 2007 puis l'Anagnoste (en collaboration avec deux écrivains, Marc Villemain et Romain Verger) en 2011 ... «Le Podcast Journal, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Anagnoste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anagnoste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z