アプリをダウンロードする
educalingo
annales

"annales"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANNALESの発音

annales


ANNALESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANNALESはどんな意味ですか?

年代記

年代記は歴史的な書簡の形であり、簡潔であり、毎年、重要とみなされる出来事を年代順に詳述または収集する。

フランス語辞典でのannalesの定義

辞書の年表の定義は、年代順に、コメントなしに、イベントを編集したものです。

ANNALESと韻を踏むフランス語の単語

agaricales · ales · astérales · bennettitales · cycadales · filicales · laminariales · lycopodiales · marchantiales · matronales · mucorales · orchidales · parentales · ranales · rosales · réales · santalales · saturnales · urticales · urédinales

ANNALESのように始まるフランス語の単語

annal · annale · annaliste · annalité · annamite · annamitique · annate · anneau · année · annelé · annelée · anneler · annelet · annélide · annelure · annexe · annexé · annexer · annexion · annexionniste

ANNALESのように終わるフランス語の単語

ambarvales · compitales · cryptonémiales · desquelles · elles · entomophtorales · galles · holocéphales · les · lesquelles · pickles · ptéridospermales · rhizocéphales · rhynchocéphales · sarracéniales · sphénophyllales · stégocéphales · synanthérales · zygnémales · zygnématales

フランス語の同義語辞典にあるannalesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANNALES»の同義語

次のフランス語の単語は、«annales»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«annales»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANNALESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annalesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのannalesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«annales»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

anales
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

annals
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वर्षक्रमिक इतिहास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حوليات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

анналы
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anais
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাহিনী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

annales
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sejarah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Annalen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

年代記
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연대기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sejarah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biên niên sử
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கழக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इतिहास
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarihsel olaylar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

annali
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

annały
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аннали
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

letopiseț
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρονικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

annale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Annals
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

annaler
5百万人のスピーカー

annalesの使用傾向

傾向

用語«ANNALES»の使用傾向

annalesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annales»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、annalesに関するニュースでの使用例

例え

«ANNALES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からannalesの使いかたを見つけましょう。annalesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AMP - AVS - Annales corrigées Concours
Pour préparer et s'entraîner aux concours d'AMP et d'AVS : un ouvrage unique pour les deux concours !
Valérie Beal, 2012
2
Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la ...
EXTRAIT Du premier Volume des Annales de Chimie du Docteur Brugnatelli. Pavie , 179.0 , in-S°. 2y6 pages. Par M. Jean- Ajjtoi ne Giobekt. L E docteur Brugnatelli a placé à la tête de cet ouvrage périodique une préface dans laquelle il rend ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, 1791
3
Annales Politiques, Civiles, Et Littéraires Du Dix-huitième ...
"Observations d'un républicain ... A Bruxelles, De l'imprimerie de l'auteur, 1790" (32 p.): inserted at end of v. 17.
Simon Nicolas Henri Linguet, 1777
4
Annales de chimie et de physique
Mon respectable Am1, Dans les Annales de novembre , je trouve un article de M. de Saussure sur l'absorption des gaz par les liquides (a). Je l'ai lu avec d'autant plus d'intérêt , que je m'étais occupé de cet objet avec beaucoup d'attention il ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1830
5
Tacite et les sources des Annales: enquêtes sur la méthode ...
Apres une presentation des sources possibles des Annales ainsi que des hypotheses qui ont ete emises a leur propos, l'ouvrage se pose la question de la connaissance qu'avait Tacite du passe ainsi que celle des techniques grace auxquelles il ...
Olivier Devillers, 2003
6
Annales des sciences naturelles: Botanique
SCIENCES. NATURELLES. PARTIE. BOTANIQUE. Sun «rc genre nouveau de l' ordre des Pyrenomycetes, J. R. H. J. De»mazikr£S. Depuis que les études microscopiques sont venues répandre une vive et nouvelle lumière sur l' organisation ...
7
AS/AP Annales corrigées Concours 2012
Un ouvrage unique intégrant des annales corrigées de l'épreuve orale et écrite du concours d'entrée en école et institut de formation d'aides-soignants et d'auxiliaire de puériculture.
Valérie Beal, Valérie Bonjean, 2012
8
Annales de chimie et de physique
REVUE DES TRAVAUX DE PHYSIQUE PUBLIES A L'ÉTRANGER; Pan. M. B E RTIN, Maître de conférences à l'École Normale. l. — CHALEUR. 1. Notice historique sur le calorimètre à glace. Les lecteurs des Annales n'ont pas oublié le  ...
9
Ortho concours Annales corrigées entrée en école d'orthophoniste
4 années d'annales et des sujets inédits pour préparer à toutes les épreuves des concours d'entrée dans les centres de formation d'orthophonie : français, culture générale, tests de raisonnement logique et épreuves orales Unique : ...
Thierry Marquetty, Valérie Beal, Johanna Godon, 2011
10
Annales corrigées rédacteur territorial catégorie B
Pour s’entraîner dans les conditions du concours, cette édition actualisée. un sujet test corrigé et commenté regroupant les épreuves de toutes les options et spécialités pour évaluer vos connaissances et votre méthode, un sujet ...
Gérard Terrien, Christian Carcagno, Monique Langeraert, 2011

用語«ANNALES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannalesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est enfin notre Tour ! - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Après de récents passages restés dans les annales (arrivées ou départs à Luchon et Toulouse, ou à Saint-Gaudens, Revel, Cugnaux, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Guy Planès, sur les traces du Nérac insolite - 16/07/2015 …
Une histoire familiale qui a poussé le Bruchois à fouiller dans les annales pour en apprendre un peu plus sur le moulin qu'il a fini par racheter. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Waville Trouver la quiétude en pleine nature
Si toutes les sorties natures organisées remportent toujours beaucoup de succès, celle-ci ne sera pas à noter dans les annales… le cagnard ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Koh-Lanta Johor : les meilleurs stratèges | www.directmatin.fr
... blessure – permettant ainsi à Jeff de revenir pour se venger – le plan machiavélique de Cédric serait entré dans les annales de Koh Lanta. «DirectMatin.fr, 7月 15»
5
Le meilleur accord imparfait | i24news - Voir plus loin
Négocié depuis une douzaine d'années, sorte de record dans les annales diplomatiques des nations, l'accord obtenu à l'arraché, aux petites ... «i24news, 7月 15»
6
Damian Lillard, le Carmelo Anthony des meneurs : talent, argent …
... puis un exercice 2013/2014 d'excellente facture et ponctué par un tir archi-décisif – qui restera dans les annales des Blazers (et les anales ... «TrashTalk, 7月 15»
7
Suicide Squad: Jared Leto terrifiant dans la bande annonce! - MCE
Un premier contre-emploi pour Margot Robbie qui livre ici sa première performance qui rester à coup sur dans les annales. Quand au Joker ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
8
Exploit d'un Ploërmelais au baccalauréat - Ouest-France
Le sujet de physique-chimie était dur et m'a surpris par rapport aux annales que nous avions faites dans l'année. » Une telle moyenne est ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Les 12 coups de midi : Sylvain éliminé par Fernand « C'était …
Ce mercredi 15 juillet restera marqué dans les annales du jeu Les 12 coups de midi. En effet, après deux mois et demi de présence au sein du ... «Toutelatele.com, 7月 15»
10
Le voile bleu - la critique du film
Et pourtant, Le voile bleu n'est pas « l'affreux mélo » décrit par les annales du cinéma. En dépit de son caractère daté et de ses outrances, qui ... «aVoir-aLire, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Annales [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/annales>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA