アプリをダウンロードする
educalingo
chronologie

"chronologie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHRONOLOGIEの発音

chronologie


CHRONOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHRONOLOGIEはどんな意味ですか?

年表

年表は歴史の補助的な規律と考えることができます。 年表は、イベントを通じて歴史を理解する方法です。 これを行うために、それは地理文化ゾーンの思考の方法、特に宗教的な考え方に従って、特にゼロ点の設定に関して事象を選択し、強調表示する。 特別な主題に関連した年表は、発生の時間的順序に従ってイベントを編成するだけでなく、演出を担当する作者が追求する目的に従ってイベントを編成する。 同じ出来事は、進化の年表、一連の地質時代、または王朝の系統上の継承が描かれているかどうかに基づいて開発されません。

フランス語辞典でのchronologieの定義

辞書の年表の定義は、人類史上の出来事の日程を知り、整理することを目的とする歴史に関する科学である。 彼らの展開の順序でイベントを提示するように書かれた作業。 歴史的出来事の日付と継承 指定された期間内に完了したアクティビティーまたは一連のアクティビティー。

CHRONOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語

anthologie · anthropologie · archéologie · astrologie · biologie · dermatologie · déontologie · géologie · idéologie · morphologie · mythologie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · psychologie · sociologie · technologie · terminologie · zoologie

CHRONOLOGIEのように始まるフランス語の単語

chronobiologie · chronocardiogramme · chronogène · chronogénèse · chronogénétique · chronognosie · chronogramme · chronographe · chronographie · chronographique · chronologique · chronologiquement · chronologiste · chronométrage · chronomètre · chronométrer · chronométreur · chronométrie · chronométrier · chronométrique

CHRONOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie · apologie · cardiologie · cosmologie · endocrinologie · ethnologie · gynécologie · généalogie · hydrologie · immunologie · microbiologie · métrologie · ophtalmologie · philologie · posologie · stomatologie · théologie · topologie · écologie · étymologie

フランス語の同義語辞典にあるchronologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHRONOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chronologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chronologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHRONOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chronologieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchronologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chronologie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

年表
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cronología
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chronology
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कालक्रम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التسلسل الزمني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

хронология
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cronologia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কালনিরুপণ-বিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chronologie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kronologi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chronologie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

年表
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연대기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chronology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

niên đại học
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காலவரிசை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कालगणनाशास्त्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kronoloji
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cronologia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chronologia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хронологія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cronologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρονολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chronologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kronologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kronologi
5百万人のスピーカー

chronologieの使用傾向

傾向

用語«CHRONOLOGIE»の使用傾向

chronologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chronologie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chronologieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHRONOLOGIE»の引用

chronologieという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice Béjart
Echapper à sa propre chronologie est une joie que donnent les rêves.
2
Theodore Zeldin
La chronologie empêche de faire des rapprochements entre les différentes époques. En chacun de nous, il y a tous les temps.
3
Milan Kundera
La beauté est l'abolition de la chronologie et la révolte contre le temps.

«CHRONOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchronologieの使いかたを見つけましょう。chronologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fukushima: Chronologie d'un désastre nucléaire annoncé
La catastrophe naturelle du 11 mars 2011 au Japon, qui fit des milliers de morts, fut également responsable d'un désastre nucléaire de répercussion mondiale. Quelles sont les causes principales de ce désastre ?
Raymond De Bonnefoy, Daniel Haber, 2013
2
La Deuxième Guerre mondiale: Chronologie commentée
De Stalingrad à Hiroshima, de Sedan à Ploesti, de Pearl Harbor à Singapour, la Deuxième Guerre mondiale est bien un conflit planétaire qui enchevêtre les forces militaires, politiques, économiques et produit des bouleversements sans ...
André KASPI, Ralph SCHOR, Nicole PIETRI, 2011
3
La chronologie des anciens royaumes corrigée
Isaac Newton. vient du mot 'Esí« , qui signifie feu , dont le peuple fit ensuite une Déeíle , ainsi ils adoroient le feu comme les anciens Perses : Quand ces Conseils declarerent la guerre à leurs voisins , ils choisirent un General pour ...
Isaac Newton, 1728
4
Chronologie de l'histoire de la peinture
Ce livre permettra à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la peinture de pouvoir se repérer dans le temps.
Gilles Marchand, Hélène Ferbos, 2002
5
Chronologie de Newton
Mais Isocrate, mieux informé , est plus exact; et ses dates sont conformes à la chronologie» •qui résulte de la suite entiere des é^é- nemens. Aux datés données par Isocrate , il faut joindre celle que nous fournit Thucydide d , plus ancien que ...
Nicolas Fréret, N. Le Clerc de Septchénes, 1796
6
Chronologie de l'histoire ancienne
Cette chronologie de l'Histoire ancienne complétée de quelques dates majeures de l'histoire artistique, va rendre les plus grands services aux lecteurs curieux, aux collégiens et lycéens, aux étudiants de Lettres, mais également aux ...
Yves Denis Papin, 1998
7
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
ÉNONCÉ En exploitant le document, vous préciserez la nature et la chronologie des événements géologiques qui se sont déroulés dans la région du Massif central. Doc. — Coupe géologique au sud du Massif central Remarque : — Des ...
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
8
Petite chronologie de l'histoire de France
Jean-Charles Volkmann. Bataille de Marignan en 1515 Passage du Rhin par Louis XIV en 1672. - Octobre : reconquête du Milanais par le roi François 1". 1525, 24 février : défaite française à Pavie face aux Impériaux. François l"est fait  ...
Jean-Charles Volkmann, 1999
9
Chronologie des chinois
Ï;a Chronologie chinoise, qui fait l'objet de ce mémoire, est uniquement celle des teins historiques ; les bornes prescrites à nos lectures publiques , ne me permettent pas de ra 'arrêter à l'examen de ces tems fabuleux , qui , chez les Chinois ...
Nicolas Fréret, N. Le Clerc de Septchénes, 1796
10
Chronologie de l'histoire de l'église
Cet essor du christianisme avec un dépliant chronologique est un bref historique de l'Eglise, de la résurrection de Jésus-Christ à nos jours, des prinipales dates du Christianisme, et des événements du monde contemporain.
Robert D. Linder, 2000

用語«CHRONOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchronologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bras de fer DPP-CCID: suivez notre chronologie pour mieux …
Les choses se sont accélérées depuis l'affidavit déposé en cour par le DPPmardi 14 juillet. Dans le document, Satyajit Boolell implique un ... «L'express.mu, 7月 15»
2
Zelda Triforce Heroes ne fera pas partie de la chronologie officielle
Parfois nous avons des suites de Zelda qui intègre la chronologie, mais Triforce Heroes est quelque chose de complètement différent qui n'en ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»
3
Chronologie: mise en perspective d'un casse-tête diplomatique …
AOÛT 2002 : un groupe d'opposants en exil, le Conseil national de la résistance iranienne, dénonce l'existence de sites nucléaires clandestins ... «i24news, 7月 15»
4
Finances, crise politique, tensions sociales : cinq ans de tragédie …
LE SCAN ECO/CHRONOLOGIE - Après 17 heures de négociations, les ... Revivez la chronologie de cinq années de crise profonde en Grèce. «Le Figaro, 7月 15»
5
SWU.Com > Actualités Chronologie > Rumeur : les évènements qui …
Une rumeur est une information sur l'histoire d'un film, livre, etc. qui na pas été confirmée de manière officielle. Comme les spoilers, si le ... «Star Wars-Universe, 7月 15»
6
Mali : Chronologie succincte : Centenaire de la naissance du …
Ø 1931-1934: Élève à l'École « Terrasson de Fougère » de Bamako. «Studieux, travailleur, consciencieux et sérieux, il passe avec brio tous ... «Mali Actu, 7月 15»
7
[Comic-Con] Agent Carter : Le panel… un point sur la chronologie et …
Que retenir du panel Agent Carter ? Rien (autant regarder la nouvelle bande annonce de Legends of Tomorrow). Étaient présents : Hayley ... «Les Toiles Héroïques, 7月 15»
8
Cuve de l'EPR : l'ASN et Areva publient la chronologie de leurs …
En réaction à un article du Canard enchaîné, l'Autorité de sûreté nucléaire et Areva rendent publique la chronologie de leurs échanges relatifs ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»
9
Loi Macron : chronologie du feuilleton politique de l'année
Décryptage. Loïc Signor interroge Stéphane Grand, journaliste politique à l'Opinion, sur l'histoire et l'examen définitif de la loi Macron. «L'Opinion, 7月 15»
10
Travail détaché : Chronologie depuis les "montages exotiques"
Nombreux sont les travailleurs étrangers à travailler aux chantiers navals de Saint-Nazaire. Leurs histoires se mêlent à celle de la ville et à ... «maville.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chronologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chronologie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA