アプリをダウンロードする
educalingo
bulletin

"bulletin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBULLETINの発音

bulletin


BULLETINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBULLETINはどんな意味ですか?

ブレティン(抵抗)

Henri FrenayとBerty Albrechtが出版したニュースレターは、占領期間中の占領された自由地帯で放送された最初の秘密の出版物の1つでした。

フランス語辞典でのbulletinの定義

辞書内の掲示板の定義は誰かのチケットに書かれた簡単な文書です。

BULLETINと韻を踏むフランス語の単語

bouquetin · buffletin · cassetin · colletin · fretin · gailletin · muretin

BULLETINのように始まるフランス語の単語

bulbaire · bulbe · bulbeux · bulbifère · bulbille · bulbul · bulgare · bulime · bull-dog · bull-finch · bull-terrier · bullaire · bulldozer · bulle · bullé · buller · bulleux · bulteau · bungalow · bunker

BULLETINのように終わるフランス語の単語

argentin · augustin · bottin · clandestin · destin · festin · florentin · fortin · frontin · gratin · latin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin · tin-tin

フランス語の同義語辞典にあるbulletinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BULLETIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«bulletin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bulletin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULLETINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulletinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbulletinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bulletin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

boletín
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bulletin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुलेटिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نشرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бюллетень
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boletim
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বুলেটিন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bulletin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

buletin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bulletin
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

会報
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

회보
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bulletin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thông tin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बुलेटिन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bülten
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bollettino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biuletyn
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бюлетень
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buletin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δελτίο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bulletin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bulletin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bulletin
5百万人のスピーカー

bulletinの使用傾向

傾向

用語«BULLETIN»の使用傾向

bulletinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulletin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bulletinに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BULLETIN»の引用

bulletinという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham Lincoln
Un bulletin de vote est plus fort qu’une balle de fusil.
2
François Bayrou
Plus aucun citoyen ne croit qu'il puisse aujourd'hui changer concrètement sa vie, sa propre vie, par son bulletin de vote.
3
François Mitterrand
Etre d'accord avec soi-même, je ne connais pas meilleur bulletin de santé !
4
Guy Bedos
La différence entre le peuple et le public, c'est que le public paye… Mais à l'usage, on s'aperçoit qu'un billet de théâtre est souvent moins coûteux qu'un bulletin de vote.

«BULLETIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbulletinの使いかたを見つけましょう。bulletinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société de l'histoire de France
INTRODUCTION. BUT ET PLAN DU BULLETIN. La Société de l'Histoire de France, en se proposant pour but principal de ses travaux la publication des documens originaux de notre histoire , a senti que le meilleur moyen d'obvier aux  ...
2
Bulletin monumental
Dans le 3e. volume du Bulletin monumental , M. de Cau- mont a inséré une note très-intéressante sur les colonnes creuses ou fanaux que l'on rencontre dans quelques cimetières , et il invite ceux qui auraient connaissance de monuments du ...
3
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Bulletin des lois, 2e partie. Ordonnances, 1e et 2e section
4
Bulletin de la Société géologique de France
List of members (53 p.) in v. 17, 1947.
5
Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...
Vol. 14: Premier volume supplementaire de 1828. Vol. 16: Renseignements statistiques sur les départemens de la France...(deuxième volume supplementaire de 1828).
François-Jean-Philibert Aubert de Vitry, Thomas, Claude Joseph Ferry, 1829
6
Bulletin de la Société géologique de France
Société géologique de France. géologues naturalistes , qu'ellfe doit être prise eu grande considération. CORRESPONDANCE. Le Secrétaire donne lecture : 1° de la lettre de M. le Secrétaire de la Société de géographie annexée à l'envoi des ...
Société géologique de France, 1838
7
Bulletin des lois de la République Française
de Frlbourg en Suisse , le 15 juin 177 j. ( Paris , 1 2 Décembre 1818.) (N.* 13,040 .) Ordonnance du Roi qui accorde des Lettres de déclaration de naturalité au S.r Dieudonné- Joseph Vandenbroek, chevalier de l'ordre royal de la Légion d ...
8
Bulletin officiel du Congrès de la paix et de la liberté: 1869
Victor Hugo participa à ce Congrès.
‎1869
9
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Les Journaux, Hkcueils périodiques, Mémoires oa Transactions. u Sociétés savantes, seront reçus en échange d'une ou de plusieurs sations du Bulletin , an choix des editeurs et d'après les prix respectifs abonnement. a. Les Auteurs ou ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
10
Fonctions RH: politiques, métiers et outils des ressources ...
La figure 11.3 illustre la récurrence mensuelle des différentes étapes à mettre en place en amont de l'émission définitive du bulletin de salaire : des saisies ponctuelles, des vérifications, des sorties de « bulletins de salaire » blancs afin ...
Maurice Thévenet, Cécile Dejoux, Eléonore Marbot, 2009

用語«BULLETIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulletinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le bulletin de notes de... Anne-Sophie Lapix
Tout au long de l'été, puremedias.com vous révèle le bulletin de notes de vos animateurs préférés. Anne-Sophie Lapix. 0 partage. Partager «OZAP, 7月 15»
2
Le bulletin de notes de... Vincent Lagaf'
Le bulletin de notes de... Vincent Lagaf'. Tout au long de l'été, puremedias.com vous révèle le bulletin de notes de vos animateurs préférés. «OZAP, 7月 15»
3
Bulletin météo du jeudi 16 juillet 2015 à 20h55 - Francetv info
Chaque jour, retrouvez ici le bulletin météo de votre présentateur favori, en direct ou en replay. Recevez l'essentiel de l'actualité chaque matin. «Francetv info, 7月 15»
4
Bulletin Refuges LPO INFO n°26 tout savoir sur la forêt-jardin …
Bulletin Refuges LPO INFO n°26 : tout savoir sur la forêt-jardin ! Le bulletin d'information #26 du programme Refuges LPO vient de paraître ! «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 7月 15»
5
Bulletin de sécurité Microsoft de Juillet 2015 - TousLesDrivers.com
Le bulletin de sécurité du mois de Juillet a été mis en ligne par Microsoft et on peut dire que Microsoft a mis le paquet ce mois-ci avec pas ... «TousLesDrivers.com, 7月 15»
6
Le dernier bulletin des Amis d'Alignan-du-vent vient de paraître
D ernièrement, l'association les amis d'Alignan du vent a présenté son bulletin n°7 à un nombreux public à la salle des fêtes. Les Alignanais ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Publication du bulletin mensuel d'information de l'INED "Mourir chez …
La majorité des personnes souhaitent mourir chez elles, mais un quart seulement le font. S'appuyant sur l'enquête « Fin de vie en France » ... «Capgeris, 7月 15»
8
Le bulletin de notes de... Claire Chazal
Encouragements, félicitations, avertissements... Tout au long de l'été, puremedias.com vous révèle "Le bulletin de notes" de vos animateurs de ... «OZAP, 7月 15»
9
Un bulletin météo à la sauce Taylor Swift
La chanteuse Taylor Swift était en concert, lundi soir, à Washington, lors du premier de deux spectacles donnés au Nationals Park dans le ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
10
Le bulletin de notes de... Karine Le Marchand
Tout au long de l'été, puremedias.com vous révèle le bulletin de notes de vos animateurs préférés. Le bulletin de notes de Karine Le Marchand. «OZAP, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bulletin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bulletin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA