アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annamitique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANNAMITIQUEの発音

annamitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNAMITIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANNAMITIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«annamitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのannamitiqueの定義

辞書のannamiticの定義は、annamに住んでいる人、またはannamから来る人です。 匿名またはその住民には適切なものです。 Annamに住んでいる人、またはAnnamから来る人。 Annamicsの別の定義は、Annameseのイディオムです。

La définition de annamitique dans le dictionnaire est qui habite l'annam ou qui en est originaire. Qui est propre à l'annam ou à ses habitants. Celui, celle qui habite l'annam ou qui en est originaire. Une autre définition de annamitique est idiome des annamites.


フランス語辞典で«annamitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNAMITIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ANNAMITIQUEのように始まるフランス語の単語

annal
annale
annales
annaliste
annalité
annamite
annate
anneau
année
annelé
annelée
anneler
annelet
annélide
annelure
annexe
annexé
annexer
annexion
annexionniste

ANNAMITIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるannamitiqueの類義語と反意語

同義語

«annamitique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNAMITIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annamitiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのannamitiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«annamitique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

安南
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anamita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Annamite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Annamite
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Annamite
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Annamite
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Annamite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Annamite
260百万人のスピーカー

フランス語

annamitique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Annamite
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Annamite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Annamite
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Annamite
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Annamite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Annamite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Annamite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Annamite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Annamite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Annamite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Annamite
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Annamite
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Annamite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Annamite
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Annamite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

annamitiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Annamite
5百万人のスピーカー

annamitiqueの使用傾向

傾向

用語«ANNAMITIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«annamitique»の使用頻度を示しています。
annamitiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annamitique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNAMITIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annamitique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annamitique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、annamitiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ANNAMITIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からannamitiqueの使いかたを見つけましょう。annamitiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Journal des sçavans...
C'est ce que l'Auteur met ici fous nos yeux par une Table de 93. de ces caracteres , qu'il nous explique dans les Langues Chinoise , Ja- ponnoife & Annamitique. Nous allons donner, pour échantillon de ces trois Langues, les noms des dix ...
Sallo, 1709
2
Le journal des sçavans
C'est ce que l'Auteur met ici sous nos yeux par une Table de 93. de ces caracteres , qu'il nous explique dans les Langues Chinoise , Ja- ponnoise 8c Annamitique. Nous allons donner , pour échantillon de ces trois Langues, les noms des dix ...
3
Journal des Savants: Supplément
Chinois. Annamitique. Nous remarquerons , ei paflant, qu'il y a une Grammaire Japonnoife & un Dictionnaire Japonnois- Latin ... qu'on a publié auffi dans la même Ville , en 16$ 1. une Grammaire Annamitique , & un Dictionnaire Annamitique- ...
4
Journal des sçavans pour l'année ...
C'est ce que l'Auteur met ici sous nos yeux par une Table de 93. de ces caracteres , qu'il nous explique dans les Langues Chinoise , Ja- ponnoise & Annamitique. Nous allons donner, pour échantillon de ces trois Langues, les noms des dix ...
5
Le Journal des Scavans
Table de 93. de ces caracteres , qu'il nous explique dans les Langues Chinoise , Japonnoise 8c Annamitique. Nous allons donner, pour échantillon de ces trois Langues,les noms des dix premiers nombres. Japonais. Chinois. Annamitique ...
6
Dictionnaire de la montagne
Annamitique. (cordillère). Chaîne de montagnes qui traverse du N au S toute l' Indochine (Vietnam, Laos, Cambodge), depuis le Tonkin jusqu'au delta du Mékong, aux flancs dissymétriques : à l'est elle plonge abruptement sur la mer de Chine ...
Sylvain JOUTY, Hubert ODIER, 2009
7
Petit Futé Laos
La chaîne montagneuse de l'Annamitique borde le Viêt-nam au Nord-Ouest du Laos, en partant de la province de Bolikhamxai. Elle s'étend jusqu'au sud-est du Laos, où elle borde la mer de Chine méridionale au niveau de la province ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Fanny Maitrot, 2007
8
Troisième guerre d'Indochine 1975-1999: Sécurité et ...
A l'est du Mékong, la Chaîne Annamitique est une ligne de partage entre monde indianisé et monde sinisé 45. Tout au long des siècles, le Vietnam a assuré “ naturellement ” sa sécurité en assumant, par la même occasion, le leadership dans ...
Bùi Xuân Quanq, 2000
9
Le Viêt-nam
Elle s'applique à toute la région - plate - du Nam-bô mais, à cause de particularités locales, la présence de la cordillère annamitique notamment, elle est transgressée dans les deux autres régions. Les alizés d'été apportent peu de pluies ...
Joël Luguern, 1997
10
Les problèmes de la nouvelle agriculture vietnamienne
C'est sur ce trajet que se groupent la plupart des gisements connus actuellement. 33 Dans les années à venir, les prospections dans la partie centrale de la chaîne annamitique feront probablement découvrir d'importants gisements ...
Nguyen-van-Hao, 1963

用語«ANNAMITIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannamitiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Vietnam du photographe Henri Huet à St Malo
... par un dragon dont l'épine dorsale serait la cordillère annamitique ou encore par un paysan qui porte un fléau sur son épaule, un balancier ... «Mediapart, 4月 15»
2
Ces 10 espèces animales pourraient disparaître dès cette année
Ce bovidé a été découvert dans la cordillère annamitique entre le Vietnam et le Laos dans les années 1990 et seule une petite centaine de ... «SciencePost, 3月 15»
3
Un saola observé pour la première fois depuis 14 ans au Vietnam …
Il vit exclusivement dans la cordillère annamitique, une zone montagneuse qui s'étend de part et d'autre de la frontière entre le Laos et le ... «Science et Vie, 12月 13»
4
Une « licorne d'Asie » a été aperçue au Viet-Nam
Il vit exclusivement dans la cordillère annamitique, une zone montagneuse qui s'étend de part et d'autre de la frontière entre le Laos et le ... «Journal de la Science, 11月 13»
5
Son Doong au Viêtnam : découvrez la plus grande grotte du monde
... la grotte de Son Doong, (qui fait en réalité partie d'un réseau de près de 150 grottes situées dans la cordillère annamitique), a vu sa roche ... «Gentside, 9月 13»
6
Patrick Deville reçoit le prix Femina
C'est lui qui explorera le centre-Annam, grimpera sur la cordillère annamitique, découvrira les Hauts-Plateaux peuplés de Moïs, de Sedangs ... «Le Figaro, 11月 12»
7
Marie Ier, une biographie d'Antoine Michelland
... de ses derniers livres a raconté l'odyssée de Marie I° roi des Sedangs, une des tribus Moïs des Hauts-plateaux de la Cordillère annamitique; ... «Le Figaro, 10月 12»
8
Patrick Deville remporte le Prix du roman Fnac
C'est lui qui explorera le centre-Annam, grimpera sur la cordillère annamitique, découvrira les Hauts-Plateaux peuplés de Moïs, de Sedangs ... «L'Express Culture, 8月 12»
9
Le plus ancien homme moderne asiatique découvert
... du sud-est, en longeant les côtes : il aurait également enjambé des sentiers beaucoup plus difficiles d'accès, comme la Chaine Annamitique. «Maxisciences, 8月 12»
10
Découverte du plus ancien Homme moderne asiatique
... Pa Ling atteste que d'autres voies migratoires au travers de régions difficiles d'accès, telle la Chaine Annamitique, ont aussi été empruntées. «Le Podcast Journal, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Annamitique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/annamitique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z