アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-religieux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-RELIGIEUXの発音

anti-religieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-RELIGIEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-RELIGIEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-religieux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanti-religieuxの定義

辞書の反宗教の定義は、確立された宗教、または任意の宗教に敵対的である。 パースの話。 またはコミュニティ。

La définition de anti-religieux dans le dictionnaire est hostile à la religion établie, ou à toute religion. en parlant d'une pers. ou d'une collectivité.


フランス語辞典で«anti-religieux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-RELIGIEUXと韻を踏むフランス語の単語


ambitieux
ambitieux
antireligieux
antireligieux
areligieux
areligieux
contagieux
contagieux
copieux
copieux
curieux
curieux
délicieux
délicieux
irréligieux
irréligieux
litigieux
litigieux
magico-religieux
magico-religieux
mieux
mieux
prestigieux
prestigieux
prodigieux
prodigieux
précieux
précieux
religieux
religieux
spacieux
spacieux
spongieux
spongieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux
élogieux
élogieux

ANTI-RELIGIEUXのように始まるフランス語の単語

anti-poussière
anti-prêtre
anti-psy
anti-psychiatrie
anti-putride
anti-raciste
anti-radiations
anti-raison
anti-réalisme
anti-reflet
anti-républicain
anti-républicaine
anti-ressources
anti-révisionniste
anti-révolutionnaire
anti-rezeau
anti-roulis
anti-scientifique
anti-scorbutique
anti-skating

ANTI-RELIGIEUXのように終わるフランス語の単語

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contentieux
fastidieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
infectieux
injurieux
minutieux
miséricordieux
mystérieux
odieux
pieux
prétentieux
silencieux
soucieux

フランス語の同義語辞典にあるanti-religieuxの類義語と反意語

同義語

«anti-religieux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-RELIGIEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-religieuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-religieuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-religieux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反宗教
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antirreligiosa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anti-religious
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मज़हब मुखालिफ़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معادية للدين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антирелигиозная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anti-religiosa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ম-বিরোধী
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-religieux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anti-agama
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anti-religiöse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

反宗教
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반종교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anti-agama
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống tôn giáo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு மத-
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी धार्मिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

din karşıtı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antireligiosa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antyreligijnych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антирелігійна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anti-religioase
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-θρησκευτικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-godsdienstige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anti-religiösa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anti-religiøs
5百万人のスピーカー

anti-religieuxの使用傾向

傾向

用語«ANTI-RELIGIEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-religieux»の使用頻度を示しています。
anti-religieuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-religieux»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-RELIGIEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-religieux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-religieux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-religieuxに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-RELIGIEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-religieuxの使いかたを見つけましょう。anti-religieuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Anti-religieux , se , adj. ; qui est contraire, opposé à l'acte religieux , qui est destructif de l'acte religieux, subst. : un anti-religieux. Anti-religion, s, m.; ce qui est contraire, opposé à la religion, destructif de la religion. Anti-religionalisme , s. m.; ce ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
un anti-religieux. Anti-religion f s» m. ; ce qui est contraire, opposé à la religion, destructif de la religion. Anli-religionalisme , s. m.; ce qui esl contraire, opposé au religionalisme , système anti-religieux. Anti-républicain, c, adj.; se prend aussi ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
L'arc-en-ciel des religions: conflits et défis
Le combat anti- religieux de Karl Barîh et de Dietrich Bonhoeffer Le théologien Karl Barth a marqué le xxc siècle comme rarement un théologien put le faire, et le protestantisme français a, dans sa grande majorité, très vite adopté la théologie ...
Jean Dumas, 2003
4
Oeuvres de Joseph de Maistre
CHAPITRE V. De la Révolution françoise considérée dans son caractère anti- religieux. — Digression sur le Christianisme. Il y a dans la révolution françoise un caractère satanique qui la distingue de tout ce qu'on a vu et peut-être de tout ce ...
Joseph de Maistre, Migne, 1841
5
Mélanges occitaniques, recueil politique, religieux, ...
Une nuée de journaux anti-religieux , sortant tous les jours des presses de la capitale , répandaient dans les provinces le venin de l'irréligion . ie mépris de la piété, mille préventions et mille calomnies contre les prêires. L'ironie ,1e ridicule,  ...
6
Juifs à Rennes: Etude ethnosociologique
Mon grand-père, c'était vraiment un homme de gauche, fonceur, anti-religieux. On vivait en milieu juif, mais pas religieux. Aux E.I. [Éclaireurs Israélites] que j'ai fréquentés toute mon enfance et adolescence, il y avait ce qu'ils appelaient “le ...
Ida Simon-Barouh, 2010
7
Le Matérialisme du XVIIIe siècle et la littérature ...
La quasi-totalité des textes anti-religieux (et non seulement les textes anti- religieux) entrent donc dans cette appellation. Même si nous nous tenons aux manuscrits, d'autres problèmes se posent. D'une part, nous ne pouvons pas être sûrs ...
Olivier Bloch, 1982
8
L'identification du texte clandestin aux XVIIe et XVIIIe ...
Nous devons maintenant reconnaître qu'il ne joua pas ce premier rôle dans le développement du criticisme anti-religieux. Il n'apparaît plus être que l'un des nombreux pamphlets anti-religieux de la fin du XVIIe siècle ; et quoique moins ...
‎1999
9
Réveil du religieux: Eveil de la société
Depuis le début de cette décennie, le foisonnement des lobbys religieux et anti- religieux s'est brusquement accéléré sur la place bruxelloise où des institutions européennes y ont leur siège permanent et où le Parlement séjourne deux à trois  ...
Dominique Kounkou, 2013
10
Réveil du religieux, éveil de la société: actes du colloque ...
Depuis le début de cette décennie, le foisonnement des lobbys religieux et anti- religieux s'est brusquement accéléré sur la place bruxelloise où des institutions européennes y ont leur siège permanent et où le Parlement séjourne deux à trois  ...
Dominique Kounkou, 2013

用語«ANTI-RELIGIEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-religieuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enquête après le meurtre de trois étudiants musulmans aux États-Unis
... son épouse et la s?ur de celle-ci, l'homme de 46 ans s'affichait sur sa page facebook comme un anti-religieux convaincu. La police a précisé ... «Le Point, 7月 15»
2
Les nouveaux antisémitismes selon Rav Mordekhaï Bitton
243) 9 juillet 13:36. Le sionisme est un athéisme structurellement anti-religieux donc NÉCESSAIREMENT antisémite. Répondre Signaler un ... «AgoravoxTv, 7月 15»
3
Entretien avec Camille Tarot – La laïcité en questions
Un blocage c'est quand il y a deux groupes, deux religions, ou un groupe l'un religieux, et un autre anti-religieux qui en viennent à des ... «Maze Magazine, 7月 15»
4
Le Conseil de l'Europe doit agir pour que soit trouvée une définition …
"L'islamophobie est différente d'un simple sentiment anti-religieux ou anti-immigrés", renchérit de son côté la coordinatrice de l'association ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 6月 15»
5
"Imagine" n'est pas compatible avec le principe de laïcité
... l'Education Nationale à s'abstenir de tout prosélytisme pro- ou anti-religieux, et je suis surpris que les institutrices concernées n'aient pas fait ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
6
Louis Couppé, archevêque missionnaire et humaniste
... mais, dès l'année suivante, suite à un mouvement anti-religieux, il part poursuivre sa formation en Hollande puis à Rome. En réponse à une ... «la Nouvelle République, 6月 15»
7
Politique, racisme et religion au Brésil, d'après Gil et Caetano
"Je suis un peu anti-religieux mais la vie humaine inclut le besoin d'une religion. Avec notre formation catholique, on nous a habitués à croire ... «Challenges.fr, 6月 15»
8
Action Femen: 1.500 manifestants au Maroc
c'est essentiellement anti-religieux et d'intolérance envers ceux qui ne pensent pas comme eux, mais certainement pas féministes. «Le Figaro, 6月 15»
9
Liberté de conscience en Tunisie : 7% des Tunisiens sont irréligieux
On les confond avec anti-religieux, contre la religion, voire islamophobe. Mais pas du tout, donc ce néologisme est à sa place ici. Signaler un ... «Business News, 5月 15»
10
Le pape en Bretagne : quelle mémoire à Ploërmel, quel message ?
En effet, les extrémismes se servent du prétexte religieux ou anti-religieux, cf Daesh. La guerre n'a pas forcément un rapport avec la religion ... «Agence Bretagne Presse, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Religieux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-religieux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z