アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-prêtre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-PRÊTREの発音

anti-prêtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-PRÊTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-PRÊTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-prêtre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanti-prêtreの定義

辞書の司祭の定義は、基盤によって指定された概念に反する複合的手段である。 それはadjです。 adj。 またはloc。 形容詞は名詞から形成される。 化合物はadj。 形容詞から形成される。 それは、adj。によって特徴づけられるアイデアや意見の体系に誰が敵対するのかを意味します。 基本的な、またはそれが実質的であるとき、敵対的な人。

La définition de anti-prêtre dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.


フランス語辞典で«anti-prêtre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-PRÊTREと韻を踏むフランス語の単語


ancêtre
ancêtre
archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
chevêtre
chevêtre
fenêtre
fenêtre
garde champêtre
garde champêtre
guêtre
guêtre
hêtre
hêtre
mal-être
mal-être
mieux-être
mieux-être
non-être
non-être
parti-prêtre
parti-prêtre
peut-être
peut-être
porte-fenêtre
porte-fenêtre
prêtre
prêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

ANTI-PRÊTREのように始まるフランス語の単語

anti-pape
anti-parlementaire
anti-parti
anti-patriotique
anti-personnaliste
anti-philosophique
anti-phlogistique
anti-physique
anti-pièce
anti-plastique
anti-poésie
anti-poète
anti-poétique
anti-politique
anti-portrait
anti-poussière
anti-psy
anti-psychiatrie
anti-putride
anti-raciste

ANTI-PRÊTREのように終わるフランス語の単語

autre
centre
connaître
contre
demi-fenêtre
encontre
entre
entre-fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

フランス語の同義語辞典にあるanti-prêtreの類義語と反意語

同義語

«anti-prêtre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-PRÊTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-prêtreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-prêtreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-prêtre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反牧师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Anti-cura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Anti-priest
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी पुजारी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكافحة الكاهن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Анти-священник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Anti-priest
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এন্টি-যাজক
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-prêtre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Anti-imam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anti-Priester
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アンチ司祭
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안티 - 사제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Anti-Imam
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Anti-linh mục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு பூசாரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी याजक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Anti-rahip
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Anti-prete
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Anti-ksiądz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Анти-священик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Anti-preot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Anti-ιερέα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Anti-priester
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Anti-präst
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Anti-prest
5百万人のスピーカー

anti-prêtreの使用傾向

傾向

用語«ANTI-PRÊTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-prêtre»の使用頻度を示しています。
anti-prêtreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-prêtre»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-PRÊTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-prêtre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-prêtre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-prêtreに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-PRÊTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-prêtreの使いかたを見つけましょう。anti-prêtreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La figure du prêtre dans l'oeuvre romanesque de Barbey ...
ou à « l' anti-prêtre », fausse donc le débat. Les catégories du vrai et du faux ne sont pas ici pertinentes. Tous les personnages, quels qu'ils soient, ont reçu le sacrement qui les fait prêtres pour l'éternité et les conforme au Christ. Et c'est bien ...
Josette Soutet, 2004
2
Zola et le prêtre
Il n'y a pas de prêtre dans ce roman, mais, précisément, le passage de Clotilde à la religion de l'amour sous la conduite de Pascal nous amène à interpréter le rôle de ce dernier comme celui d'un « anti-prêtre ». Le titre de « Maître » que lui ...
Pierre Ouvrard, 1986
3
Le prêtre et les idées modernes
11 se sont ralliés à un système de calomnies organisé depuis long-temps contre le sacerdoce par les haines calvinistes et la rage philosophique. On pourrait croire qu'ils se portent dans le beau monde les émissaires de cette ligue anti- prêtre ...
Charles Delagrange, 1850
4
P.-J. Proudhon
On peut être philosophe, indifférent même en matière de religion, sans apporter ces ardeurs d'anti- prètre dans l'expression d'un ... L'anti-prètre, comme l'anti- acadé- micien, ne sont ordinairement qu'un prêtre et un académicien fourvoyés.
Hippolyte Castille, 1858
5
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
... des diatribcs qui distinguent tous les discours du fameux orateur contrelc clergé à la chambre élective. L'AImannr/z du Jlois, recueil populaire, a la bonne fortune de publier la curieuse et nouvelle découverte de notre anti-prètre M. Isambert.
6
Mythes polonais: autour de "La noce" de Stanisław Wyspiański ...
Grossièrement cynique, façonné d'un seul bloc, c'est un véritable anti-prêtre » 21 . On peut supposer que le Curé de La Noce, si évidemment négatif, n'est pas le résultat d'une animosité particulière de Wyspianski à l'égard des prêtres.
Franciszek Ziejka, 2001
7
L'Ami de la religion
... néglige aucun moyen pour réussir : c'est la conspiration anti-prêtre. Elle a des journaux à ses ordres , elle a des agens et des colporteurs, elle a des charlatans et des émissaires de toute sorte. Dernièrement un charlatan a distribué pendant  ...
8
Caresme. T. I-III
Or Pierre kfuivott de loin jufques à la cour de la maifon du Gr anti- Prêtre ; & y étant entrç , il était affis avec les domeftiques du Grand-Prêtre. ( S. Jean.) Qui ayant fait du feu parce qu'il faifoit froid ,fe chauffaient. Pierre était aitjfiavec eux, &fe ...
Henri Griffet, 1747
9
Bernanos et la pauvreté
Le professeur podagre est un voyeur, mais aussi un anti-prêtre, au sens propre: «Il n'y a ici que vous et moi, dit-il au curé du village, qui nous intéressions aux âmes»66. Cette affirmation exprime une passion réelle et la confession du vieillard ...
Edith Rinfret, 1993
10
Notice d'un livre nouveau intitulé: déportation et naufrage ...
Parmi ces derniers traits , nous distinguons celui de l'agent du directoire , qui non moins anti-prêtre , non moins cruel que ceux dont il est l'exécuteur , vient cependant se mettre à genoux devant un prêtre déporté. Ici, le lecteur frappé ...
Jean-Jacques Aymé, 1800

参照
« EDUCALINGO. Anti-Prêtre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-pretre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z