アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ascia"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASCIAの発音

ascia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASCIAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ascia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ascia

ascia

Ascia

Ascia属には、Pieridae科およびPierinae亜科のLepidoptera昆虫が含まれる。 Le genre Ascia regroupe des insectes lépidoptères de la famille des Pieridae et de la sous-famille des Pierinae.

フランス語辞典でのasciaの定義

辞書のasciaの定義は、片側にピックアックスの形を持っている特定のGallo-Romanの墓の上に表された道具であり、他方では斧の形である。

La définition de ascia dans le dictionnaire est outil représenté sur certains tombeaux gallo-romains ayant d'un côté la forme d'une pioche, de l'autre celle d'une hache.

フランス語辞典で«ascia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASCIAと韻を踏むフランス語の単語


acacia
acacia
estancia
estancia

ASCIAのように始まるフランス語の単語

ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascète
ascétère
ascétique
ascétiquement
ascétiser
ascétisme
ascidicole
ascidie
ascidigère
ascien
ascite
ascitique
asclépiade
asclépias
ascobole
ascocoque

ASCIAのように終わるフランス語の単語

aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dahlia
dia
fantasia
feria
fuchsia
germania
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

フランス語の同義語辞典にあるasciaの類義語と反意語

同義語

«ascia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASCIAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのasciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ascia»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ascia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ascia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ascia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ascia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عصابة حلزونية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ascia
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ascia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ascia
260百万人のスピーカー

フランス語

ascia
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ascia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ascia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ascia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ASCIA
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ascia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ascia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ascia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ascia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ascia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ascia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ascia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ascia
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ASCIA
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ASCIA
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ascia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ascia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ascia
5百万人のスピーカー

asciaの使用傾向

傾向

用語«ASCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«ascia»の使用頻度を示しています。
asciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ascia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ascia»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、asciaに関するニュースでの使用例

例え

«ASCIA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からasciaの使いかたを見つけましょう。asciaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'Ascia des Egyptiens
trouve représentée à. côté du niveau égalitaire (l), et quelquefois combinée avec lui de différentes manières plus ou moins ingénieuses, et, dans ce cas, aucune inscription ne vient affirmer que le niveau pas plus que l'ascia désignent ...
Émile Guimet, 1872
2
Dieu(x) et hommes
la vie éternelle26. on s'accorde maintenant à voir dans la dédicace sub ascia un acte rituel de fondation accompli après l'achèvement des travaux et dédiant le tombeau aux dieux Mânes. Dedicare sub ascia est une formule archaïque. qui ...
3
Politische Geschichte (Provinzen und Randvölker: Gallien ...
P. L. COUCHOUD et A. AUDIN, L'ascia, instrument et symbole de l'inhumation, R.H.R., LXXI, 1952, pp. 36—66; J. CARCOPINO, Le mystère d'un symbole chrétien — l'ascia, Paris, 1955; W. DEONNA, L'ascia, R.A.E.. VII, 1956, pp. 19 — 52 ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1975
4
Inscriptions antiques de Lyon, reproduites d'après les ...
ments ; aussi quelques érudits ont interprété la formule sub ascia dedicavit , par : tombeau revêtu d'un stuc. Cette opinion me paraît aussi ridicule que celle qui, s' étayant sur ce que l'ascia était l'instrument des charpentiers , a traduit la môme ...
Alphonse de Boissier, 1854
5
Histoire d'Arlon (et de la Province de Luxembourg) par G.-F. ...
Je viens d'écrire le mot ascia. Qu'est-ce que l'ascia? De nombreuses explications ont été fournies à ce sujet sur lequel, aujourd'hui, on n'est pas encore bien d' accord. Il me suffit de constater que, sur plusieurs inscriptions, on lit: AD ASCIAM  ...
Georges François Prat, 1873
6
Inscriptions antiques de Lyon: reproduites d'après les ...
ments; aussi quelques érudits ont interprété la formule sub ascia dedicavit, par : tombeau revêtu d'un stuc. Cette opinion me parait aussi ridicule que celle qui, s' étayant sur ce que Y ascia était l'instrument des charpentiers , a traduit la même ...
Alphonse de Boissieu, 1854
7
Dictionnaire des beaux-arts
'On a opposé à cette explication que,GRUTER rapporte des épilaphes avec l' ascia , gravées sur un seul bloc de marbre ou de pierre commune, qui nbnt jamais été blanchis. Le l'. MAslLLoN pense que les anciens, en dédiant leurs tombeaux ...
Aubin-Louis Millin, 1806
8
Dictionnaire de beaux-arts
Pexpressi on consummatum hoc opus sub ascia est, tirée d'une épitaphe rapportée par GUICHENON , dans laquelle Pascia paroît être indiquée comme l' instrument destinéâ mettre la dernière main à l'ouvrage. On a opposé zïcelte ...
Aubin L. Millin, 1806
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Voyei Ascolies, ASCIA. Ce mot désignoit chez les Romains plusieurs instiumens employés dant les arts , & différens les uns des autres. i°. Afiia éroit une doloire qui fervoit à dégrossir & à polir le bois , telle que celles dont les Tonneliers sc ...
10
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux arts
ve que l'ancre étoit connue des Gaulois à tirre de symbole , c'est que nous avons de leurs Monnoyes, où elle est marquée, & ne peut 1 être qu'à ce titre. Le P. Oudin après avoir ainsi établi , que i'Ascia sépulcrale est une Ancre , & par ...

用語«ASCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romstorie : Le Panthéon, les Roms, l'herminette et Dieu dans tout ça
L'ascia est une herminette, un outil de charpentier semblable à une pioche très coupante. Pendant longtemps, j'ai exercé le métier de ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
2
Rihanna: Beyoncé e Kim Kardashian coalizzate contro di lei, ecco …
Detto questo, stando alle ultime indiscrezioni, la diva R&B e la regina dei reality made in USA avrebbero ufficialmente sotterrato l'ascia di ... «melty.it, 2月 15»
3
L'année 2014 de Silvio d'Ascia
Mais les collaborateurs chez Silvio d'Ascia Architecture raisonnent bien et guident l'agence à travers des programmes variés. Avec de beaux ... «Le Courrier de l'Architecte, 12月 14»
4
L'annuel 2014 du Courrier
Silvio d'Ascia. NBJ. NAS Architecture. Raphaël Gabrion. Hellin Sebbag. LAN. G+ architectes. vir.mueller architects. Pan Architecture. Comte. «Le Courrier de l'Architecte, 12月 14»
5
Les sarcophages de pierre dans la cité antique des Ségusiaves
L'invocation des dieux Mânes, la dédicace sub ascia et l'absence de prénom dans la désignation du mari invitent, certes, à ne pas faire ... «Revues.org, 12月 14»
6
L'impressionnante proposition pour la nouvelle gare de Rabat Agdal …
Concernant ce dernier, le projet a été remporté par Silvio d'Ascia architecture, Omar Kobité architecture et Eric Giudice architectes. Le projet de ... «Yabiladi, 12月 14»
7
Marseille : le Green Center sur la sellette
Un design signé Silvio d'Ascia, l'architecte italien qui a conçu la nouvelle gare TGV de Turin et la bibliothèque de Pékin. À lire aussi : Edition ... «La Provence, 11月 14»
8
La Valentine: Consommer dans un galet
Pour l'occasion, le groupe s'est payé les services de Silvio D'Ascia, architecte italien qui a conçu la nouvelle gare TGV de Turin ou la ... «Journal La Marseillaise, 8月 14»
9
Douze façons de voir l'immobilier...
D'où la conception par l'architecte Silvio d'Ascia d'une sorte de galet plat – on pourrait aussi y voir une console design – contenant deux ... «LSA, 6月 14»
10
Silvio d'Ascia et la soustraction néo-rationaliste
Nous avons besoin de sagesse», affirme Silvio d'Ascia. Selon cette approche, l'architecte a imaginé à Saint-Paul de Vence, dès 2006 - et en ... «Le Courrier de l'Architecte, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ascia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ascia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z