アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feria"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFERIAの発音

feria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFERIAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«feria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
feria

フェリア

Feria

フェリアは、スペインと南フランスで毎年行われる地元の祭りで、闘牛場、ストリート、ブデガス、バンダでの雄牛の解放を特徴としています。 フェスタイアという言葉は、フェリアの啓示者を指しています。 Une feria est une fête locale annuelle, en Espagne et dans le sud de la France, caractérisée par des corridas, des lâchers de taureaux dans les rues, des bodegas et des bandas. Le mot festayre désigne les fêtards des ferias.

フランス語辞典でのferiaの定義

辞書のフェリアの定義は、毎年行われるローカルフェスティバルで、スペインと南のフランスでは、特に見本市や闘牛で特徴付けられます。

La définition de feria dans le dictionnaire est fête locale annuelle, en espagne et dans le sud de la france, caractérisée en particulier par des activités foraines et des courses de taureaux.

フランス語辞典で«feria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERIAと韻を踏むフランス語の単語


bacteria
bacteria
cryptomeria
cryptomeria
pizzeria
pizzeria
pteria
pteria
vallisneria
vallisneria
volkameria
volkameria

FERIAのように始まるフランス語の単語

fer
fer-blanc
fer-chaud
féra
ferblanté
ferblanterie
ferblantier
féret
férial
fériation
férie
férié
férigoule
férin
férir
ferlampier
ferlampille
ferler
ferlet
ferlin

FERIAのように終わるフランス語の単語

alaria
araucaria
aria
ave maria
avé maria
cafétéria
gloria
kerria
maestria
malaria
noria
paria
pasionaria
ria
riparia
sangria
trattoria
varia
victoria
yttria

フランス語の同義語辞典にあるferiaの類義語と反意語

同義語

«feria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERIAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのferiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«feria»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

展览会
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Feria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

feria
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Feria
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فيريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ферия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

feria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Feria
260百万人のスピーカー

フランス語

feria
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

feria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

feria
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フェリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

페리아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Feria
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Feria
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Feria
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फेरिआ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

feria
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

feria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

feria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ферія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Feria
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Feria
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Feria
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

feria
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

feria
5百万人のスピーカー

feriaの使用傾向

傾向

用語«FERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«feria»の使用頻度を示しています。
feriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feria»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feria»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、feriaに関するニュースでの使用例

例え

«FERIA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からferiaの使いかたを見つけましょう。feriaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Andalousie
Osuna : fin mai. ◗ Séville : feria du 8 au 13 avril 2008. Province de Huelva ◗ Huelva : Fiestas Colombinas, dernière semaine de juillet, début août. Province de Cadix ◗ Algeciras : deux dernières semaines de juin, feria Real et feria Taurina.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
2
Andalousie 2011
province de Séville carmona : w troisième semaine de mai. ecija : w fêtes de san mateo et du cheval, fin septembre. osuna: w fin mai. séville : w feria fin avril, début mai. province de Huelva Huelva : w fiestas Colombinas, dernière semaine de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Tetrateuchus, seu commentarius in Sancta Jesu-Ch. Evangeliae
Feria j. Cùm intraíTet Iefus. Matth, u. Feria 4. «net. temp. Magifter Yolumus à te. Matth, lt. Feria 5 EgreíTus Icfus feceflit. Ma,tth if. Feria i. quat. temp. Erat dies feftus luifiorum. loan, j\ Sabbate quatuor temp. AíTumpfit Iefus Pttrum. Matth. 17. Dom. i ...
Cornelius Jansenius, 1667
4
Le sacramentaire grégorien: Le sacramentaire. Le supplément ...
Catholic Church Jean Deshusses. Ha Pa Ha Pa 32 XXVIIII Or. in septuagesima ad s. laurentium (foris murum) 129 617 33 XXX In sexagesima ad s. paulum 129 618 34 XXXI In quinquagesima ad s. petrum 130 618 35 XXXII Feria II II (coll. ad  ...
Catholic Church, Jean Deshusses, 1992
5
Prontuario del cantollano gregoriano: para celebrar ...
122 Feria iv. Cinerum. Miser èr is omnium Domine. 127 Feria v. post Ciñeres. Dum clamârem ad Dominum. 134 Feria vj. post Ciñeres. Audívit Dominus. 140 Sabbato post Ciñeres. Audivit Dominus. 144 Dominica 1. in Quadragesima. Invocâbit ...
Vicente Pérez Martínez, 1800
6
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ainsi son oncle paternel devint cinquième comte de Feria, et ce fut en sa fav eur qu'en 1567 Philippe II le fit duc de Feria , dont le fils , second duc de Feria , venu à Paris de la part de Philippe II , servit si ardemment la ligue. Sa race s'éteignit ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon
7
Monuments de la notation ekphonétique et neumatique de ...
Feria II post Dominicain II Quadragesimae. XX. Feria III. IVetVpostDominicamlIQuadragesimae. XXI. Feria VI et Sabbato post Dominicam II Quadragesimae. Dominica III Quadragesimae. XXII. Feria II post Dominicam III Quadragesimae. XXIII.
Jean-Baptiste Thibaut
8
Les grands secours de la divine providence par la Très- ...
Feria 4 ad S. Cœciliam. Feria j ad S- Mariam trans Tyb. Feria 6 ad S. Vitalem. SabbatOi ad SS. Marcellinum & Petrum. Dominica III. in Quadragelima , ftatio ad S. Laurentium extra muros. Feria 1 ad S. Marcum. Feria ) ad S. Pudentianam. Feria ...
Henry-Marie Boudon, 1769
9
Les grands secours de la divine providence
_JDE-\mante Domi—at: Dom. in Palm. Stat- ad.ssijoan. Il] Lat. Feria 2.. .ad Paraxedem. Feria z. ad 5-. Pd'iscam. Feria 5.ín Cana Dgmdtd 5.305111, r ;in . Laterano'. ' ,z , - l Feña'ainshrascew ad s. Csucem irîjerusalem. , i sabbato Sancto ad 's._.
Henry Marie Boudon, 1681
10
Suites pittoresques
FERIA Ô feria, feria de Séville. Dans les rues dansent les gitanes Les filles aux balcons s'égaient. Ô feria, feria de Séville. Un grand tapis couvre la ville D'œillets blancs, de rouges tulipes. Ô feria, feria de Séville. Festons, guirlandes sont tenus  ...
Claude Fernandez

用語«FERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FERIA DE TYROSSE / France Bleu
La feria de Tyrosse, ce dimanche. Pour la 1ère fois la date a été intelligemment avancée de façon à ne pas entrer en concurrence avec Mont- ... «France Bleu, 7月 15»
2
Marboz : au programme de la 11e feria « Voix de l'Ain
Pour les membres du comité des fêtes local c'est la dernière ligne droite des nombreux et variés préparatifs car la feria du nord nécessite un ... «Voix de l'Ain, 7月 15»
3
Bernis : record d'affluence battu à la feria des enfants - Midi Libre
L'édition 2015 de la feria des enfants a connu un très grand succès battant les records d'affluence. En effet, ce vendredi 17 juillet pas moins de ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Feria d'Orthez : ces Valdellan si prometteurs
a feria d'Orthez va vivre une journée (1) marquée du sceau de l'élevage de ... grâce à Cubano, classé comme meilleur toro de la feria gersoise. «Sud Ouest, 7月 15»
5
EN IMAGES. Dix villes pour assister à une feria en Europe
Des corridas, des courses de taureaux et de vachettes, des chemises blanches et des écharpes rouges, le monde de la feria est festif à souhait ... «L'Express, 7月 15»
6
La Feria de Portiragnes, c'est pour trois jours et ça commence ce …
U ne nouvelle Feria s'ouvre en Biterrois en attendant celle de Béziers. Et c'est à Portiragnes, ce week-end ! D'un abrivado à une course ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Des infos sur la course camarguaise de la feria de Portiragnes du …
C 'est en juillet que se déroule la traditionnelle Feria du Club Taurin « Lou Camarguen ». Cette année encore le club et son président Michel ... «Midi Libre, 7月 15»
8
L'âme des vins corses s'est exprimée à la Feria di Luri | Côté …
A Feria di u vinu met à l'honneur l'ensemble de ces vins avec des dégustations commentées par des sommeliers. Avec nos confrères de ... «Francetv info, 7月 15»
9
Nîmes : une feria des Vendanges cosmopolite
Nîmes : une feria des Vendanges cosmopolite Sébastien Castella (ici en juin 2014 à Nîmes lors de la feria de Pentecôte) a triomphé cette ... «Midi Libre, 7月 15»
10
Garlin : un cartel de grande feria - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Face à la concurrence acharnée que se livreront ses deux collègues péruviens plus âgés et expérimentés, le tout jeune novillero Français ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/feria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z