アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aurichalque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAURICHALQUEの発音

aurichalque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AURICHALQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAURICHALQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aurichalque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaurichalqueの定義

辞書の中のオーリカルカムの定義は、真鍮、銅合金、スズ、および亜鉛を模倣する金の一種です。

La définition de aurichalque dans le dictionnaire est sorte de laiton, alliage de cuivre, d'étain et de zinc imitant l'or.


フランス語辞典で«aurichalque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AURICHALQUEと韻を踏むフランス語の単語


alque
alque
calque
calque
catafalque
catafalque
chrysocalque
chrysocalque
contre-calque
contre-calque
décalque
décalque
foulque
foulque
houlque
houlque
orichalque
orichalque
palque
palque
photocalque
photocalque
pulque
pulque
quelque
quelque

AURICHALQUEのように始まるフランス語の単語

aura
aure
auréolaire
auréole
auréolé
auréoler
auréomycine
auriculaire
auricule
aurifère
aurification
aurifier
auriflu
aurige
aurignacien
aurignacienne
aurique
auriste
aurochs
aurone

AURICHALQUEのように終わるフランス語の単語

belgique
chaque
clique
est-ce que
historique
informatique
marque
parce que
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
statistique
technique
unique
économique
électronique

フランス語の同義語辞典にあるaurichalqueの類義語と反意語

同義語

«aurichalque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AURICHALQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aurichalqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaurichalqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aurichalque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aurichalque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aurichalque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aurichalque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aurichalque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aurichalque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aurichalque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aurichalque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aurichalque
260百万人のスピーカー

フランス語

aurichalque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aurichalque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aurichalque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aurichalque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aurichalque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aurichalque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aurichalque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aurichalque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aurichalque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aurichalque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aurichalque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aurichalque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aurichalque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aurichalque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aurichalque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aurichalque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aurichalque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aurichalque
5百万人のスピーカー

aurichalqueの使用傾向

傾向

用語«AURICHALQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«aurichalque»の使用頻度を示しています。
aurichalqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aurichalque»で最も広く使用されている表現です。

用語«AURICHALQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aurichalque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aurichalque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aurichalqueに関するニュースでの使用例

例え

«AURICHALQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaurichalqueの使いかたを見つけましょう。aurichalqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
V oici ce que dit le Fils de Dieu dont les yeux font comme des flammes de feu , & les pieds semblables à t aurichalque. Cet aurichalque , selon le Grec , est le Chalcoliban , c'est-à- dire , î airain blanc , qui par son éclat imi- toit celui de l' argent ...
Laurent-Étienne Rondet, 1776
2
Curiosités des inventions et découvertes
Mais l'aurichalque, ajoute- t-il, obtint bientôt tous les suffrages, et remplaça généralement l'airain de Chypre. » Cet airain de Chypre, que Pline appelle alors cyprium, mot dont on a fait cuprum, et notre mot français cuivre, était employé pour ...
Edouard Fournier, 1855
3
Les m?taux dans l'antiquit?
Et l'esclave reprenant vivement: « Trouve-moi au « poids de l'aurichalque un maître sensé à.servir. » Cedo mihi contra aurichalco, cui ego sano serviaml ! _ Ici l'aurichalque est plaisamment opposé à l'or, pour en faire tout au moins le ...
Jean-Pierre Rossignol
4
Histoire du siège des Muses, ou parmi le chaste amour, est ...
... moyen de cognoistre quand du poison entrera dans leur chambre,lElectre préparé faisant tel effect, & non l'Aurichalque , que les non-entendus nomment leton en feuille : & verrôs si cest Aurichalque est perdu, comme dit Tlin.Ub.34.. Pline.
Antoine Domayron, 1610
5
Le réalisme propositionnel: sémantique et ontologie des ...
... les choses artificielles (par rapport à leurs concepts dans l'intellect humain); nos perceptions sensibles (par rapport à leurs objets extérieurs) et même l' aurichalque, lequel, tout en étant du faux or, n'en est pas moins du vrai aurichalque.
Laurent Cesalli, 2007
6
Revue numismatique
Dans ce passage Pline énumère les principaux minerais de cuivre (Chalcite de Chypre, aurichalque, Sallustien, Livien, Marien), puis indique que ce dernier minerai « imitatur aurichalci bonitatem in sestertiis dupondiariisque » et ajoute ...
7
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
987 988 d'André Gill dans ces deux dessins : A pied et Lapin sauté, et de savoir s 'ils ont fait, postérieurement, l'objet d'un tirage à part. Pierre Cornière. Aurichalque — Orichalque (XC1, 86ç). — Ce mot, d'origine grcque, que l'on n'a pas ...
8
Belgisch tijdschrift voor numismatiek en zegelkunde
Ainsi,c'estune erreur de croire, comme il le fait, qu'il existe une analogie quelconque entre les liens qui rattachent entre elles les diverses monnaies dioclétiennes et les relations réciproques des monnaies de bronze et d' aurichalque du ...
9
Collections mérovingiennes
Fer damasquiné d'argent et d'aurichalque ; la fixation à la ceinture était assurée pour chaque plaque par sept rivets de fer dont la tête était à l'origine coiffée d'une bossette hémisphérique en tôle d'argent. L. tôt. plaque-boucle 25,5 cm ; larg.
Musée Carnavalet, Patrick Périn, Philippe Velay, 1985
10
Journal des savants
... Une recette bizarre de transmutation où interviennent les arêtes, la queue et la tête'de carpe : c'est le seul procédé absolument chimérique et charlatanesque dans ce traité; r ' » . ' ' Une préparation de bronze appelée aurichalque; ...

用語«AURICHALQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaurichalqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
METALLICA, un métier de légende
La garde cette épée unique est composée d'aurichalque qui est un minerai couleur or d'un mélange savant de cuivre et de zinc. Ses artisans ... «LaDépêche.fr, 1月 12»
2
Métallica forge ses métaux avec du minerai tarnais
Avec tout ça, ils composent : de l'acier, un grand classique, mais aussi de l'airain et de l'aurichalque, mélanges à base de cuivre, moins ... «LaDépêche.fr, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Aurichalque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aurichalque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z