アプリをダウンロードする
educalingo
bacillaire

"bacillaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBACILLAIREの発音

bacillaire


BACILLAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBACILLAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbacillaireの定義

辞書中のバチルスの最初の定義は、棒、桿菌の形である。 これは桿菌に関連する。 桿菌の別の定義は、細長いプリズムの形態であり、多かれ少なかれ深い縞模様をしている。 バチルスクリスタル。 バシラス(Bacillary)はまた、小さな褐色の海藻であり、バチルス科のタイプである。


BACILLAIREと韻を踏むフランス語の単語

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

BACILLAIREのように始まるフランス語の単語

bachich · bachique · bachot · bachotage · bachoter · bachoteur · bachoteuse · bacile · bacillariées · bacille · bacillémie · bacillifère · bacilliforme · bacillo-caséine · bacillo-tuberculeux · bacillogène · bacillophobie · bacilloscopie · bacillose · bacillothérapie

BACILLAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるbacillaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BACILLAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bacillaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bacillaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACILLAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacillaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbacillaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bacillaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

杆菌
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bacilar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bacillary
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बैसीलरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العصوية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бациллярный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bacilar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীবাণুঘটিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bacillaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bacillary
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bazillen-
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

桿菌
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

간상의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bacillary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mủ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாக்டீரிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यासारखे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çomak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bacillary
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prątków
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бацилярний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bacilar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βακτηριακή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bacillary
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bacillär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bacillary
5百万人のスピーカー

bacillaireの使用傾向

傾向

用語«BACILLAIRE»の使用傾向

bacillaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacillaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bacillaireに関するニュースでの使用例

例え

«BACILLAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbacillaireの使いかたを見つけましょう。bacillaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
L'ANGIOMATOSE BACILLAIRE 159 LES RICKETTSIOSES 184 LA BRUCELLOSE 160 LES STAPHYLOCOCCIES 188 LE CHOLÉRA 164 LES STREPTOCOCCIES 200 LA DIPHTÉRIE 166 LE TÉTANOS 213 LES GANGRÈNES GAZEUSES ...
François Pebret, 2003
2
Traité élémentaire de minéralogie
Ailleurs ces groupements produisent des configura- tions lenticulaires (Prehnite ) , doliforme (Carbonate de chaux), cjlindroïde et bacillaire, par la réunion d'une multitude de prismes accolés parallèlement à leurs axes (Epidote, Tourmaline, ...
François Sulpice Beudant, 1837
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Bacillaire liériffonc ( Amincie vers Tes extrémités, qui font colorées, ainfi que quelques parties de fou étendue , particulièrement' vers le centre ; double , formant , par la réunion en fociélé de fcs individus , des faifceaux divergens. ) " • " .
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Bacillaire hérissone. ( Amincie vers ses extrémités, qui font colorées, ainsi que quelques parties de son étendue, particulièrement vers le centre; double, formant , par la réunion en société de ses individus , des faisceaux divergens. ) Bacillaria  ...
Lamoureux-Bory de St. Vincent, Deslongschamps, 1824
5
Histoire naturelle des zoophytes, ou animaux rayonnés : ...
Bacillaire liérilïbne. ( Amincie vers fes extrémités, qui font colorées, ainfi que quelques parties de fon étendue, particulièrement vers le centre; double, formant, par la réunion en fociété de fes individus , des faifceaux divergens. ) Bac Mai ia ...
Jean Vincent Félix Lamouroux, Eugène Eudes Deslongchamps, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, 1824
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Bacillaire hérissone. (Amincie vers ses extrémités, qui font colorées, ainsi que quelques parties de fou étendue , particulièrement vers le centre; double, formant , par la réunion en société de ses individus, des faisceaux divergens. ) Bac Murici  ...
Jean V. Lamouroux, Jean Le Rond d' Alembert, Félix Vicq-d'Azur, 1824
7
Traite elementaire de Mineralogie. 2. ed
v Annxeomrx. . 33j i Carbonate Carbonate de de ' chaux uromiane. iArr-agouite bacillaire de Waltsch, en Bohème. . . . . . . . . 9g,2922 0,5090 Arragonite bacillaire de Leogang, en Salsburg . . . . . . . . 12.54 o. 02 5 Arragonite bacillaire de Kanniak  ...
Francois-Sulpice Beudant, 1832
8
Maladies des Bovins
Comme pour le charbon, la mort survient en quelques heures. L'hépatite infectieuse nécrosante, rare en France, est due à Clostridium novyide type B. La lésion dominante est, là encore, de l'œdème. L'hémoglobinurie bacillaire, également ...
Institut de l'élevage, 2008
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
C'est ainsi que le baron de Moll nomma une variété de chaux carbonatée fétide , qui, par sa structure bacillaire a le faux aspect d'un madrépore pétrifié , et qu'il découvrit dans la vallée de Reissbach , pays de Salz- bourg. Il proposa ensuite ...
‎1817
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Aciculaire et bacillaire ( nadelstein , Wern. ). En prismes plus ou moins déliés , ou plus ou moins longs , réguliers ou cylindroïdes. Cette variété offre toutes les couleurs ( V. à l'article des quarz accidentés , vol. 28 , p. 4.48 , n.° 18). Les prismes ...

用語«BACILLAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacillaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'été de tous les dangers
contre les chenilles processionnaires/le bacillus thuringiensis, insecticide composé d'une souche bacillaire d'un parasite des lépidoptères. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Enfant exposé à un cas de tuberculose pulmonaire : nouvelles …
L'infection tuberculeuse correspond à ce double constat : il y a eu multiplication bacillaire et induction d'une réponse immunitaire spécifique. «Journal International de Médecine, 6月 15»
3
Koh Lanta Johor : Comment purifier de l'eau sur une île déserte ?
Ces bactéries, plus précisément la Shigella, entraînent la dysenterie bacillaire qui se traduit par une diarrhée, de la fièvre et des vomissements. «meltyDiscovery, 6月 15»
4
La lèpre n'appartient pas au Moyen-Âge
La lèpre dite pauci-bacillaire (une à cinq lésions cutanées insensibles) ... la lèpre multi-bacillaire (plus de cinq lésions cutanées insensibles) se ... «Le Podcast Journal, 1月 15»
5
Neuropeptides centraux et régulations hydrique et cardiovasculaire
... de l'équipe portent sur les mécanismes d'invasion et les remaniements du cytosquelette d'actine induits par Shigella, l'agent de la dysenterie bacillaire. «Revues.org, 10月 14»
6
Burundi: Pas d'eau potable pour 3/4 des citoyens de Cibitoke
Le manque d'eau fait ré-apparaitre au sein de la population des maladies comme le choléra, ou la dysenterie bacillaire. Cette province compte ... «Burundi Generation Africa News information, 1月 14»
7
Bébés morts à Chambéry : l'enquête se resserre autour du …
... de l'université Paris Descartes. "Certaines sont responsables d'infections humaines parfois sévères (fièvre typhoïde, dysenterie bacillaire, ... «Francetv info, 1月 14»
8
Burundi: La société civile veut la reconnaissance du Génocide …
... internés bahutu barundi mourront dans des conditions hygiéniques atroces frappées par des épidémies de choléra, de dysenterie bacillaire, ... «Burundi Generation Africa News information, 3月 13»
9
Toliara sous les eaux: photos de l'après-cyclone Haruna
... diarrhées, paludisme, dysenterie bacillaire... Tout cela est lié à l'eau potable pollué et au climat propice à la naissance de microbes et autres ... «Hebdomadaire d'actualités, 3月 13»
10
« L'insalubrité tue plus que la guerre en RDC », affirme un opérateur …
... de mortalité à Kinshasa sont causés par le paludisme et plusieurs maladies des mains sales (cholera, fièvre typhoïde, dysenterie bacillaire. «Digitalcongo.net, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bacillaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bacillaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA